中國國際出版集團完成458種圖書版權談判

        第59屆法蘭克福國際圖書博覽會于當?shù)貢r間10月14日閉幕。據(jù)統(tǒng)計，中國國際出版集團（又稱中國外文局）共完成458種圖書版權貿易談判，相比去年增加108種，其中版權輸出452種（包括簽訂協(xié)議136種和達成版權輸出意向316種）、版權引進6種，獲得一批圖書訂單?！禜ow to》系列、《脫口說漢語》系列、《新30天漢語通》、《實用中醫(yī)學》、《太極拳》、《魯迅故事選》、《傳統(tǒng)中國故事》等136種圖書，已與西班牙、法國、英國、意大利、俄羅斯、巴西、印度、泰國、馬來西亞、印度尼西亞、越南、土耳其等國家出版商簽訂版權輸出協(xié)議?！段业母赣H毛澤東》、《看不見的長城》、《看不見的故宮》、《實用本草綱目彩色圖鑒》、“中國民間文化遺產”系列叢書、“明清民窯瓷器鑒定”系列等316種圖書，與美國、德國、意大利、法國、西班牙、荷蘭、俄羅斯、保加利亞、斯洛文尼亞、匈牙利、以色列、黎巴嫩、韓國、新加坡、馬來西亞、越南、印度、印度尼西亞等國家出版商達成版權輸出意向。據(jù)了解，在本屆博覽會上中國國際出版集團共展出圖書1070種，其中外文圖書770種，包括英、法、西、德、韓、日、俄、意、葡、印、阿、希伯來等十多個文版，涵蓋了中國概況、文化藝術、中國文學、中國旅游、漢語推廣、中醫(yī)保健、工具書、兒童讀物、中文圖書等各個領域。目前，中國國際出版集團已經是第31次參加法蘭克福書展，根據(jù)以往經驗，該集團的圖書出口和版權輸出大都集中在美、英、法、日等國家，但近年來，特別是本次法蘭克福書展上，開始有更多小語種國家的出版商前來購買圖書版權。書展期間，中國國際出版集團已簽署的136種圖書版權協(xié)議相當一部分集中于小語種國家，像黎巴嫩、越南、斯洛文尼亞、以色列、希臘、蒙古等，一方面表明隨著中國發(fā)展，中國文化對國外讀者的吸引力在增強；另一方面也表明我們出版的圖書越來越貼近海外讀者的需求。這是令人鼓舞的圖書版權貿易現(xiàn)象，也是此次書展的亮點，顯示出了該集團多語種對外出版的實力與成果，樹立了該集團對外出版的“國家隊”形象。