“滿紙荒唐言，一把辛酸淚”。１０日晚，歷史上最大規(guī)模的舞臺(tái)劇《紅樓夢(mèng)》在上海虹口足球場(chǎng)首演，環(huán)形舞臺(tái)面積達(dá)到３０００平方米。

　  作為第九屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)閉幕壓軸演出之一，舞臺(tái)劇《紅樓夢(mèng)》由陳薪伊導(dǎo)演，采用全
明星陣容，匯集了２０多位明星、演員及電視節(jié)目主持人。近２００位演員身穿夸張華麗的服飾，在象征著“坍塌的紅樓”的巨型舞臺(tái)上，演出大約進(jìn)行了兩個(gè)半小時(shí)。

　  陳薪伊表示，她試圖顛覆《紅樓夢(mèng)》在觀眾心目中“浪漫唯美”的印象。“紅樓里面充滿了現(xiàn)實(shí)社會(huì)里的陰謀，一切的浪漫都有著它的動(dòng)機(jī)。”

　  也許是為了顛覆經(jīng)典，這部舞臺(tái)劇中不時(shí)出現(xiàn)拿《紅樓夢(mèng)》經(jīng)典文本戲謔、惡搞的做法。“薛蟠”時(shí)而說上海俚語，時(shí)而用英文賭咒發(fā)誓，夸寶釵結(jié)親是“親上加親，強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，以婚姻成就實(shí)力。”劇中另一個(gè)演員也嚴(yán)肅地批評(píng)賈寶玉“總是在關(guān)鍵時(shí)候掉鏈子”。對(duì)此，有些觀眾捧腹大笑，也有的表示不理解，還有的抱怨演出效果不佳，“場(chǎng)地大得連演員也找不到。”