有位國(guó)王得了絕癥,有一個(gè)希臘醫(yī)生診斷:除非找到一個(gè)有某種特點(diǎn)的人,用他的膽下藥,方可醫(yī)治。國(guó)王便下令去尋找。派出的人們找到一個(gè)農(nóng)民的孩子,符合醫(yī)生所說(shuō)的特點(diǎn)。國(guó)王叫來(lái)孩子的父母,賜給他們?cè)S多錢(qián),收買(mǎi)了他們的心。法官也作出判決:“一個(gè)子民為了國(guó)王的健康而流血是正義的。”劊子手要?dú)⒛莻€(gè)孩子的時(shí)候,那孩子忽然仰天大笑起來(lái)。國(guó)王問(wèn):“這個(gè)時(shí)候你還笑什么呢?”孩子說(shuō):“父母是慈愛(ài)兒女的,法官是為民伸冤的,國(guó)王是主持正義的。如今父母為了塵世的小恩小惠就斷送我,法官也認(rèn)為我該死,國(guó)王更為了自己的健康而殺死我,我只有祈求真主來(lái)護(hù)佑了。連國(guó)王都成了劊子手,我還能到哪里去求救?”
國(guó)王聽(tīng)了這話(huà),心理惶惶不安,眼里含著淚水,他說(shuō):“我寧愿病死也不愿殺掉一個(gè)無(wú)辜的人!”他把孩子抱在懷里,親吻了孩子的頭和眼睛。賜給他許多財(cái)物,放他回了家。聽(tīng)說(shuō)一星期之后,國(guó)王的病就痊愈了。我一直記得那段詩(shī)文,吟誦者是尼羅河邊的趕象人:
“要想知道你腳下螞蟻的慘狀,請(qǐng)?jiān)O(shè)想一下大象的腳踏在你的身上。”