意大利佛羅倫薩阿爾諾河畔貝利尼家族博物館夜景
在整個(gè)2006年“意大利文化年”期間,為增進(jìn)兩國(guó)人民的友誼和了解,促進(jìn)中國(guó)和意大利在文化藝術(shù)領(lǐng)域的交流與合作,意大利貝利尼博物館和上海路易吉貝利尼文化藝術(shù)交流策劃有限公司舉辦了些次畫展?!耙獯罄L畫400年--貝利尼博物館藏品展”是經(jīng)意大利文化遺產(chǎn)部批準(zhǔn),由意大利貝利尼博物館和上海路易吉貝利尼文化藝術(shù)交流策劃有限公司主辦的一次綜合性的繪畫展事,不但得到了意大利文化遺產(chǎn)部和佛羅倫薩市政廳的大力支持和協(xié)助,也得到了來(lái)自中國(guó)政府有關(guān)部門,新聞媒體,以及各大美術(shù)館、博物館的支持與合作。本次展覽于2006年1月1日-2月6日在上海美術(shù)館首展,隨后在天津、深圳、重慶、南京等八個(gè)城市進(jìn)行了巡展,2006年的第一天,上海美術(shù)館的“意大利繪畫400年”就迎來(lái)了近7000人,在各大城市巡展時(shí)得到了當(dāng)?shù)卣拇罅χС?。此次畫展將最后一站定在北京收官,貝利尼先生?9幅原作畫投了35億人民幣的天價(jià)保金,這無(wú)疑是意大利人民和政府奉獻(xiàn)給中國(guó)人民的一道豐盛大餐,這批作品什么時(shí)候再來(lái)無(wú)法預(yù)計(jì)。
藝術(shù)發(fā)展的歷程是一種互動(dòng)狀態(tài)中的成長(zhǎng)過(guò)程,她不但需要我們的藝術(shù)家深入地挖掘藝術(shù)元素,也需要一個(gè)集多元化、社會(huì)化和公共化于一體的健康、寬容的社會(huì)文化情境,需要多方面的合作和參與。本次展覽作為2006中國(guó)意大利文化年終的重要活動(dòng)之一,不但得到了意大利文化遺產(chǎn)部和佛羅倫薩市政廳的大力支持和協(xié)助,意大利共和國(guó)總統(tǒng)本人也以個(gè)人名義發(fā)來(lái)了賀電,更得到了來(lái)自中國(guó)政府有關(guān)部門、新聞媒體以及各大美術(shù)館、博物館的支持與合作。
此外,本次展覽也是一次在“以市場(chǎng)為基礎(chǔ),以政策為導(dǎo)向”的新文化產(chǎn)業(yè)政策鼓舞下,由民間力量組成的涉外文化企業(yè)單位參與運(yùn)作的有益嘗試。文化產(chǎn)業(yè)是一項(xiàng)特殊的產(chǎn)業(yè),它在中國(guó)的發(fā)展尚處于發(fā)展和轉(zhuǎn)型階段,但這股革新的浪潮已經(jīng)在中國(guó)大地上掀起,并且勢(shì)必對(duì)中國(guó)的文化事業(yè)產(chǎn)生革命性的沖擊。文化部部長(zhǎng)孫家正在最近一次接受鳳凰衛(wèi)視的采訪中強(qiáng)調(diào),文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)是要靠文化企業(yè)單位才能做強(qiáng)做大。貝利尼家族不僅是收藏世家也是世界藝術(shù)品市場(chǎng)的創(chuàng)始人之一,并且還具有豐富的舉辦文化產(chǎn)業(yè)的經(jīng)驗(yàn),因此為了順應(yīng)中國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)的革命性轉(zhuǎn)變,2005年5月,在中國(guó)上海成立了路易吉貝利尼文化藝術(shù)交流策劃有限公司,期望在中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)的形成和壯大中,與中國(guó)的同行們攜手共進(jìn),完成中國(guó)第十一個(gè)五年規(guī)劃中的社會(huì)主義文化建設(shè)的重要使命。同時(shí),這也是順應(yīng)中國(guó)和亞洲各國(guó)經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展以及人民生活水平日益提高之后,人民對(duì)文化藝術(shù)的消費(fèi)逐漸升溫的趨勢(shì)所求。
本次展覽將以較大規(guī)模的國(guó)際展事慣例為標(biāo)準(zhǔn),積極借鑒當(dāng)下國(guó)際間通行的展覽運(yùn)作模式,力圖以國(guó)際化和全球化的前瞻高度,將世界各國(guó)特別是意大利這一同樣具有數(shù)千年悠久文明史的國(guó)家的經(jīng)典藝術(shù),引入到國(guó)人的精神消費(fèi)領(lǐng)域,以期讓更多的國(guó)人有機(jī)會(huì)親歷大師的經(jīng)典原作,有選擇地接受并熏染個(gè)人的藝術(shù)品性,再次掀起重讀經(jīng)典的文化熱潮,這也是本次展覽秉承既往的巡展模式的原因所在,展覽籌備組將盡可能最大限度地,將這些人類共有的藝術(shù)財(cái)富,奉送到各大中城市,讓更多的民眾在當(dāng)?shù)丶纯审w味一次藝術(shù)之旅。
考慮到中國(guó)公眾傳統(tǒng)的審美偏好和藝術(shù)趣味,以及公眾對(duì)意大利人文藝術(shù)的既有印象,本次展覽在主題上,力圖以平實(shí)、自然、真實(shí)的筆調(diào),結(jié)合東方人的審美趣味,向中國(guó)的公眾展現(xiàn)一幅生動(dòng)、歡愉、暢快的意大利市民生活圖式。大眾化、市民化和日常品貌是本次展覽有別于歷次展覽的重要特征。為此,本次展覽集中推出了400年來(lái),意大利貝利尼家族博物館珍藏的,極具代表性和觀賞性的傳世繪畫精品49件,貝利尼先生介紹這些館藏作品都是真跡,其中有48幅大師們的原作畫是第一次與中國(guó)的廣大觀眾見(jiàn)面!
本次展覽的作品主要以14世紀(jì)以來(lái),盛行于意大利各大區(qū)的城市風(fēng)景畫、世俗人物風(fēng)情畫為主,我們可以籍此看到那個(gè)時(shí)期羅馬、佛羅倫薩以及威尼斯人的城市生活和郊區(qū)度假場(chǎng)景,以及豐腴秀潤(rùn)的鄉(xiāng)野風(fēng)情。這很容易讓人聯(lián)想到同一時(shí)期的古代中國(guó)人對(duì)山水煙巒的狂熱和膜拜。49幅作品以其各不相同的品貌,共同構(gòu)成了一幅集海灘風(fēng)景、市民習(xí)俗、城市景觀于一體的意大利“城市山水畫”(意大利語(yǔ)稱之為veduta)長(zhǎng)卷。
作品:騎士 Cavaliere
創(chuàng)作年代:15世紀(jì)
作者:列奧納多。達(dá)。芬奇 Leonardo Da Vinci(1452-1519)
尺寸:34*25CM
材質(zhì):素描畫 schizzo
作品介紹:此畫作是一件未完成品,從畫作的全圖來(lái)看在現(xiàn)實(shí)生活中都是不存在的,達(dá)芬奇所畫的馬是結(jié)合了非洲馬的馬頭(非洲馬的馬頭非常小)和歐洲馬的后半身(歐洲馬的屁股特別大)通過(guò)解剖原理、把馬的肌肉、骨格結(jié)合起來(lái)所創(chuàng)作出來(lái)的,輪廓分析的非常透徹與細(xì)膩。此畫是達(dá)芬奇先用鉛筆打的草稿,之后并有一些末修改的條紋沒(méi)有去掉,馬頭的位置有所變化,畫中左面馬頭、馬腿并末涂完,而后半部份以完成。人物身上的羊皮是用炭水筆畫的,突顯出了陳舊感。騎士所拿的武器也并不存在,是達(dá)芬奇自己所創(chuàng)作的,其槍身可自由伸縮。這無(wú)疑顯示出了達(dá)芬奇不僅僅是藝術(shù)家更是一位科學(xué)家、軍事家。
作品:耶穌下十字架 Deposizione di Cristo dalla Croce
創(chuàng)作年代:16世紀(jì)
作者:米開(kāi)朗基羅。波那洛蒂 Michelangelo Buonarroti(1475-1564)
尺寸:77*45CM
材質(zhì):淺浮雕 bassorilievo
作品介紹:該作描述的是“耶穌下十字架”的場(chǎng)景,一幅同時(shí)代的畫框使這幅多色浮雕更顯珍貴的卓越。米開(kāi)朗基羅。波那洛蒂(Michelangelo Buonarroti)是一位天才的畫家、雕塑家和龐大建筑物的設(shè)計(jì)師,在世界藝術(shù)史上占有支配地位的重要人物之一。
作品:巴蒂斯塔布道 Predica del Battista
創(chuàng)作年代:16世紀(jì)
作者:被認(rèn)為是拉斐爾。桑齊奧的作品Attribuito a Raffaello Sanzio(1483-1520)
尺寸:27*50CM
材質(zhì):祭臺(tái)板上油畫 tavoletta dipinta
作品介紹:圣喬瓦尼。羅蒂斯塔(San Giovanni Battisra),扎卡里亞(Zaccaria)和艾麗薩貝截(Elisabetta)的兒子,耶穌的親戚,他宣揚(yáng)彌塞亞(Messia,猶太人期望中的復(fù)國(guó)救主)的未來(lái)思想,勸說(shuō)悔罪和對(duì)信奉新教的人施行在約旦河水里的洗禮,他本人是耶穌給施洗禮的。他因在埃若德(Erode)和其嫂子薩洛曼(Salome)母親的婚禮上當(dāng)眾指責(zé)他們,被埃若德。安替帕(Erodiade)按薩洛曼的意思愿砍去了頭顱。
作品:洗禮及與圣賢對(duì)話 Scena di Battesimo com Dialogo con Saggi創(chuàng)作年代:16世紀(jì)末
作者:塞迪。第。提托 Santi di Tito(1536-1603)
尺寸:33*32CM
材質(zhì):板上油畫Dipinto su Tavola
作品介紹:該油畫表現(xiàn)出十六世紀(jì)后期佛羅倫薩風(fēng)格特點(diǎn)。畫面和它的質(zhì)量都不是很高,但我們可以籍此看到,畫作者所具有的十六到十七世紀(jì)之間那些偉大畫家的痕跡。
作品:奇特的大拱廊(離奇現(xiàn)象)(此畫與1765年捐獻(xiàn)給威尼斯藝術(shù)學(xué)院的那幅畫是結(jié)構(gòu)是一樣的由畫家本人無(wú)作任何修改重新繪制的)Grande portico fantasia(capriccio)(La composizione riprende sanza varianti il quadro che il canaletto dono’nel 1765 all’Accademia di venezia)
創(chuàng)作年代:18世紀(jì)
作者:安東尼奧??思{雷(別名卡納萊托)Antonio Canale ditto Canaletto(1697-1768)
尺寸:152*117CM
材質(zhì):布上油畫 dipinto su tela
作品介紹:卡納萊托以無(wú)可比擬的技巧突顯了他的才華,在構(gòu)圖中,讓人感到有非常宏大的空間和透視效果。冷色調(diào)的處理手法使陰暗處顯出了透明度的效果。
作品:犀牛 Rinoceronte(rhinoceros)創(chuàng)作年代:16世紀(jì)
作者:阿爾布雷特。丟勒 Albrecht Durer(1471-1582)
尺寸:57*48CM
材質(zhì):版畫 Xilografia
作品介紹:1515年葡萄牙國(guó)王馬努埃爾一世(Manuell)從里斯本(Lisbona)將一頭象和一頭犀牛作為禮物贈(zèng)送給教皇利奧十世(Leone X)。在運(yùn)往意大利尚未抵達(dá)羅馬的途中,裝運(yùn)犀牛的般沉入水中。丟勒沒(méi)見(jiàn)過(guò)犀牛,但他根據(jù)敘述報(bào)告和別人的素描刻制了這幅犀牛圖。這是他詮釋的畸形犀牛的解剖的原作。
作品:古羅馬遺跡 Rovine romane
創(chuàng)作年代:18世紀(jì)末
作者:弗朗西斯科。帕尼尼 Francesco Panini(1745-1797)
尺寸:85*105CM
材質(zhì):布上油畫 dipinto su tela
作品介紹:描繪的是以廢墟風(fēng)光為題材的城市風(fēng)景畫,從中我們可以體安然無(wú)恙到畫家在曲型景色處理上的獨(dú)特之處。色調(diào)的運(yùn)用也偏向于那種曲型的介于綠色和天藍(lán)色之間的調(diào)和色,這在畫面深處的天空背景和明顯的霧氣中,可以看得清楚。
作品:帶貢多拉的威尼斯大運(yùn)河風(fēng)景畫 Veduta di un canale veneziano con gondola創(chuàng)作年代:18世紀(jì)中葉
作者:貝爾納多。貝洛托(畫家卡納萊托的侄子和弟子)Bernardo Bellotto(1722-1780)
尺寸:82*112CM
材質(zhì):布上油畫 dipinto su tela
作品介紹:這幅油畫,正是他最擅長(zhǎng)的城市風(fēng)景畫題材,并且這是一幅有關(guān)威尼斯大運(yùn)河的風(fēng)景畫,大運(yùn)河是威尼斯之座神秘城市的靈魂和主要干道,沿著運(yùn)河可以看到許多威尼斯最美麗建筑物的陽(yáng)臺(tái)和門,它們是城市貴族和政要們的住所。
作品:愷撒。奧古斯都 Cesare Augusto創(chuàng)作年代:15世紀(jì)
作者:保羅。烏切洛 Paolo Uccello(1397-1475)
尺寸:47*51CM
材質(zhì):板上油畫 dipinti su tavola di legno
作品介紹:該畫的獨(dú)特之處是愷撒的坐姿,他揮動(dòng)的指揮錘與戰(zhàn)馬一起后傾,仿佛要立即向前沖鋒一樣。背景的顏色非常淡雅,主要是為了能讓它透出一片亮光。
鑒于此一時(shí)期意大利普遍的人性覺(jué)醒,本次展覽也對(duì)傳統(tǒng)的宗教題材畫作了精心的選擇,觀眾可以看到那些早已擺脫中世紀(jì)的刻板,轉(zhuǎn)而以最為人性化的方式,敘述各不相同的世俗圣母、圣子和圣徒的宗教作品,他們更多表達(dá)的是普通人對(duì)生活的執(zhí)著和對(duì)信仰的虔誠(chéng),因而也給本次展覽在人性的宗教關(guān)懷下,增添了善良和純美的因子。
意大利文藝復(fù)興時(shí)期人文主義精神的一個(gè)重要理念或理想,就是如何讓藝術(shù)回到人自身,表達(dá)普通人的內(nèi)心想法和觀念,因此強(qiáng)調(diào)自我創(chuàng)舉與市民道德,是那個(gè)時(shí)期人意欲沖破中世紀(jì)極端化的經(jīng)院哲學(xué)體系,爭(zhēng)取個(gè)性自由表達(dá)的主要目標(biāo)。這些正是那個(gè)偉大的時(shí)代留給我們每一個(gè)人的精神資源。
49幅作品涉及的年代從14世紀(jì)一直到18世紀(jì),跨越了五個(gè)音色不盡相同的時(shí)段,匯集了喬托、達(dá)芬奇、米開(kāi)朗琪羅、拉斐爾、提香、卡納萊托、丟勒、蓬托爾莫、帕尼尼、提托、貝洛托等眾多名家的傳世珍品,共同演繹了一段傳承后世的狂飚之歌。
意大利貝利尼博物館和上海路易吉貝利尼文化藝術(shù)交流策劃有限公司還將相繼籌辦一系列的展事活動(dòng),“百年芬奇??達(dá)?芬奇作品專題展” ,“意大利足球回顧展” ,“著名電影表演藝術(shù)家GINA LLOLOBRIGIDA電影、雕塑、攝影展” 專題展覽。
畫展開(kāi)幕時(shí)間:2006年12月5日??2006年12月24日(只對(duì)學(xué)生專家開(kāi)放)
2006年12月25日??2007年1月31日(正式對(duì)外開(kāi)放)
場(chǎng)館電話:85115114
官方網(wǎng)址:
www.huidetv.com