伍麥葉·本·赫勒發(fā)家來(lái)了一個(gè)男人。伍麥葉在住所的會(huì)客室接見(jiàn)了來(lái)人。那人說(shuō)：“你沒(méi)聽(tīng)說(shuō)什么嗎？”伍麥葉說(shuō)：“沒(méi)有。”來(lái)訪者說(shuō)：“我?？吹桨屠杖フ夷潞蹦?，有時(shí)在白天，也有時(shí)在夜幕降臨以后。從他走路的樣子，象是怕被人看見(jiàn)似的，他的神態(tài)和狀況使我感到他已響應(yīng)了穆罕默德的召喚，如許多民眾那樣信仰了這一宗教。”

　　伍麥葉對(duì)他說(shuō)：“你說(shuō)的是真的嗎？有證據(jù)嗎？那人說(shuō)：沒(méi)問(wèn)題。我給你通報(bào)消息是為了讓你教訓(xùn)這個(gè)奴仆，懲罰這種造反行為。因?yàn)檫@造反的火焰在塵民中，甚至在有地位的人當(dāng)中也已有了市場(chǎng)。”

　　伍麥葉從會(huì)客室來(lái)到了臥室，此時(shí)，他滿腔怒火，認(rèn)為巴拉勒是一個(gè)可憎有可惡的人。

　　巴拉勒來(lái)了，膽戰(zhàn)心驚地站在伍麥葉面前。伍麥葉看到這個(gè)奴仆眼淚汪汪，一股無(wú)名怒火幾乎要從他的心中爆發(fā)出來(lái)。伍麥葉對(duì)他說(shuō)：“你這副樣子是要告訴我什么呢？”你是在按誰(shuí)的命令行事呢？難道你真的常去穆罕默德那兒?jiǎn)?？你是不是已相信了他的?hào)召，遵從了他的謬誤和謊言，而背叛了拉特和阿齊（拉特和阿齊是古代阿拉伯的兩個(gè)偶像），已不信古萊什和阿拉伯的神靈？“

　　巴拉勒回答說(shuō)：”關(guān)于我的情況，我并不想瞞您。我確實(shí)去過(guò)穆罕默德那兒。我相信他的教義和號(hào)召，不過(guò)，我只告訴您，而不想讓所有的人都知道我的情況。“

　　伍麥葉說(shuō)：”你難道不知道你是我的傭人，是我的奴仆，就象其他的東西一樣歸我所有嗎？自打把你買(mǎi)來(lái)那天起，我就不僅買(mǎi)了你的身體，而且也買(mǎi)了你的頭腦。你的肢體和靈魂都?xì)w我支配。你不能想信仰什么就信仰什么，也不能胡思亂想，你不信你主人的宗教，這種越軌行為算什么呢？”

　　巴拉勒說(shuō)：“說(shuō)到我是您的奴仆，您的俘虜，您的傭人，您的奴才，我都不否認(rèn)。假如您命令我在漆黑的夜晚，去截?cái)嘁粭l大河川，我立即照辦；假如您讓我在中午的驕陽(yáng)下去搬運(yùn)石頭，我也毫不猶豫。至于我的頭腦，我的思想和信仰，則不能聽(tīng)命于您，這不屬您的權(quán)力范圍。我的信仰，我的伊斯蘭教對(duì)您有什么害處呢？只要我替您服務(wù)，遵守您的規(guī)定，那我掌握自己的頭腦和思想，這與您又有什么關(guān)系？”

　　伍麥葉氣極了，激憤地說(shuō)：“奴才，你從頭到腳都是屬于我的，這就包括你的工作和思想，甚至你心臟的跳動(dòng)，呼吸的次數(shù)，舌頭的卷動(dòng)，你沒(méi)有任何自由。我要嚴(yán)厲懲罰你，從你的心底里滅掉你的信仰，撕掉你胸腔里織起的幻想之網(wǎng)。”說(shuō)完，伍麥葉就用繩子把巴拉勒的手和腳都捆起來(lái)。伍麥葉把他交給麥加大河谷中的青年，任他們象踢球一樣把他拋來(lái)拋去。

　　傍晚，伍麥葉去巴拉勒那里，看一看他的信仰是否死亡，對(duì)他心靈和肉體的懲罰效果如何。但是對(duì)一個(gè)信仰真主的人來(lái)說(shuō)，懲罰會(huì)怎樣呢？捆住手腳又能起什么作用呢？

　　伍麥葉說(shuō)：“巴拉勒，你對(duì)懲處有什么想法？你是堅(jiān)持你的信仰還是回到拉特和阿齊那里，哪個(gè)好一點(diǎn)？”巴拉勒看了他一眼，眼里含著一種承受折磨，準(zhǔn)備堅(jiān)持信仰，對(duì)懲處滿不在乎的神態(tài)。好象在說(shuō)：也許你的箭可以刺穿我的胸膛，你的寶劍可以砍掉我的腦袋，但是要控制我的心靈，頭腦，宗教和信仰，那是暴力所辦不到的，你的武力和權(quán)勢(shì)絕不會(huì)達(dá)到目的的。

　　巴拉勒看了伍麥葉一眼后，只說(shuō)了一句：“即使災(zāi)難接踵而來(lái)，苦難一個(gè)接著一個(gè)，我還要堅(jiān)持我的一神教，決不改變我的意愿和信仰。”

　　第二天，驕陽(yáng)似火，陽(yáng)光普撒在沙漠上。地面上熱得象在燃燒。伍麥葉把巴拉勒帶來(lái)，命令他躺在地上，然后又搬來(lái)一塊大石，壓在他的胸上。太陽(yáng)的光線象利箭一樣向他射去，大風(fēng)揚(yáng)起的塵土在襲擊著他。但是，這一切沒(méi)能使他屈服。他對(duì)自己信仰，格言和伊斯蘭教義的理解，一點(diǎn)也沒(méi)改變。他的信仰是：真主是唯一的神，我向往他，依靠他。這些折磨對(duì)我來(lái)說(shuō)不算什么，改變不了我的信仰。

　　只有真主才能使我免災(zāi)，即使希望之孔不大，理想的繩索細(xì)軟，在大災(zāi)大難中他是我唯一的依靠。只有真主才能使穆罕默德成為天使，可靠的指導(dǎo)。我能成為他的信徒和追隨者，是他對(duì)我的恩惠。為了報(bào)答使者的恩賜，我將忍受2這不幸，頂住命運(yùn)的判決。

　　對(duì)巴拉勒的制裁隨著時(shí)間的推移在不斷重復(fù)，而伍麥葉的憤怒和仇恨，也在與日俱增，然而，他從巴拉勒那里得到的卻是忍耐和沉思。一天，艾布·伯克爾從麥加的一條小巷走過(guò)，突然看到巴拉勒在遭受苦難，發(fā)出痛苦的呻吟；又看到伍麥葉正高傲地旁若無(wú)人地站在那里。從表面看來(lái)已氣消怒息。這時(shí)艾布·伯克爾慈善，憐憫之心突起，對(duì)伍麥葉說(shuō)：“結(jié)束吧！你不要把這個(gè)可憐人作為你制裁的目標(biāo)，成為你懲罰的對(duì)象，這種呻吟對(duì)你有什么好處？痛苦的眼淚對(duì)你又何益處？他犯了什么罪？”

　　伍麥葉狂妄地說(shuō)：“這是我的奴仆，我的財(cái)產(chǎn)，我怎樣懲罰他都可以。是你和你的主人使他陷入苦難之中。如果你同情他，你不妨把他買(mǎi)走，使他擺脫當(dāng)前的處境。只要他還是我的奴仆，我就決不會(huì)結(jié)束對(duì)他的懲處，除非他重新回到拉特和阿齊那里。”

　　艾布·伯克爾把這看做是使巴拉勒逃脫災(zāi)難的良機(jī)。于是對(duì)伍麥葉說(shuō)：“好，我買(mǎi)了他。從現(xiàn)在起，你已無(wú)權(quán)管他。至于你，巴拉勒，我相信你會(huì)從真主那里得到好處的。”

　　艾布·伯克爾和伍麥葉，一個(gè)是信士，一個(gè)是不信道者；一個(gè)清白，一個(gè)無(wú)恥。真主已安排了他倆涇渭分明的結(jié)局：“我警告你們有一種發(fā)焰的火，唯薄命者墜入其中，他否認(rèn)真理，而背棄之；敬畏者，得免于火刑。他虔誠(chéng)地施舍他的財(cái)產(chǎn)，他沒(méi)有接受過(guò)任何人理應(yīng)回報(bào)的恩德，但他施舍只是為了求他的至尊主的喜悅，他自己將來(lái)必定喜悅。”這是截然相反的兩個(gè)人，而結(jié)果又是何等的不同?。?/p>