全月（一）

    　遷徙者定居麥地那后不久，與那里使者的支持者的關(guān)系就密切起來了，他們象親密無間的兄弟，象互相幫助的鄰居那樣一起生活。但他們并沒有忘記麥加的敵人對他們的迫害仍繼續(xù)宣傳他們的宗教。他們熱愛自己的祖國，熱愛自己生活過的谷地，對他們喝過的水，呼吸過的空氣都十分懷念。當(dāng)然，他們更不會忘記自己的孩子，親戚以及風(fēng)俗和歷史。

　　那些因不堪迫害而被迫離開麥加的人發(fā)現(xiàn)古萊什人的貿(mào)易商隊(duì)十分強(qiáng)大，他們擔(dān)心自己的貿(mào)易蕭條，商隊(duì)道路受到阻撓。因此，他們消除了同遷徙者的宿怨。這也為穆斯林的傳教和宣傳他們的主張開拓了廣闊前程。

　　這次遷徙后的第二年，真主的使者派阿卜杜拉·本·加哈什和另外一些遷徙者去執(zhí)行使命。出發(fā)前使者給了他一封信，命他旅行兩天后才能打開，然后照真主的命令去做，不要歧視他的弟子。

　　阿卜杜拉沿著大路毫無目的地向前走，他不知要到哪里去。但是他服從真主的旨意，迅速地走著。他相信真主及其使者。
兩天后，遵照使者的指示，阿卜杜拉打開了那封信，信中寫到：“看過信后，你就到麥加和塔伊夫之間的那赫萊去，了解一下古萊什人的情況，并把情況報(bào)告給我們。”

　　阿卜杜拉把使者的命令傳達(dá)給同行者，他說：“真主的使者派我到那赫萊去探聽古萊什人的消息，然后向他報(bào)告。他還讓我不要歧視你們。你們誰樂意去，就出發(fā)，不樂意去的，就請回。至于我，那自然要去執(zhí)行他的命令。”

　　大家響應(yīng)他的號召，都準(zhǔn)備幫助他，所有的人都決心向崇高的目標(biāo)進(jìn)發(fā)，因?yàn)樗麄冃湃握嬷骷捌涫拐?，真主的關(guān)懷和威力促使他們前進(jìn)。但有兩個(gè)人因輪流騎一頭母駝而掉隊(duì)了，最后被古萊什人俘去。

　　阿卜杜拉和他的隨行人員繼續(xù)往前走，當(dāng)他到達(dá)那赫萊地區(qū)時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)一個(gè)古萊什人的駱駝馱著貨物從他們身邊走過，這使他們大吃一驚，紛紛議論起來。有的說：“主?。〖词惯@夜你們讓民眾住進(jìn)禁寺，那他們也不會對你們產(chǎn)生好感，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為過去雖沒有被殺掉，那在禁月你們也會把他們殺死。”

　　人們猶豫不決，害怕遭到襲擊，怕同對手打仗。但雙方最終還是交鋒了，結(jié)果，信徒們的全部財(cái)產(chǎn)被搶走了。

　　對手相遇，分外眼紅。瓦基德·本·阿卜杜·塔密米一箭把阿姆魯·本·哈德拉米射死了。歐斯曼·本·阿卜杜拉和哈克姆·本·克珊當(dāng)了俘虜。真主歸還了穆斯林帶的金錢和貨物

全月（二）

　　阿卜杜拉·本·加哈什和他的隨行人員帶著他們的駱駝及俘虜?shù)禁湹啬侨ヒ娬嬷鞯氖拐?。使者見了他們，知道穆斯林勝利了，?zhàn)勝了對手，他說：“我曾命令你們不要在禁月打仗?。?rdquo;他讓駱駝隊(duì)和俘虜止步，拒絕接受任何勝利品，以等待真主作出決斷并給以啟示。

　　阿卜杜拉的隨行人員處境艱難，以為這下算完了，不僅使者不滿意，就是穆斯林兄弟也對他們提出了責(zé)難。至于古萊什人，當(dāng)他們知道失去了貨物，憤怒至極。他們說：“穆罕默德和他的追隨者認(rèn)為禁月打仗是合法的，在這期間，他們不僅動刀殺人，還搶劫錢財(cái)，捕捉俘虜。”

　　真主對這些圣戰(zhàn)者是同情，憐憫的，他關(guān)心并警告他們：“他們問你禁月內(nèi)可以作戰(zhàn)嗎？你說：在禁月里作戰(zhàn)是大罪。但是妨礙主道，不信真主，妨礙朝覲禁寺，驅(qū)逐禁寺區(qū)的居民出境，這些行為，在真主看來，其罪更大。迫害是比殺戮還殘酷的。”

　　當(dāng)《古蘭經(jīng)》降世，真主給穆斯林們解除了恐懼，愁云從這些斗士們臉上消失時(shí)，真主的使者才接受了駱駝和俘虜。

　　不久，古萊什族派來了使者，要求贖回他們的俘虜。使者的回答是，只有釋放了他的兩名信徒，他才能同意。使者說：“不能贖，除非兩名信徒回到我們這里。我們很關(guān)心他倆，但如果他倆被殺，我們也要?dú)⒌暨@批人。”

　　古萊什人同意了使者的意見，答應(yīng)了他的條件。他們釋放了亽的兩名信徒。真主給穆斯林帶來了天福，實(shí)踐了對他們的諾言。

　　而阿卜杜拉·本·加哈什和他的隨行人員，則憂愁未消，失望的情緒仍在籠罩著他們，他們想進(jìn)行回?fù)?。他們說：“真主的使者，我們想對征戰(zhàn)者進(jìn)行一次襲擊，行嗎？”真主對此默示說：“那些為了真主而信道者，遷徙者，征戰(zhàn)者，都想得到真主的憐憫，真主是寬宏大量的。”

　　這樣，他們的愁云才散去，心里才感亮堂。因?yàn)檎嬷饕奄n洪福于他們。

　　真主的這一啟示，成了伊斯蘭教各教派的共同教義，也是伊斯蘭教的主要支柱。許多教徒問起禁月能否打仗時(shí)，可以回答說這是大罪，而比這更嚴(yán)重的是妨礙主道，威脅和恐嚇穆斯林，阻止他們信自己的宗教，不信真主，驅(qū)逐禁寺區(qū)的居民出境。這是多神教徒——穆斯林的敵人所犯下的罪行。從此，討伐那些反對真主的人，攻打那些破壞和阻撓人們?nèi)バ叛瞿窃缫焉钊肴诵牡淖诮痰膽?zhàn)斗就必不可免了。

全月（三）

　　真主的使者人感到他們的尊嚴(yán)受到了傷害，他們的士氣遭到了挫折。因?yàn)樗麄兊腻X財(cái)被掠奪，人員被殺害，還有的人被俘虜。

　　所以，他們準(zhǔn)備在整個(gè)阿拉伯半島對穆斯林發(fā)起進(jìn)攻。他們在禁月發(fā)動戰(zhàn)爭，使穆斯林相信，無論怎樣妥協(xié)，同他們達(dá)成協(xié)議是根本不可能的。

　　一天，先知告訴穆斯林們說，艾布·蘇夫亞那·本·哈爾卜已隨古萊什人的駱駝隊(duì)從敘利亞出發(fā)了。他們不僅有金錢，還有貨物。先知派他們到駱駝隊(duì)那里去，并對他們說：“這是古萊什人的駝隊(duì)，你們到那里去，也許真主會賜給你們一些牲畜戰(zhàn)利品。”

　　穆斯林們聽后，有的動作很快，有的就很緩慢。因?yàn)椋麄儺?dāng)時(shí)不完全相信真主的使者會一仗不打。

　　艾布·蘇夫亞那出去刺探消息，他遇到阿拉伯人就說：他擔(dān)心他的貨物和金錢受到損失。一天，他聽一群騎士說：“穆罕默德為了對付你和你的部下，已動員了他的追隨者。”艾布·蘇夫亞那擔(dān)心后果不妙，決定小心從事，作了周密準(zhǔn)備。他雇傭了達(dá)姆達(dá)姆·本·阿姆魯·迦發(fā)利，派他到麥加去發(fā)動古萊什人，到這里來保護(hù)他的財(cái)產(chǎn)，并告誡他們穆罕默德已經(jīng)采取了行動。

全月（四）

　　阿巴斯·本·阿卜杜·麥特萊卜在麥加遇到了沃利德·本·阿特巴，他說：“阿梯卡給我講了一件事，她說她看到了一個(gè)神跡。在她給我講這段故事時(shí)，她還有點(diǎn)忐忑不安，擔(dān)心這是大禍降臨的先兆。”沃利德問道：“她看到了什么？”阿巴斯回答說：“她看到一個(gè)騎士帶著一頭駱亠向她奔去。走到河谷，就止住了腳步，高聲喊道：‘叛逆者們，你們還不三個(gè)三個(gè)的逃走，否則，將要大難臨頭！’說完，他就走進(jìn)了清真寺，人們也跟了進(jìn)去。他帶著他的駱駝?wù)驹诳藸柊椎纳线?，對眾人喊道?lsquo;叛逆者們，你們要三個(gè)三個(gè)的跑！’隨后，他又帶著他的駱駝來到麥加的艾布.哥貝斯山頭，又喊了一遍。喊后，他撿起了一塊石頭，向山下扔去。石頭滾到山腳碎了，結(jié)果，除去進(jìn)了碎石的那間房子外，麥加沒有留下一處完整的宅子。”“這就是她看到的一切，對我講的話你要嚴(yán)守秘密。”

　　但沃利德還是講給他父親聽了。消息也就由此傳開，成了古萊什人集會上和娛樂場所里的談話主題。

　　阿巴斯圍著那間房轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。而艾布·蓋赫勒卻和幾個(gè)古萊什人坐在一起，談?wù)撝⑻菘ㄋ娚褊E的內(nèi)容。艾布·蓋赫勒看到阿巴斯時(shí)就說：“喂，你轉(zhuǎn)完了，還是到我們這里來吧。”

　　阿巴斯來到他們中間。艾布·蓋赫勒說：“阿卜杜·麥特萊卜的孩子們，你什么時(shí)候知道這個(gè)神跡的？”阿巴斯說：“你說什么？”艾布·蓋赫勒回答說：“就是阿梯卡看到的那個(gè)神跡。“阿巴斯說：“她沒看到什么。”艾布·蓋赫勒說：“孩子們！你們的男人能未卜先知，現(xiàn)在女人又見到神跡，真是幸運(yùn)！阿梯卡聽一個(gè)騎士說，應(yīng)三個(gè)三個(gè)的跑，我們就用同樣的辦法對付你們。她說的是實(shí)話嗎？否則，你們就是阿拉伯人中最大的撒謊者。"

　　阿巴斯否認(rèn)阿梯卡看到了什么。隨后他們就各自走開了。

　　天黑了，阿卜杜·麥特萊卜的一個(gè)兒媳婦來找阿巴斯說：”那個(gè)不信教的壞人侮辱了你們的婦女，你既然聽說了，難道不應(yīng)對此作出一點(diǎn)反應(yīng)嗎？”

　　阿巴斯說：”我已經(jīng)作了不少，對他進(jìn)行了必要的反擊。他如果膽敢回來，我將好好地收拾他。”

　　在阿梯卡預(yù)言的第二天，阿巴斯到了清真寺。他當(dāng)時(shí)很憤怒，感到大勢已去。在清真寺里他看到艾布·蓋赫勒也在那里，就向他走去，想讓他把有些話在重復(fù)一遍。

　　然而，艾布.蓋赫勒卻向清真寺門口走去。阿巴斯以為他怕挨罵。其實(shí)，一種從未聽到過的陌生的聲音在他耳邊繚繞，他不安地走了出去。

全月（五）

　　達(dá)姆達(dá)姆·本·阿姆魯.迦發(fā)利是艾布·蘇夫亞那的使者，他來到了麥加。當(dāng)時(shí)他站在駱駝上，割下駱駝的鼻子。然后，他換了駝鞍，隨著把自己的上衣前后都解開，喊道：”古萊什人啊！金錢，財(cái)物！你們的財(cái)物和艾布·蘇夫亞那都受到了穆罕默德的威脅，你們還不知道，快呼救吧！“

　　人心被攪亂了，他們聚在一起，議論紛紛，最后一致同意趕快行動起來。古萊什人集合了，頭面人物也到了，但是艾布·萊海卜與眾不同，他把那個(gè)花四千迪爾汗（一種古代貨幣）雇來的人，派去干別的事去了。

　　古萊什人準(zhǔn)備就緒，剛要出發(fā)，突然記起了他們同仇人的宿怨。有一個(gè)人說：”我們擔(dān)心他們會從背后襲擊我們，破壞我們的活動。”

　　蘇拉格·本·馬立克是埃及有身份的人之一。他說：”我在后面牽制他們。“主張出征的意見占了上風(fēng)，結(jié)果，所有能打仗的人都離開了麥加。

全月（六）

　　穆罕默德離開麥地那時(shí)，用兩面黑旗作為先導(dǎo)。一面由阿里·本·阿比·塔利卜扛著，另一面由一名支持者扛著。

　　穆罕默德及隨從輪流騎乘駱駝。一路上，他每遇到阿拉伯人，就打聽一下情況，但仍不了解敵人的確切情況?？斓饺龇蚶鍟r(shí)，他派人去刺探艾布·蘇夫亞那·本·哈爾卜的消息。大隊(duì)人馬到了扎菲蘭，探聽消息的人都紛紛向穆罕默德報(bào)告說：”古萊什人去艾布·蘇夫亞那那里了，想阻止我們的前進(jìn)。”

　　先知向部下征求意見說：“情況有了變化，與敵人交鋒進(jìn)行戰(zhàn)斗已在所難免，該如何辦？”

　　米格達(dá)德·本·阿姆魯說：“真主的使者，你按真主的命令繼續(xù)前進(jìn)，我們和你在一起。主?。∥覀儧Q不會象以色列人對穆薩說的那樣：’你和你的主走吧！去戰(zhàn)斗吧，我們就坐在這里旁觀。‘我們不，我們說：’你和你的主走吧！去戰(zhàn)斗吧，我們和你一起戰(zhàn)斗。就是你把我們帶到也門邊遠(yuǎn)地區(qū)的古瑪?shù)鲁靥?，我們也同你在一起?lsquo;“先知對他說：“那好極了。”

　　先知又對他的支持者們說：“對我還有什么忠告嗎？”賽阿德·本·穆阿茲說：“真主的使者，你也許需要我們。我們信任你，你帶來的是真理。我們向你保證，唯你命是從。真主的使者，前進(jìn)吧！你何時(shí)需要我們，我們就何時(shí)與你在在一起。不管風(fēng)險(xiǎn)多大，我們也絕不甘人后，定和你同舟共濟(jì)。也許真主會使你對我們滿意。你帶著我們前進(jìn)，真主使你萬事如意。”

　　他的話音剛落，使者的臉上泛起興奮的紅光，他高興地說：“走吧！真主已給我規(guī)定好了，不是勝利就是戰(zhàn)死升天。主?。∥覀兯坪跻芽吹搅巳藗冊诎偷聽枺ò偷聽柺蔷帑溂右话倨呤骞锏囊粭l河道）戰(zhàn)死的場面。”

　　先知派部分隨從到巴德爾河谷去探聽消息。他們在那里遇到了兩個(gè)替古萊什人打水的男人，就把他倆帶回來審問：“你倆要到哪里去？是哪個(gè)部落的？你們打算干什么？”他倆回答說：“我們是古萊什族的擔(dān)水夫，他們派我們來汲水。”他們對他倆的說法不滿意，而希望他倆是艾布·蘇夫亞那的人，于是就把他倆狠狠揍了一頓。最后他倆受不住了，就只好承認(rèn)說：“我們是艾布·蘇夫亞那的人。”這樣對他倆的懲處也就結(jié)束了。

　　先知禮拜時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)隨從押著擔(dān)水夫向他奔來，就對他們說：“他倆給你們說實(shí)話，你們就打他們，而他倆撒謊時(shí)，你們反而把他們放了。主??！他倆是古萊什人。”先知看了兩個(gè)擔(dān)水夫一眼說：“你們給我談?wù)劰湃R什人的情況。”他倆回答說：“他們在河對岸那個(gè)沙丘背后。”先知又問：“有多少人？”他倆回答說：“人很多。”真主的使者說：“他們的武器裝備怎么樣？”回答說：“我們不清楚。”使者又問：“他們每天宰牲多少？”他倆回答說：“有的時(shí)候九只，有時(shí)十只。”

　　使者停了一下，對隨從說：“他們的人數(shù)大約在七百到一千之間。”他又向眾人走去，對他們說：“這就是麥加，它已經(jīng)在你們的手中了。”

全月（七）

　　艾布·蘇夫亞那小心翼翼地走在駱駝前邊，以防穆罕默德的人突然襲擊他。當(dāng)探子向他報(bào)告了穆罕默德部隊(duì)所在位置以及他們的真正目的后，他急忙通知隨從人員，他已改變了行動方向。隨后他帶著駱駝離開巴德爾河道向右走去，從而擺脫了穆罕默德及其部下，他的駱駝當(dāng)然也得救了。

　　艾布·蘇夫亞那看到他的駱駝得救，貨物及金錢也沒有任何損失，就給古萊什人寫了封信，信中說：“假如你們已出來保護(hù)你們的駱駝，人員和財(cái)物的話，就請回去吧！因?yàn)槲冶救思耙磺胸?cái)物都安然無恙。”

　　艾布·蓋赫勒說：”主啊！我們不到巴德爾河道絕不回去。我們要在那里住上三天，宰牲，做飯，喝酒和吟唱。阿拉伯人聽見后，會懼怕我們而遠(yuǎn)去。“

　　艾赫奈斯·本·沙利克反對他的主張，也不同意他提出的理由。他對盟友朱哈拉的孩子們說：“你們的財(cái)物得救了，手下人也忠于你們。你們出來，本來就是為了保護(hù)人員和錢財(cái)，現(xiàn)在已經(jīng)不需要了，快回去吧。”

　　艾赫奈斯對他們是忠誠的，但沒人為他作證，所以古萊什人最終沒有采納他的建議，繼續(xù)往前走，一直越過河道才停下來。
　　清晨，穆斯林仍在等待著駱駝隊(duì)的到來。突然有消息說，艾布·蘇夫亞那已過去，而與古萊什人的戰(zhàn)斗迫在眉睫。于是，一部分人產(chǎn)生了不安的情緒。他們不樂意與那些來自麥加的人打仗。為了回麥地那，有的人與先知發(fā)生了分歧。這時(shí)真主默示他們：“當(dāng)時(shí)，真主確曾應(yīng)許給你們以駱駝隊(duì)，但真主就以他的言辭證實(shí)真理，并根絕不信道的人。”

　　穆斯林們決心在與敵人搏斗時(shí)堅(jiān)持到底。他們主動出擊到巴德爾水道。真主降大雨，水滿河谷，大地泥濘。但使者的部隊(duì)仍在不停前進(jìn)。而古萊什人因雨水的阻滯，行動遲緩。真主的使者來到巴德爾河岸，在那里住了下來。

全月（八）

　　使者的部隊(duì)駐扎下來。侯巴卜·本·孟齊爾說：“真主的使者，你看到那所房子沒有？這是真主要你住下呢，還是預(yù)示著戰(zhàn)爭和陰謀？”

　　先知說：“這是忠告和圣戰(zhàn)。”孟齊爾說：“真主的使者，那這不是房子了。你還是讓人們在河岸住下來。然后我們把所有的井都填平，再建一個(gè)水池，池里蓄滿了水，然后再與敵人打仗。這樣，我們有水喝，他們一滴也沒有。”真主的使者說：“說的對。”部隊(duì)出發(fā)了，在靠近敵人駐地的岸邊駐扎下來，隨后奉令填井，挖塘，放水。

　　池塘建好了，他們開始備戰(zhàn)。正在這時(shí)，賽阿德·本·穆阿茲走過來說：“真主的使者，我們還是先給你架起一個(gè)木頭帳篷吧，你可住在那里。然后我們再給你準(zhǔn)備好坐騎！如果真主使我們強(qiáng)大，戰(zhàn)勝了敵人，那是我們所期望的。如果事與愿違，那你就乘上坐騎，緊緊跟著我們的后衛(wèi)，有人會保護(hù)你的。真主的使者，他們比我們更喜愛你。一旦你遇到危險(xiǎn)，他們會按真主的旨意去保護(hù)你，同你一起去戰(zhàn)斗。”

　　真主的使者贊揚(yáng)了賽阿德，同意了他的意見。于是他就用木頭給先知架起一個(gè)帳篷。這樣，在戰(zhàn)斗失利時(shí)，使者不至于落入敵人或脫離部下，而且可以在他們以及阿拉伯人中進(jìn)行宣傳。

全月（九）

　　古萊什族人準(zhǔn)備廝殺，并派了人去刺探穆斯林部隊(duì)的情報(bào)。不久，有人回來說：“穆罕默德的追隨者大約有三百人左右，沒有設(shè)埋伏，也沒有水源。他們除了寶劍，堅(jiān)強(qiáng)的意志和內(nèi)心的信念外，再沒有可依靠的東西。”

　　古萊什人中的有識之士有點(diǎn)害怕，擔(dān)心穆斯林會把他們大部分殺死，麥加也因此失掉原來的地位和聲望。阿塔巴·本·拉比阿站起來說：“古萊什人，不管你們穆罕默德及其隨從做了什么，也不管戰(zhàn)斗結(jié)果如何，也不會有你們的什么好處！你們快回去吧！不要管穆罕默德同阿拉伯人的事。穆罕默德敗了，那正合你們的心意，如果戰(zhàn)斗失利，那你們也不會受到任何責(zé)難。”

　　艾布·蓋赫勒聽后，非常生氣，他提醒人們不要忘記同穆斯林之間的怨恨，敵視和流血事件。他的鼓動加快了戰(zhàn)爭的進(jìn)程，人們蜂擁而上，雙方混戰(zhàn)一場。

全月（十）

　　真主的使者看到敵人眾多，裝備精良，就給部隊(duì)鼓氣，調(diào)整部署，并說，他不下命令就不許進(jìn)攻。還說：“戰(zhàn)斗開始后，如果你們被敵人包圍，就用箭還擊他們。”

　　艾布·伯克爾同使者一起回到了木頭帳篷里。當(dāng)時(shí)，使者擔(dān)心部下的命運(yùn)，更念念不忘伊斯蘭教和穆斯林們賦予他的重任。
使者祈求真主幫助，請求他實(shí)現(xiàn)許諾，他說：“真主??！這些古萊什人自命不凡地來到這里，反對和欺騙你的使者。真主?。∧阍饝?yīng)幫助我們，快來消滅這群匪徒吧。”

　　使者朝著正向（穆斯林在祈禱時(shí)要面向天房，那個(gè)方向就叫正向。）伸出雙手，呼喚真主。真主默示他：“先知??！你應(yīng)鼓勵(lì)信士們奮勇抗戰(zhàn)。如果你們有二十個(gè)勇士，那就能戰(zhàn)勝二百個(gè)敵人；如有一百個(gè)勇士，就能打敗一千個(gè)不信道者。因?yàn)?，他們并不聰慧?rdquo;

　　先知督促努力戰(zhàn)斗，他說：“英勇征戰(zhàn)者，真主將賜予他天堂。”隨后，他抓起一把石子，投向敵人說：“這群可恥的東西。“然后，他命令部下努力作戰(zhàn)。穆斯林們因此精神振奮，力量倍增，歡呼到：”真主是唯一的神祗。”

　　真主派來了天使，向他們報(bào)喜。這更激起了他們的戰(zhàn)斗熱情。在這氣壯山河的戰(zhàn)場上，使者不停地宣傳鼓動，并把真主的支持，也轉(zhuǎn)告給他們。

全月（十一）

　　由于先知與穆斯林在一起，并給他們鼓氣，他們士氣越來越高昂，真主給他們派來了天使相助更增加了他們殺敵勇氣。戰(zhàn)斗進(jìn)行得很激烈。戰(zhàn)場上塵土飛揚(yáng)，天空都被遮蓋得昏暗不清。古萊什人嚇得魂不附體了。

　　巴拉勒看到伍麥葉·本·赫勒發(fā)在士兵中走來走去，在多神教徒中不停地走動。他想起在麥加，伍麥葉曾引誘他拋棄伊斯蘭教，在炎熱的陽光下，把他弄到燙人的沙地上，讓他仰面朝天。不僅如此，還運(yùn)來一塊大石頭，放在了他的胸口上，然后說：“你什么時(shí)候拋掉了穆罕默德的宗教，才能放開你。”巴拉勒當(dāng)時(shí)堅(jiān)定地回答：“真主是唯一的神祗。”

　　巴拉勒輕蔑地看了他一眼，向他沖過去說：”伍麥葉·本·赫勒發(fā)！你這個(gè)叛逆者的頭子，即使別人得救，你也不會成功。“這時(shí)，有人試圖抓住巴拉勒，但只見他大喝聲，手拿利劍向赫勒發(fā)撲去，一劍將他刺死了。

全月（十二）

　　戰(zhàn)場上揚(yáng)起的塵土消失了，戰(zhàn)斗停止了，尸橫遍野，殘肢斷骸滿地。麥加人沮喪地逃跑了。

　　真主的使者命令把那些尸體扔到枯井里，他說：“你們是為了你們的先知，以枯井為家，不幸的部落，?。∧銈兤垓_我，但人們卻相信我：你們把我趕了出來，而人民卻給我們準(zhǔn)備了住所；你們同我打仗，人民支持我。你們的主給你們的承諾實(shí)現(xiàn)沒有？我的主卻完全實(shí)踐了對我的諾言。”

　　使者的隨從說：“真主的使者，你這不是在召喚已經(jīng)死去的人們嗎？”使者說：“你們和他們一樣都在聽我講，但他們沒照我的話去做。”

　　使者正談?wù)摴湃R什人戰(zhàn)死的事時(shí)，突然艾布.哈茲發(fā)·本·阿特巴·卡伊卜的臉色變了。使者說：“艾布·哈茲發(fā)，你是不是有點(diǎn)想你的父親了？”艾布·哈茲發(fā)說：“不，真主的使者，對他的陣亡我并不懷疑，但我了解他的意見和愿望。我曾希望他能走上信仰伊斯蘭教的道路。但后來我為他因叛逆而死而感到難過。”

　　使者安撫他，望他平安。

　　穆斯林們?nèi)ニ鸭麄兊膽?zhàn)利品，他們對因得到真主的支持而取勝感到十分高興。