五、鎮(zhèn)江回族夏氏
江蘇鎮(zhèn)江回族夏氏,來源于揚(yáng)州回族夏氏支世明德堂三世裔孫夏子衡公。夏氏支世明德堂之譜序:志、室、子、廷、德、承、家、慶、永、長。今有子字輩起在鎮(zhèn)江定居,即子衡公及其子孫也。
夏氏支世明德堂之家譜由四世裔孫廷芳公在1916年3月于南京完稿。其資料來源在“記略”稱:“曾經(jīng)編有家譜,詳載列祖列宗名諱事業(yè),原為后世子孫欲審,先人箕裘之紹,支派之分,俾可按譜面世次也。誰料咸豐初年,太平天國戰(zhàn)亂,揚(yáng)城失陷,致使吾族宗譜毀于兵燹,斯誠拊膺而不勝嘆息也。原欲重修,苦無舊本,未由落筆,雖經(jīng)數(shù)十年之采訪,乞無一得,諒由族眾避難四方,無從訊究,以故時(shí)遠(yuǎn)年湮,有志未逮。芳本無才,夙聞先君談及此事,大有木本水源之慨,設(shè)再遷延歲月,竊恐先君所口述,而芳所耳聞?wù)撸弥枉?,忘之殊為憾事?rdquo;鎮(zhèn)江回族夏氏支世明德堂之家譜,就是在這個(gè)歷史條件下撰輯而成,故而不能詳述我族祖源之來龍去脈,而責(zé)成后人為之。家譜的第二次整編,是在民國33年(1944)由五世裔孫德保公繼承其父所編之譜,續(xù)寫過一次,這次續(xù)寫的家譜內(nèi)容,僅限于家族人員的名字、生日等情,進(jìn)行了更正而已。家譜第三次的整編,是在1983年,由五世裔孫先父德祥公所為,內(nèi)容較前豐富,家譜中記載了女性子孫,打破了舊習(xí),記載了支世近代先人事績,續(xù)增譜序廿字為興、邦、重、仁、道、建、業(yè)、向、康、莊、孝、敬、應(yīng)、順、從、教、育、貴、義、方。最主要的是收集了祖源資料。由于在整編家譜的同時(shí),德祥公正忙于撰輯,整理《鎮(zhèn)江伊斯蘭教史》,一心二用,未能全面顧到對(duì)祖源進(jìn)一步深探,但曾口頭告知子孫曰:“我揚(yáng)州夏氏族人來源于山東方向。”目前九十高齡的德祥公夫人(家母)也承認(rèn)此事確有,她說:“曾聽公爺談過此事。”遺憾的是,在三修家譜中,均未提到此一歷史事實(shí),不知何故?就目前資料所顯示之跡象,正如此說。德州北營回民村遭特大水災(zāi),全村人員逃難四方,輾轉(zhuǎn)來到揚(yáng)州,在交通不發(fā)達(dá)的年代,富裕人家從陸路車馬而行,貧困戶可從水路節(jié)省開支,由德州沿運(yùn)河而下,擇地而居,亦可輾轉(zhuǎn)來到揚(yáng)州。揚(yáng)州乃伊斯蘭教入華的四大根據(jù)地之一,對(duì)回回人來說,條件優(yōu)越,夏氏族人輾轉(zhuǎn)來揚(yáng)州定居,實(shí)為此故耳。
在眾多跡象的顯示下,揚(yáng)州回族夏氏支世,乃山東德州北營回民村之夏氏后裔。由于“夏”姓在回族群體中的獨(dú)特原故,我鎮(zhèn)江回族夏氏支世,終算可以歸宗了。
宗族世系的來龍去脈:
鎮(zhèn)江回族夏氏——揚(yáng)州回族夏氏——德州北營回族夏氏——南京回族夏氏——福建泉州夏•不魯罕丁家族。
六、鎮(zhèn)江回族夏氏支世“明德堂”家譜之校注。
1、家譜1916年本記略中稱:“我族自前明入關(guān)”的說法。據(jù)現(xiàn)有關(guān)資料考證,應(yīng)為“自元皇慶年間(1312-1313)始祖不魯罕丁隨伊利汗王朝貢使乘海舶來華,定居泉州。”
2、家譜1916年本記略中稱:“作猗頓之生涯”。“猗頓”人名也。戰(zhàn)國時(shí)的一位善于經(jīng)商的商人。記略意指我夏氏先人,商人也?,F(xiàn)考證如下:
上世紀(jì)30年代曾主持過泉州清凈寺教務(wù)的張玉先阿訇說:“泉州城內(nèi)之回民只有十一戶……此十一戶回教人,除夏姓外,均以營商為業(yè),其中堪稱小康者僅三、二戶,余皆系小本營業(yè),藉可糊口而已。”一也。
揚(yáng)州志古公,乃懸壺濟(jì)世之醫(yī)師,此乃子承父業(yè),而得出之結(jié)論,三世裔孫子衡公之事業(yè)可證。二也。
《中國回族大詞典》387頁稱:“高沾涂(應(yīng)為膏沾除)”商標(biāo)牌號(hào)。近代鎮(zhèn)江人夏子恒(應(yīng)為夏子衡)所創(chuàng)。初為膏藥名,后夏氏制作大明眼藥、止咳餅,神功救急丸等中藥,均以此名牌售出。鎮(zhèn)江、南京均有分號(hào)。三也。
夏文南在鄭和船隊(duì)任總旗牌官,此官員之職責(zé),乃負(fù)責(zé)傳遞命令,聯(lián)絡(luò)外界事務(wù)。船隊(duì)行到他國時(shí),旗牌官要執(zhí)行使團(tuán)最高命令,或雙方交談之翻譯工作。其子孫為軍屯之編民務(wù)農(nóng)。均無經(jīng)商之痕跡。三也。
猗頓之說卻有伊斯蘭教是經(jīng)商傳入中國的說法,故而撰譜人有此一說。其因乃老譜毀耳。夏氏祖先乃經(jīng)師也。
七、鎮(zhèn)江回族夏氏支世明德堂之古往今來。
夏氏支世自志古公定居揚(yáng)州,立堂名“明德”,懸壺濟(jì)世,周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)求醫(yī)者,絡(luò)繹不絕,子衡公生前在揚(yáng)州十二圩等地務(wù)醫(yī),以兒科中醫(yī)師著名,因他鉆研醫(yī)道有一定的造詣,官宦門第與地方上仕紳名流皆敬重子衡公。本是安居樂業(yè)。咸豐年間,太平天國攻陷揚(yáng)城,在揚(yáng)州之夏氏族人,十死九傷,志古公之六子中有寶仁公、寶智公、寶信公、寶善公在戰(zhàn)亂中殉難,僅剩次子寶義公、三子寶禮公兩房人員,在混亂中寶義公一房最終也下落不明。
寶禮公有三子,子亮公、子駿公、子衡公。子亮公攜家屬外出謀生,從此斷了音訊,就廷芳公所得知之情況:有子亮公之子廷林公歸真后,安葬于蚌埠三里路柳樹營而已。子駿公一房亦為謀生外出而無信息矣。
子衡公在戰(zhàn)亂平定后,舉家遠(yuǎn)離傷心地?fù)P州,定居于一江之耳的鎮(zhèn)江,就是現(xiàn)今的鎮(zhèn)江回族夏氏,到鎮(zhèn)江后,族人有子衡公長子廷芬公、次子廷芳公、三子廷福公三人去南京謀生,鎮(zhèn)江僅四子廷基公一房,族人雖分居二地,均以膏沾除藥醫(yī)為生活,到如今尚有廷芳公孫承林、承安、承祥三人從事醫(yī)生職業(yè)。
廷基公有三子,長子德祥公一房,現(xiàn)今枝繁葉茂,已繁衍到明德堂八世慶字輩。次子德裕公一房在上海定居,現(xiàn)今也子孫滿堂。三子德禧公自幼過繼南京童介眉(夏氏姑爺)為子,取名童本杰。
有關(guān)其他我族人員情況,請(qǐng)見1983本家譜之前言及近代簡(jiǎn)史。
八、鎮(zhèn)江回族夏氏之世系
元祖 不魯罕丁•卡澤龍尼來自阿拉伯陁婆離茲。
二世 夏敕 元祖幼子 隨元祖來華。
三世 夏敕長子(名佚)次子夏文南。
四世 夏乃馬當(dāng) 夏文南之子。
五世 山東德州北營回民村夏氏后裔(無資料記載,待考),直至1610年見蘇祿東王五世孫裔安守孫為族長時(shí),北營人口已見八代,加上原有三代人,計(jì)為11代人,到揚(yáng)州夏氏支世志古公時(shí)值1785年,歷時(shí)175年,又為八代人,如此,從五世到志古公前后計(jì)有17代人矣。
二十世夏志古 揚(yáng)州回族夏氏支世明德堂先祖。
二十三世夏寶禮 二十四世夏子衡 鎮(zhèn)江夏氏支世祖。
二十五世夏廷基 二十六世夏德祥(字容光)
二十七世夏承厚 二十八世夏家青
二十九世夏慶誠
九、后記
上述拙著是從二十世紀(jì)末,開始整理家譜征集資料。由于我回族古藉遭受數(shù)百年歷史的風(fēng)雨摧殘,十年浩劫,原所保留的龍鱗鳳毛,幾乎一掃而空,雖數(shù)易寒暑亦未如愿。值此輟筆之際,回顧艱苦歷程,不禁感慨萬端,我深知盡管自己盡了最大努力,然而畢竟更短汲深,力有不逮。初稿完成后,為求翔實(shí)、可靠,特復(fù)印數(shù)份,分寄世交上海江寶城先生、新疆魏德新先生、遼寧鞍山馬文清先生請(qǐng)給予指正。由于山東德州北營回民村是溫、安、夏、馬陳五姓的根據(jù)地,而我家譜到北營回民村的夏乃馬當(dāng)公,后裔情況無任何資料可考。在《中國回族大詞典》33頁有《溫•安家乘要錄》一書,見之喜出望外。特函《濟(jì)南穆斯林》救助,只因《要錄》目前僅山東博物館有孤本。不久《濟(jì)南穆斯林》主編馬明老師為此事特來長話,素未謀面,如此熱情,指我明路,可向德州市伊協(xié)會(huì)長馬云魁先生請(qǐng)教。馬主任接信后,專為此事,特請(qǐng)有關(guān)鄉(xiāng)老及夏氏族人進(jìn)行了一次座談會(huì)議。使我得知德州北營回民村遭水災(zāi)后;已無住戶,夏氏族人亦逃難他方等情,充實(shí)了夏氏家譜內(nèi)容。我不熟習(xí)阿文,有本坊山巷大寺的薛龍和阿訇給我指導(dǎo)。尤為我所感動(dòng)的當(dāng)數(shù)我的表兄上海江寶老,現(xiàn)齡86歲的老人卻孜孜不倦地,為我提供資料、審稿、增刪,數(shù)年來一直對(duì)我諄諄教導(dǎo),使我方有今天的成就。遼寧鞍山馬文清先生數(shù)次函、電話的鼓勵(lì)。新疆魏德新先生為拙著近二年時(shí)間之為操心。若非各地舊故、新朋的學(xué)者們的不吝賜教,恐不可能使我完成這項(xiàng)工作。
麻沙安拉乎!這真是一件不可估計(jì)的浩恩。
祈求安拉恩典給諸位朵斯提吉祥如意。阿米乃!
我對(duì)文字工作缺少經(jīng)驗(yàn)和能力,自然問題不少,謬誤難免,敬請(qǐng)方家指正。
拙著尚有幾處斷環(huán),如四世夏乃馬當(dāng)公之子孫族人不詳,夏日禹公的后裔不詳,子駿公之后裔不詳,子亮公之后裔不詳?shù)忍幹當(dāng)喹h(huán),深為遺憾,如有知情人告我,深為感謝。
(編者按:原文附夏氏世系表略去)