來(lái)自圣地的心聲

———沙特國(guó)王在朝覲圣會(huì)上的講話

弟兄們，今天，我們聚集在安拉天房的周圍，我們腳踏著同一塊土地，眼望著同一個(gè)方位，向著同一個(gè)目標(biāo)。明天，我們將穿上同樣的戒衣，口誦統(tǒng)一的禱詞：“真主啊，我們來(lái)了，我們應(yīng)你的召喚來(lái)了”！我們將在阿爾法特山上聚會(huì)，我們之間沒(méi)有國(guó)家和語(yǔ)言的區(qū)別，沒(méi)有血緣的差異，沒(méi)有高低貴賤之分，在安拉跟前我們一律平等，阿拉伯人與非阿拉伯人之間毫無(wú)差別，只以每個(gè)人對(duì)安拉虔誠(chéng)和敬畏的程度來(lái)決定他在安拉闕前的品級(jí)。虔誠(chéng)和敬畏是安拉考察我們的標(biāo)準(zhǔn)，伊斯蘭精神就包含在其中。是啊，誰(shuí)走在伊斯蘭的正道上誰(shuí)就將獲成功，誰(shuí)背離了伊斯蘭精神，誰(shuí)就會(huì)自食惡果。

弟兄們，我們穆斯林既不是戰(zhàn)爭(zhēng)販子，也不是不安寧因素的制造者，我們是和平和團(tuán)結(jié)的維護(hù)者。我們的手中沒(méi)有破壞工具和浪費(fèi)的本錢(qián)，只有使人類社會(huì)得到發(fā)展和進(jìn)步的動(dòng)力。我們是人類幸福的維護(hù)者，我們是人類光榮的奠基人，我們是一切善事的傳布者，我們是世界和平事業(yè)的贊助者，當(dāng)然我們所追求的和平并不是卑鄙的投降，也不是接受一切不公平的既成事實(shí)。讓全世界都了解我們這個(gè)民族吧！我們反對(duì)非正義的事業(yè)．我們尋求公正，我們維護(hù)真理和正義，我們?cè)芎Φ囊环健?/p>

諸位，誰(shuí)都知道，我們沙特阿拉伯業(yè)已盡了并還將要繼續(xù)盡我們最大的努力去支持和援助我們?cè)谑澜绺魈幍男值軅儭Ｎ覀円σ愿?，使伊斯蘭民族重新贏得自己的光榮，再次走在人類歷史的最前面。當(dāng)務(wù)之急最主要的是要恢復(fù)被帝國(guó)主義走狗強(qiáng)行令人的穆斯林在耶路撒冷的權(quán)利，我們要解放巴勒斯坦、戈蘭高地、黎巴嫩。弟兄們，我們深感痛心地看到，敵人在我們的兄弟國(guó)家之間播下了戰(zhàn)爭(zhēng)的種籽，在北非、貝卡峪，在黎巴嫩的每個(gè)院落播下了仇恨的種子，到處都可看到痛飲弟兄的鮮血，損壞弟兄尊嚴(yán)，掠奪弟兄財(cái)物的慘狀。難道這對(duì)我們不是一種警告嗎？難道我們只能忍受和逃避現(xiàn)實(shí)嗎？難道我們要承擔(dān)不應(yīng)有的災(zāi)難嗎？不，我們要團(tuán)結(jié)起來(lái)打垮這些敵人。然而，最可怕的是我們自己的陣營(yíng)中出現(xiàn)了比帝國(guó)主義更毒辣的內(nèi)殲。這使我們的心變得冷酷無(wú)情了，使我們的眼睛難以看到正確的道路了。

有正信的弟兄們?。∥覐倪@塊神圣的土地上呼吁，我在這個(gè)尊貴的時(shí)辰呼吁，誠(chéng)心的呼吁一切交戰(zhàn)的兄弟，伊斯蘭的兒子們，一切在阿拉伯的土地上，在穆斯林的國(guó)度中作戰(zhàn)的士兵們放下武器，不要讓無(wú)辜的人們?cè)倭餮?，讓公正而不是毀滅性的武器?lái)裁決難是誰(shuí)非。我用我們共同奉行并視為神圣的信念的名義，用我們共同的語(yǔ)言，共同的血緣，共同的道德，來(lái)要求他們阻止一切陰謀和分裂，讓彼此的關(guān)系翻開(kāi)嶄新的一頁(yè)。

我們要服從安拉的命令：“你們千萬(wàn)不要像那從人，他們?cè)诿髯C到來(lái)以后，還繼續(xù)搞分裂”；“你們緊緊抓什安拉的繩索，你們不要在內(nèi)部搞分裂”；“你們順市順圣，你們不可紛爭(zhēng)，否則你們必定膽怯，你們的勢(shì)力必定消失。你們應(yīng)當(dāng)堅(jiān)忍，真主同堅(jiān)忍者譽(yù)一起”；“穆民都是手足兄弟，人們之間應(yīng)該和睦相處，你們應(yīng)當(dāng)敬畏真主，以便受到真主的恩惠”。安拉確說(shuō)實(shí)言了，安拉的教誨最正確。

我們將要繼續(xù)呼吁超級(jí)大國(guó)和所有世界性的組織，去致力于和平事業(yè)，制止流血，站在受害者一邊，恢復(fù)受害者被掠奪了的權(quán)利，增進(jìn)各民族各國(guó)之間的有好往來(lái)。

我們禱求全能的安拉幫助我們認(rèn)清正確的方向，前進(jìn)在感性和理性上都認(rèn)為是正確的大道上，結(jié)成統(tǒng)一陣線去支持正義的事業(yè)，襄助我們不要中惡魔的圈套而誤入歧途。我們共同祈求真主接受在這里所有哈智們的朝覲和善功來(lái)寬恕。慈憫世界眾穆民。

弟兄們！我再次代表圣地人民歡迎你們來(lái)到了自己心靈中的故里，在這里你們猶如置身于自己的親友中間一樣。祈求真主使我們?cè)谟猩?，常常沉浸在這些相敬如賓的美好時(shí)光中。阿敏！