二十多年來,在大西北的放浪之中,有時(shí)也涂抹過幾張毛筆字。我對(duì)自己的這種行為有些警惕:因?yàn)橥饷娴尿}人文痞正借蠅名扮大鳥,別字充書法,屁股畫荷花。于是給自己定了一點(diǎn)規(guī)矩:一是不學(xué)文人做態(tài),不冒充書法家。二是每當(dāng)涂抹,要讓墨跡有所創(chuàng)作,也就是自撰聯(lián)句。三是慎于文人答贈(zèng),戲稱只為農(nóng)民寫字,甚至寫過這樣的話:“墨跡不入官宦家,糊壁農(nóng)戶做窗花”。
后來不知始自何時(shí),我意識(shí)到,毛筆字是一種宣傳(dāwa)的手段。以它進(jìn)行對(duì)伊斯蘭理解的交流、或者進(jìn)行對(duì)真理意義的宣傳,能夠使歪扭的毛筆涂抹,變?yōu)橛幸馕兜乃^書法。數(shù)年過去,檢點(diǎn)留存,想把這幾張拿出來,換得朋友們的駁難教正。
1,“夏忙無間,農(nóng)戶唯求三場(chǎng)雨
冬閑有客,心事盡煮一罐茶”。
此乃為西海固多年結(jié)識(shí)的兄弟新屋上房、或曰客廳所寫的對(duì)聯(lián)。西海固喝罐罐茶的習(xí)慣,我在散文《粗飲茶》中描寫過。如今隨著經(jīng)濟(jì)大潮的泛濫,它怕也如同人情,漸漸地淺淡了。初用數(shù)碼機(jī)不熟悉畫素,照片怕不清晰,于是把另寫聯(lián)句的一張也附上。
2,“長途覓知己,關(guān)山復(fù)天山”。
在半個(gè)中國的長旅中,常為四方兄弟以書作謝。關(guān)山指的是張家川以東、隔開隴南和固海的山地。天山自然是新疆。
3,“莫奢談迪尼,且執(zhí)行賽倆目
勿繁瑣毫孔,細(xì)端詳艾里夫”。
大約從九十年代初期開始,我嘗試寫一點(diǎn)這樣的帶有阿拉伯文的字,以求達(dá)到交流、討論、宣傳的目的。此聯(lián)含有四個(gè)伊斯蘭術(shù)語,都是阿拉伯語:迪尼:宗教。賽倆目:和平。毫孔:教規(guī)。艾里夫:一。
4,“以筆,和它書寫的盟誓(阿文)”。
這是我最喜愛的一段阿葉提,當(dāng)然因?yàn)樗O(jiān)督、鼓勵(lì)、表白著我作為一名作家的人生。
5,“你是和平(中阿文)”。
自1993年以后,我深感在穆斯林、特別是在西海固中,宣傳這一思想的必要。于是我把哲合忍耶穆斯林每日晨禮后所念頌詞中的一句:“主啊,你是和平”,盡可能多地寫出,各方贈(zèng)送。
6,“真主之道(阿文)”。
它是近年來,我癡心于宣傳一個(gè)概念。這個(gè)詞組,Tarigat Allah(陀里伽屯拉),含有新型的組織形式的暗示。從西北到西南,在很多地方我都寫過這幅字。但我可并非在說他們已是陀里伽屯拉;而是在說:他們應(yīng)該努力改造自己,走向陀里伽屯拉。這是我們的理想,也許非我們一代能夠完成。
如上贅言,充作解題。
我不想隱瞞自己想以此向多年來養(yǎng)育自己的人民匯報(bào)自己的學(xué)習(xí)、尤其匯報(bào)學(xué)習(xí)伊斯蘭知識(shí)的心思。以上的作品,是我的著作的一部分,但似乎是最寶貴的一部分。它們使我欣喜,給我“廉頗未老,且尚能學(xué)”的感覺。是的,學(xué)習(xí)和達(dá)瓦,都是人生的目的。