為落實(shí)第二屆“中阿關(guān)系暨中阿文明對(duì)話研討會(huì)”成果文件，加強(qiáng)中阿雙方在漢語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)教學(xué)和翻譯領(lǐng)域的合作，推動(dòng)中阿典籍互譯工程，“中阿合作論壇”中方秘書(shū)處定于2008年12月19-21日在北京舉行“中阿文明對(duì)話—語(yǔ)言文化交流研討會(huì)”。

      研討會(huì)將圍繞“阿拉伯語(yǔ)、漢語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)的思想與觀念”、“語(yǔ)言問(wèn)題研究”、“中阿文化問(wèn)題研究”、“中阿語(yǔ)言與文化對(duì)比研究”、“翻譯研究與體會(huì)”、“中阿典籍互譯書(shū)目與計(jì)劃”等議題進(jìn)行討論。