以真主的名義。
和馬基德·馬基迪的另一部影片《巴倫》一樣,《天堂的顏色》片頭也出現(xiàn)了這肅穆的字眼,也許是因?yàn)橐晾嗜舜蠖喽夹叛鲆了固m教的緣故吧。當(dāng)然,它也呼應(yīng)了影片中人們的信仰,并且在信仰中人們得到了最終的救贖(影片結(jié)尾父子倆奇跡般地得救了)。
和其它伊朗影片《小鞋子》《白氣球》一樣,本片也是通過(guò)展示伊朗人民貧困的生活現(xiàn)狀,展示苦難面前人們不同尋常的情感來(lái)打動(dòng)人的。
影片擷取了有著失明孩子的一個(gè)平民家庭的生活片斷,按照生活的逐漸發(fā)展來(lái)進(jìn)行順敘。簡(jiǎn)單的故事情節(jié)在影片疏緩的節(jié)奏中清晰地得以呈現(xiàn)。所敘故事如下:
在德黑蘭市盲校上學(xué)的盲童穆罕默德(這個(gè)名字本身就與伊斯蘭教偉大先知的名字相同)放暑假了,等著鄉(xiāng)下的父親來(lái)接他回家。父親終于來(lái)了,他想把穆罕默德留在學(xué)校里,因?yàn)樗麑?shí)在不愿意再照顧這個(gè)不幸的孩子。校方不接受,父親只好帶著穆罕默德回家去。穆罕默德回到奶奶、姐姐和妹妹身邊后非常高興,分別給她們帶來(lái)了小禮物。奶奶認(rèn)為穆罕默德什么都能學(xué)會(huì),認(rèn)為他有生活的能力,父親卻擔(dān)憂(yōu)自己要永遠(yuǎn)照顧這個(gè)不幸的孩子。他擔(dān)心穆罕默德的存在會(huì)使自己的再婚受到阻撓,于是就偷偷地把穆罕默德送到一個(gè)盲人木匠那里去學(xué)藝。奶奶得知此事后很生氣,隨后去世了。盲人木匠托人捎來(lái)口信,嫌父親給的學(xué)費(fèi)不夠,讓父親去領(lǐng)回穆罕默德。穆罕默德在和父親一起回家的路上出了意外,掉到湍急的河水中去了。父親經(jīng)過(guò)一番短暫而激烈的思想斗爭(zhēng),還是跳進(jìn)了河水中去救他。父子倆都被河水沖走了,然而奇跡出現(xiàn),最后他們都活了下來(lái)。
影片對(duì)自然環(huán)境的展示頗具特色,多是根據(jù)人物的心理來(lái)確定其色調(diào)的。在表現(xiàn)自然環(huán)境時(shí),較多地運(yùn)用了遠(yuǎn)景、全景。整部影片的主色調(diào)是唯美、純凈的,可能是根據(jù)穆罕默德那盲人的美好想象、以及他對(duì)生命生活的熱誠(chéng)與希望來(lái)定制的。比如穆罕默德從學(xué)校回家時(shí),經(jīng)過(guò)綠油油的田野、清澈的溪流;他、奶奶、姐姐和妹妹在純凈的天空下,在五顏六色的花叢中游玩;他和奶奶喂雞時(shí)毛羽飄飛的庭院(升格鏡頭)等美麗的場(chǎng)面。而父親在水塘邊刮胡子的時(shí)候,水塘卻顯得很陰郁;影片結(jié)尾父親和穆罕默德經(jīng)過(guò)樹(shù)林、行至木橋的時(shí)候,色調(diào)顯得很陰暗,氣氛有些恐怖,這與父親當(dāng)時(shí)悲觀(guān)、邪惡的念頭是分不開(kāi)的。
影片中的人物大多都是平民,處于貧困之中,都表現(xiàn)出了相當(dāng)?shù)男愿裉厣?。父親是一個(gè)在親情和厭倦中徘徊的人。他本性是善良的,但被生活現(xiàn)實(shí)所折磨,顯得悲觀(guān)和絕望,產(chǎn)生了要擺脫盲童穆罕默德的念頭,這本來(lái)沒(méi)什么可指責(zé)的。在影片結(jié)尾,親情戰(zhàn)勝了惡念,他還是跳下水去,搭救自己失明的兒子。相反,奶奶是一個(gè)積極樂(lè)觀(guān)的老人,她對(duì)生活充滿(mǎn)了希望,她相信穆罕默德是能夠獨(dú)立生活下去的。在影片中,她因反對(duì)父親自私的做法而冒雨出走。穆罕默德作為一個(gè)失明的弱者,他心里充滿(mǎn)了對(duì)生命、生活的希望和熱愛(ài),只有奶奶是理解他、關(guān)愛(ài)他的。
人物的表演很生動(dòng),富有生活氣息。在刻畫(huà)人物時(shí),恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用了特寫(xiě)鏡頭(主要是臉和手的特寫(xiě))。父親的對(duì)話(huà)不多,臉上耐人尋味的表情卻足以說(shuō)明他真正的想法和愁?lèi)灥那榫w。奶奶富有同情心的笑容,以及臨終時(shí)臉上的光影變化處理,顯示出一個(gè)老人的神圣。值得一提的是穆罕默德的表演,非常生動(dòng)。作為一個(gè)盲人,他那有點(diǎn)怪異的笑容,靈敏的耳朵和雙手,都表現(xiàn)得非常傳神。
影片的細(xì)節(jié)營(yíng)造非常生動(dòng),一些隱喻和象征也運(yùn)用得非常自然。影片中穆罕默德觸摸父親的手和奶奶的手、以及他撫摸妹妹的臉和奶奶的臉,讓人非常感動(dòng)。他把手伸出車(chē)窗感受風(fēng)吹,在溪流邊撫摸流水,在地里觸摸小樹(shù),也讓人心動(dòng)。還有他分別送給奶奶、姐姐和妹妹的禮物,胸針、瓶蓋和梳子,也說(shuō)明了生活的艱辛。父親到德黑蘭接兒子的同時(shí)去商店里變賣(mài)手工藝品和農(nóng)產(chǎn)品,也同樣說(shuō)明一家人的生活狀況。粉刷墻壁時(shí)父親和姐姐臉上沾滿(mǎn)灰泥,感覺(jué)很真實(shí)。奶奶帶著穆罕默德去一個(gè)水瀑旁邊點(diǎn)燃蠟燭,這些蠟燭則顯示出他們對(duì)真主的信仰。
父親去德黑蘭接兒子回家,經(jīng)過(guò)一家首飾店,那閃爍的玻璃映出了父親的雙重影像,并且其中一個(gè)影像和戴滿(mǎn)珠寶的模特手巧妙地組合起來(lái),這象征了父親矛盾分裂的人格形象以及父親潛在的欲望。父親去求婚前在水塘邊刮胡子,一不小心跌碎了鏡子并劃傷了臉,隨后破裂的鏡子里映出父親多重分裂的影像,看上去很怪異,這也明顯具有象征意味。奶奶因反對(duì)父親而冒雨出走,在河邊她看見(jiàn)一條擱淺的魚(yú)在掙扎,這里掙扎的魚(yú)應(yīng)該是隱喻了小穆罕默德生命的掙扎。影片最后父親和穆罕默德經(jīng)過(guò)樹(shù)林、行至木橋的時(shí)候,我們看見(jiàn)一只被卡在橋墩而四腳朝天、正在掙扎的烏龜,這也明顯隱喻了什么。影片結(jié)尾處,蘇醒過(guò)來(lái)的父親抱著兒子,周?chē)沫h(huán)境很是奇特:滄海、枯石,這些直觀(guān)的意象,喻示著親情的回歸與永恒。
由于本片主要表現(xiàn)了盲童穆罕默德的生活,所以影片聲音的運(yùn)用就被突顯出來(lái)。影片一開(kāi)始顯示字幕的時(shí)候,就接入了盲校老師分發(fā)錄音帶時(shí)與孩子們的對(duì)話(huà)聲,以及各種錄音帶的聲音;影片多次讓鳥(niǎo)叫聲參與劇情的發(fā)展,表現(xiàn)穆罕默德對(duì)生命生活的熱愛(ài);父親刮胡子時(shí)跌碎鏡子的直接原因就是受到一種動(dòng)物叫聲的驚嚇;當(dāng)父親面臨是否去拯救穆罕默德而作著激烈的思想斗爭(zhēng)時(shí),我們忽然聽(tīng)不到那狂噪的流水聲了,這里聲音的超現(xiàn)實(shí)運(yùn)用有力地展示了父親當(dāng)時(shí)異常矛盾的心態(tài)。
影片的主題其實(shí)是圍繞父親和奶奶對(duì)穆罕默德的不同情感來(lái)構(gòu)建的,暗示了我們要對(duì)生命、生活保持積極樂(lè)觀(guān)的態(tài)度。沖突主要來(lái)自于人們對(duì)生命、生活的不同看法:父親為現(xiàn)實(shí)生活所迫,對(duì)生活持悲觀(guān)和失望的態(tài)度,他不相信社會(huì)可以接受盲人,也不相信盲人能獨(dú)立生活;而奶奶經(jīng)歷了人生的滄桑,能夠包容一切,認(rèn)為一切問(wèn)題都會(huì)得到解決,人生總是充滿(mǎn)希望的;盲童穆罕默德則對(duì)未來(lái)充滿(mǎn)了希望,他正在努力地學(xué)習(xí)和感受著這個(gè)世界。影片開(kāi)頭字幕“你看得見(jiàn),你卻又看不見(jiàn)”“以真主的名義”富有韻味地點(diǎn)明了影片獨(dú)特的意念。影片結(jié)尾父子倆奇跡般地得救了,這難道不是真主的力量?