姓氏學(xué)又稱人名學(xué)(anthroponymy),是專門研究人類姓氏和名字的起源、意義及其歷史發(fā)展、地理分布和民俗特點(diǎn)的科學(xué)。當(dāng)代中國(guó)姓氏學(xué)是以研究漢族為主的姓氏學(xué),涉及與漢族不同又相同的回回民族姓氏的起源、意義、歷史發(fā)展、地理分布、民族融合、民俗特點(diǎn),還未全面系統(tǒng)地研究和整理。筆者在這方面進(jìn)行了調(diào)查,收集了一些資料,將其整理成文字,為回族研究增添一點(diǎn)新的話題,望能得到同仁的批評(píng)與指正。
一
目前,談到漢民族姓氏的來(lái)源,專家學(xué)者初步認(rèn)為它同本民族最古老的圖騰標(biāo)志有關(guān)
,最古老的姓氏可能來(lái)源于各民族先民的圖騰標(biāo)志。例如,從殷商甲骨卜辭中,可以辨認(rèn)
出200多個(gè)有圖騰意義的族名。姓產(chǎn)生于母系氏族社會(huì),到父系氏族社會(huì)又出現(xiàn)了氏,漢
族姓氏到秦代基本是合二為一。因姓是為了別婚姻,氏是為了別貴賤,故有同姓、異姓,
庶姓之別。中國(guó)回回民族的姓氏來(lái)源卻與漢族大不相同。
中國(guó)回族的形成與漢族不同?;刈逍纬珊?,普遍使用漢語(yǔ),回族姓氏也最后漢化,與
漢族姓氏基本相同。但追溯回族姓氏的淵源仍與他們先民的姓氏有關(guān)。一般說(shuō)來(lái);阿拉伯
人的全名是由本人名、父名、祖父名、族名、地名,部落名等構(gòu)成,這一姓氏特點(diǎn)在回族
先民進(jìn)入中國(guó)時(shí)仍然是很明顯的。唐宋元時(shí)來(lái)華的穆斯林,為中國(guó)回回民族的形成奠定了
基礎(chǔ),同時(shí)也為回回姓氏的誕生、形成和發(fā)展準(zhǔn)備了條件。
唐宋元時(shí)期,回族先民基本保持他們?cè)瓉?lái)的姓氏,但也有所變化,尤其是到元代末期
,回回人姓氏充分表現(xiàn)了漢文化與阿拉伯伊斯蘭文化相結(jié)合的特點(diǎn)。其表現(xiàn)如下; (1)
保持回回人原來(lái)的姓氏,這在唐宋很明顯。例如:1965年泉州發(fā)現(xiàn)的唐代古阿文石刻,刻
文為“這是侯賽因.本.穆罕默德?色拉退之墓。真主賜福他”。等等。 (2)回回
人雖有阿文姓氏。但也采用了漢族的字和號(hào)。這在元代很突出,表現(xiàn)了回回人的民族心理
,既使穆斯林恪守其俗,同時(shí)又要適應(yīng)中國(guó)漢文化的特點(diǎn)。例如,許有壬《至正集》卷5
3的《西域使者哈只哈心碑》記載哈只哈心之子阿散原配所生二子改從祖母之姓,又保留
其阿文姓名。文曰“暗都刺兄弟鞠于外家,攻儒書。既長(zhǎng),益習(xí)禮訓(xùn),謀于師友曰:古之
姓或官或封,無(wú)常也。吾其從祖母之荀乎,遂姓荀氏。又曰:我兄弟讀書學(xué)禮,無(wú)名字其
可?名則不敢忘吾先,而字則從華可也。于是師友相與字暗都刺曰平叔,凱霖曰和叔”。
這充分說(shuō)明了元代回回人的民族心態(tài),這樣的例子在元代很多, (3)既有阿文,漢文名
字,姓卻是蒙古姓。例如,元代詩(shī)人馬九皋,號(hào)九皋,字昂夫,姓薛超吾,為蒙古姓,后
取漢姓“馬”,以馬九皋最為有名。元代華化較深的文人墨客,賜予蒙古姓氏是常見的,
也是當(dāng)時(shí)值得炫耀的一件事。(4)完全使用漢化姓氏,在姓氏上已難辨認(rèn)出民族特征來(lái)了
。這在唐宋以來(lái)就有之。如唐代大食人(阿拉伯)進(jìn)士李彥升,宋末大食人蒲壽庚,元代
的丁鶴年、高克恭,等等。盡管這些人在姓氏上漢化了,但追溯其先輩的民族特征和姓氏
仍很明顯,丁鶴年就是如此。從以上元代(包括唐宋)回回人姓氏的特點(diǎn)看,得出如下結(jié)論
:
第一,回族姓氏的來(lái)源與他們的先民尤其是元代回回人的姓氏有著直接的緣淵關(guān)系。
元代是回族姓氏形成的準(zhǔn)備階段,進(jìn)入明代回回姓氏漢化,基本使用單字姓,標(biāo)志著中國(guó)
回族姓氏的形成。
第二,明代回族姓氏的形成與漢化,也表明中國(guó)回族的形成,這一結(jié)論是從姓氏學(xué)的
角度提出的。而元代的回回人仍沒有具備民族共同體的特征,只有族群的特征。元代所謂
的回回人,是在同一信仰(伊斯蘭教)的支配下的不同血統(tǒng)、不同地域,?不同職業(yè)
的穆斯林群體。在元代的詔書,官書上,經(jīng)常出現(xiàn)回回人、回紇人、答失蠻,迭里彌失、
斡脫、色目等稱呼。具體到一個(gè)人,尤其是比較有名的回回人,都說(shuō)明他們的祖籍和稱號(hào)
,還有氏族。元代回回人的氏族有哈刺魯氏、回回古速魯氏,凱烈氏、西域忽魯木石氏,
答失蠻氏,昔馬里人,別失八里人,西域旭烈入、撒馬爾罕人,呼羅珊人、亦思法汗人,
等等。以上可以看出這些回回人的人種,地域分布、氏族等。這些來(lái)自西域的穆斯林,在
中原大地施展著各自的才能,并不斷地與漢人、蒙古人,維吾爾人等接觸通婚,到明代中
葉,在中國(guó)大地上形成一個(gè)新的民族共同體——回族。因此,在姓氏學(xué)的范圍內(nèi)說(shuō)元代回
回人是種族意義上的人類群體。
第三,元代,大批回回人來(lái)到中國(guó),他們的文化也相應(yīng)地帶進(jìn)了中國(guó),.必然與中國(guó)
以儒家思想為主的漢文化相碰撞,不斷地演化、繁衍,變異,經(jīng)過幾百年的分離組合,形
成了一種具有中國(guó)特色的回族文化,回族姓氏文化是其中之一。元代是這一文化形成的準(zhǔn)
備階段,為回族文化的形成提供了必備的條件。
二
回族姓氏同漢姓相比較,基本上沒有大的區(qū)別。但追尋回族姓氏的來(lái)歷卻很有特點(diǎn)。
表現(xiàn)在語(yǔ)音變化上有, (1)回族姓氏有很大一部分是來(lái)自其先民阿拉伯人、波斯人,中
亞人的譯音,并非取自漢姓; (2)比較而言,回族有許多姓氏是同姓不同源; (3)回族
姓氏內(nèi)部是同姓不同源,異姓且同源; (4)回族姓氏同音多,但同音不同字; (5)與漢
姓相比,回族人口少,但姓氏數(shù)量卻不少,許多古老的漢姓回族有之,許多生僻的回族姓
氏,漢族卻沒有。以上特點(diǎn)我們可以看出:回族姓氏內(nèi)容豐富,出處具體,自然有趣,特
點(diǎn)鮮明,體現(xiàn)了中國(guó)回族的文化傳統(tǒng)。有歷史學(xué),社會(huì)學(xué),民俗學(xué)、宗教學(xué)、民族學(xué)的價(jià)
值,其知識(shí)性。趣味性,學(xué)術(shù)性,歷史性融為一體,令人賞心悅目。
1.回族有些姓氏,直接來(lái)源于先民姓氏的首音或尾音。經(jīng)中外史家研究,回族蒲姓
來(lái)源于阿拉伯人常用人名abll的譯音。泉州歷史上因蒲姓回回居多而有“半蒲街”的地名
。今天東南沿海地區(qū)蒲姓回回較多。阿拉伯人男子姓氏的尾音多有丁字,即阿語(yǔ)den底尼
,義為宗教信仰,元代回回人姓氏帶丁字的特別多;波斯人姓氏首音多帶有沙字,波斯語(yǔ)
意為王,元代回回人姓氏也如此。今丁、沙等姓為回族大姓。
2.取姓氏中的一個(gè)字,作為自為的姓氏。例如,元代回回人伯篤魯丁,漢名是魯至
道,魯即姓氏中的一譯音。但伯篤魯丁的后人倒沒有姓魯,而是去單人旁留白,以白為姓
,今廣西桂林、馬平一帶白姓最盛。
3.以家世而得姓.古代一般是姓別婚姻,氏明貴賤,氏同姓不同者,婚姻可通,姓同
氏不同者,婚姻不可通.但回族形成后,由于受風(fēng)俗習(xí)慣的影響,基本上實(shí)行族內(nèi)婚,不
同輩份之間通婚是不稀奇的;所以,回族大家族特別多,天下回回是一家,盡管姓氏不同
,親戚關(guān)系卻十分緊密,祖先傳下來(lái)了許多不同姓氏的親緣體。例如元代賽典赤?
瞻思丁家族,在中國(guó)傳了不少于16大姓。回族單字姓的大家族就更多了。
4.隨國(guó)姓或皇帝賜姓。一般說(shuō)的國(guó)姓是指皇帝的姓,例如李唐,趙宋、朱明等朝代,
這些姓氏回族不少,這是回族取得姓氏的一種方式。
賜姓是歷代皇帝都樂意做的,回族著名人物也不乏有之。如“國(guó)姓爺”鄭和,原名為
馬和,民間有“馬不能登殿,皇帝賜姓鄭”的說(shuō)法。今江蘇六合縣的達(dá)姓,其祖上是波斯
人姆巴拉沙,元初進(jìn)入中原,因軍功賜蒙古姓達(dá)布臺(tái)(其第三世),初居浙江,后遷江蘇鎮(zhèn)
江,元代移六合縣,子孫世代繁衍,現(xiàn)代著名大阿訇達(dá)浦生即達(dá)布臺(tái)的后裔。公元1295年
西域回回人納速喇丁鎮(zhèn)守松江時(shí)創(chuàng)建了上海地區(qū)第一座清真寺,名真教寺,在寺內(nèi)又建成
了"回回墳”,來(lái)自西域的穆斯林,以清真寺為中心定居。松江納速喇丁的后裔明以后被
賜姓唐,并賜建清真寺。河南開封的回回梁家,據(jù)家譜所載,他家是北宋神宗熙寧年間從
西域而來(lái),做金疙賜科御醫(yī),皇帝賜其始祖姓梁名柱。
5.因官職、教職,民族而得姓。元代大臣回回人廉希憲(一說(shuō)蒙古族,一說(shuō)維吾爾族
)出生時(shí)好其父布魯海穿擔(dān)任廉使之職,遂以官職為氏?;鹫?,是波斯語(yǔ),意為顯著或富
用作對(duì)穆罕默德后裔或?qū)W者的尊稱,回族火姓可能來(lái)源于此?;鼗毓张c元時(shí)對(duì)官的稱謂
--哈的有關(guān)。答姓和尕姓回回與教職稱謂"答失蠻"(元時(shí)對(duì)伊斯蘭教經(jīng)師、學(xué)者之稱),
"尕最" (明清時(shí)宗教法官之稱)相聯(lián)系。迭姓回回至少在元明時(shí)還有不少,明代正德年間
泉州伊斯蘭教人士迭元高等募眾重修清真寺。迭里彌實(shí)是波斯語(yǔ)苦修者之意,迭姓回回似
與此有關(guān)。
回姓乃回族最顯著的姓氏了,可能直接來(lái)源於回回民族本身,今華北,東北一帶回姓
回族很多。
6.避難、避禁忌而得姓或改姓。清同治年后,回族遭到了滅頂之災(zāi),回回人為了反清
復(fù)明,以明為姓,抗議清政府的屠殺政策,今寧夏固原有明家莊,云南明姓也為大姓;元
社以降,明朝統(tǒng)治者為了報(bào)復(fù)泉州蒲壽庚侵宋降元之罪,殺回回蒲姓,使泉州蒲姓四處逃
避,遷往各地的蒲姓,隨改姓為卜、楊、吳等姓氏,所以今泉州蒲姓甚少。安徽《童氏家
譜》記載:清康熙八年(公元王669年),仝朝臣為州武舉。仝姓原為童姓。童姓始祖童小
橋?yàn)榍寤侍拥挠處煟趥魇谖湫g(shù)時(shí),不慎誤傷皇太子致死,其全家老小倉(cāng)皇從陜西*
*府和州定居,改姓仝氏。
安徽壽縣城內(nèi)回族聚族而居,號(hào)稱"朱半城"。追及其祖上明代立有軍功,朱洪武賜國(guó)
姓,分住安徽與山東,后因朱字諱音,為避禁忌遂改姓黑,所以今安徽山東朱黑兩家回回
不分.今西北黑姓回族也不在少。
7,因地名、數(shù)字而得姓。現(xiàn)在部分楊姓回回,祖上原住北京羊角市,是元代回回人
伯顏察爾的后裔,明初遷往山東益都,隨原地名姓羊,后改羊?yàn)闂钚铡,F(xiàn)代北京、**仍有
羊姓回回;回族還有因數(shù)字而得姓的,如明代北京牛街禮拜寺的協(xié)教(海推布)是由回回人
八光祚,八繼德父子繼承擔(dān)任,八姓乃由數(shù)字而得之。
8.因皇帝御批而改姓。明代回回人?茂,今湖北公安人,天順年間的進(jìn)士。明英宗
朱祁鎮(zhèn)不識(shí)其姓,念起來(lái)拗口。詢問內(nèi)閣李賢,賢答曰讀音與陜同,英宗皇帝遂將?改為
陜。今西北陜姓回回不少,湖北省亦有。觀安徽省《王氏家譜》載:王診始祖玍科甲(玍
音ga),回回人,自唐入居山西太原,仍以玍稱姓,當(dāng)時(shí)唐王聽了不悅耳,即隆賜王姓。
后來(lái)王姓以“欽易”為王家堂名。明咸化年間(公元1487年前),王珍一家由山西太原遷至
安徽。
9.以國(guó)名為氏。唐宋元時(shí)從中亞一帶遷來(lái)許多人士,如米姓出自西域米國(guó),今烏茲
別克共和國(guó)撒馬爾罕一帶;安姓出自安息,在今西亞伊朗高原東北部;石姓來(lái)自西域石國(guó)
(今撒馬爾罕一帶)。米、安、石姓進(jìn)入中國(guó)后,有一部分融為回族,今西北一帶仍可尋到
他們的后裔。
三
中國(guó)的回族是一個(gè)由多民族成份融合而形成的民族共同體,由于她的歷史比較短,追
溯起來(lái)比較容易。現(xiàn)在從姓氏家譜可以看到有阿拉伯人、波斯人、突厥人等,另外還能從
姓氏上看出其他民族融入回族之中。這為我們研究民族融合,民族關(guān)系提供了許多史料。
1.漢族融入回族之中。這在元代就已存在,楊志玖先生在《元史三論》中專門作元
代回漢通婚考。漢族成員進(jìn)入回族行列,主要是與回族聯(lián)姻、信仰伊斯蘭教而成為回族。
明代著名思想家李贄,其祖輩姓林,經(jīng)常泛海經(jīng)商,娶回回婦女為妻,從回回習(xí)俗。
因之,林家分為林李兩姓,林姓為漢族,李姓為回族,有些林姓后來(lái)也成了回族。
云南沙甸林姓回回為大族,約400余家,林家祖籍福建,是商朝比干的后裔。始祖林
鐘元朝至元年隨咸陽(yáng)王瞻思丁,官昆明城守城參將。瞻思丁十分賞識(shí)林鐘,遂將女嫁于他
,鐘即改信伊斯蘭教,成為回族。隨后由昆明到石屏,后到沙甸,林姓回族遂成沙甸一大
族。民國(guó)時(shí)沙甸林仲明、林興華,林興昌皆為埃及愛資哈爾大學(xué)留學(xué)生,并在中國(guó)回族研
究和阿拉伯語(yǔ)方面有所成就。
部分漢族隨伊斯蘭教,還有因經(jīng)商或收養(yǎng)關(guān)系而成回族的。例如,寧夏永寧縣納家戶
的張姓回族,清末到寧夏經(jīng)商,落居回族聚居的納家戶后,皈依伊斯蘭教,隨回族習(xí)俗,
現(xiàn)在成了虔誠(chéng)的穆斯林。
2.蒙古人入籍回族。蒙古族人融于回回之中從元代就開始了,最為有名的是《多桑
蒙古史》引《史集》所記載安西王阿難答所率15萬(wàn)蒙古兵大半信仰伊斯蘭教,變成了回回
人。到了明代,禁胡語(yǔ)、胡服、胡姓,使部分蒙古人加入到回回行列,還有明代歸附的蒙
古人也有些成了回族人。在今西北回族聚居區(qū)仍然有脫、妥、鐵、帖。達(dá)、朵、火、貼、
燕、何、塔、忽、薩、合、和等姓氏,從姓氏考察幾乎都來(lái)源于蒙古人的姓氏。今沈陽(yáng)脫
姓回回為一望族,《脫氏家譜》記載脫姓的始祖為元丞相脫脫,從14世紀(jì)中葉定居沈陽(yáng),
信仰伊斯蘭教,傳脫姓回回,遂成沈陽(yáng)明清以來(lái)回族一大姓。
3.維吾爾人融入回族?,F(xiàn)在,從家譜,史籍中仍然可以看到回族中維吾爾人的成份
,即使從骨骼特征上,也能在今西北回族地區(qū)看到,而歷史記載就更多了。
元末被封為甘肅僉事的西域維吾爾人薛都爾丁,歸附明朝后仍授原職,后封為土司,
并率部眾駐往碾伯巴州米拉溝一帶(今青海民和縣境內(nèi))。薛都爾丁所率部分維族人與當(dāng)?shù)?BR> 土居人聯(lián)姻,尤其是與當(dāng)?shù)氐囊蓖了韭?lián)姻。今青海民和、樂都縣冶姓回回是維族人的后裔
。
河南省固始縣《陳氏宗譜》載:陳姓回回原是安徽徽州人,元朝時(shí)祖上在安徽做學(xué)正
官員,與維吾爾族文學(xué)家馬祖常聯(lián)姻。元朝中期遷河南潢州小南海(今回回營(yíng)),后因生活
所迫遷往固始。今陳,馬兩姓后裔河南、安徽皆有之。
今湖南常德的翦姓仍知自己是維族,翦伯贊、翦天聰為當(dāng)?shù)佤逍彰?。而遷往中原、
西北的翦姓都已變成了回族。即使今天湖南常德回維村的翦姓維族人,基本上與回族通婚
,在生活習(xí)俗、人體骨骼特征上,與回族沒有太大的區(qū)別了。
據(jù)康熙年間撰寫的隴西《鮮氏家譜》記載,鮮姓的先祖是西域回紇人,宋金以前遷來(lái)
內(nèi)地,其后裔轉(zhuǎn)江浙一帶,后遷往甘青寧。寧夏固原縣的鮮姓是清末由青海遷來(lái),而西吉
縣的鮮姓是1949年前后遷來(lái)的。今北京、江蘇、甘肅、青海、寧夏鮮姓回回有共同的淵源
。
4.猶太人進(jìn)入回族行列。猶太人在《元史.帝紀(jì)》里稱術(shù)忽,清乾隆《遼,金、元
三史國(guó)語(yǔ)解》稱“珠赫”,穆斯林的《漢譯塔布》稱“朱乎得”。猶太人善經(jīng)商,在我國(guó)
的主要大城市都有他們的足跡。由于猶太人的信仰和習(xí)俗與回族相似,唐宋時(shí)從海路來(lái)的
猶太人,落籍河南開封的較多,經(jīng)過長(zhǎng)期的民族融合,明代開封猶太人有17姓。清初還有
李,趙、艾、張、高、金、石七姓,稱“七姓回子”,又因猶太人喜戴藍(lán)色帽或纏藍(lán)色布
,又稱“藍(lán)帽回回”,今仍居住在開封南的北教經(jīng)胡同。融于回族中的猶太人后裔對(duì)外都
稱是回回人。
5.菲律賓穆斯林加入中國(guó)回族行列。明永樂十五年(公元1417年)蘇祿國(guó)(觀菲律賓的
一部分)的蘇祿東王率使團(tuán)訪京,歸途中病逝于山東德州附近。王妃和次子溫嗒刺、三子
安都魯?shù)葹槠涫啬?,后定居中?guó)不歸。因信仰習(xí)俗與當(dāng)?shù)鼗孛裣嗤⑴c之通婚聯(lián)姻,在
今德州的北營(yíng)村落居,其后裔以溫、安兩姓相稱,成為今山東回族的一份子。1986年拍攝
的電影《蘇祿國(guó)王與中國(guó)皇帝》就反映了這段歷史。
6.越南穆斯林加入中國(guó)回族之中。今海南省5 000多回族全部聚居在三亞市羊欄鎮(zhèn)的
回輝、回新兩鄉(xiāng)。據(jù)明萬(wàn)歷年間的《瓊州府志》記載:瓊州回民的祖先大約在宋元之間從
古占城(今越南平定省一帶) “挈家駕舟而來(lái),散泊海岸”,后居住三亞市、陵水縣一帶
。今當(dāng)?shù)厝巳苑Q呼回民為“蕃人”,也以蒲姓居多。
7.藏族人加入回族行列。最為典型的是青海省化隆回族自治縣-卡力崗地區(qū)的德恒隆
和阿石隆兩個(gè)鄉(xiāng),有近萬(wàn)藏胞加入回族中來(lái)。乾隆十五年(公元1750年)前后,甘肅省河州
花寺門宦教主馬來(lái)遲到青海循化進(jìn)行宣教活動(dòng),在卡力崗地區(qū)藏族中,以伊斯蘭教教義“
順從和平”來(lái)制止當(dāng)?shù)氐某饸⒑托刀罚⒂没刈宓娘L(fēng)俗影響藏族同胞。經(jīng)過長(zhǎng)期的演化,
在信仰、伙食習(xí)俗上當(dāng)?shù)夭刈迮c回族無(wú)大的差別。如今他們的后裔已成了回族,而不稱藏
族了,并以馬姓居多。
在今云南省迪慶藏族自治區(qū)中甸縣的“藏回回”,生活習(xí)俗沿用藏族的,但信仰伊斯
蘭教,過回族節(jié)日,嚴(yán)格遵守回族的禁忌習(xí)俗,在姓氏上也很有意思,例如藏回馬成龍阿
訇,伊斯蘭教經(jīng)名為伊斯瑪伊,藏名此里皮楚(意為長(zhǎng)壽),漢名馬成龍。
8。傣族,白族同胞融入回族之中。在今云南西雙版納傣族自治州勐海縣的曼賽回(傣
語(yǔ)為:銀褲帶寨的回族),曼亂回(住在小山凹里的回族),傣族人稱他們?yōu)椤芭廖鞔觥?(
傣語(yǔ)為:回傣),他們自稱為回族。進(jìn)入傣族地區(qū)的回族主要是經(jīng)商和杜文秀起義失敗后
避難下層,與傣族婦女聯(lián)姻,形成了今天的“帕西傣”。帕西傣的姓氏也很能說(shuō)明回族與
傣族文化相結(jié)合的特點(diǎn)。每個(gè)帕西傣出生后,按傣族習(xí)慣男孩稱巖,女孩稱玉。結(jié)婚生孩
子后,子以長(zhǎng)男或長(zhǎng)女名稱呼,他們生下來(lái)七天后,又請(qǐng)阿訇起經(jīng)名,長(zhǎng)大工作后,又要
起漢文官名。例如曼亂回的馬玉芹,小時(shí)候依傣族習(xí)俗,父母給她取名玉六尖叫(即象麝
香一樣香,象瑪瑙一樣美);她結(jié)婚以生了大兒子取名滅巖勒,村中人就依傣族習(xí)慣稱呼
她為滅巖勒(巖勒的媽);她出生后阿訇給她取經(jīng)名麥里央;1953年她上大學(xué)時(shí)取漢文官名
為馬玉芹。
在云南大理白族自治州洱源縣的部分回族,他們也是經(jīng)商和杜文秀起義失敗后進(jìn)入白
族地區(qū),同白族聯(lián)姻,成為今天白族地區(qū)的回族。他們生活習(xí)俗嚴(yán)格遵守回族穆斯林的習(xí)
俗,在姓氏上既有經(jīng)名、漢文官名,也有白族的名字。
9.原蘇聯(lián)的東干族。在原蘇聯(lián)境內(nèi)的東干族,他們自稱為回族,老回回,也稱為中
原的人,是19世紀(jì)下半葉我國(guó)西北回民起義失敗后,由白彥虎等率甘、陜、新疆的回族進(jìn)
入俄境內(nèi)回族的后裔。他們?cè)S多生活習(xí)俗與今兩北回族相同,但受俄羅斯族的影響,也有
所不同。在姓氏上東干族巳不使用穆,白、馬、沙、黑,哈等單字姓,而是使用父子聯(lián)名
制,子名在前,父名在后。在男子名后加耶夫,如馬沙耶夫,在女子名后加耶娃,如曼蘇
耶娃等。俄羅斯境內(nèi)的東干族從族源上看應(yīng)包括在我國(guó)回族之中。
10.從今天回族的一些姓氏來(lái)看,古代的一些少數(shù)民族也可能有融入回族之中的。
金國(guó)女真人的國(guó)姓是完顏,而今江南、西北、中原仍有完、顏、宛姓回族。宋元時(shí)期
就有回回人到金國(guó)經(jīng)商,蒙古人滅遼金后,可能有部份女真人融入回族之中,完、顏等姓
氏可以間接說(shuō)明這一點(diǎn)。
鮮卑人的主要姓氏是呼延、達(dá)奚,今西北、云南、中原仍有呼、奚姓回族;西夏黨項(xiàng)
人最顯著的姓乃黨姓,西夏被元滅之后,據(jù)考證部分黨項(xiàng)人遷往河南,今西北多黨姓漢族
,而河南仍有黨姓回族;關(guān)姓是滿族的典型姓,清代甘肅就有關(guān)姓阿訇,至今甘肅仍有關(guān)
姓回回;龍姓是苗族的典型姓,回族也有龍姓阿訇;韋姓是壯族的主要姓氏,回族亦有之
;狄姓是古代北方狄族的主要姓氏,鄢姓是歷史上西域的姓氏,在今西北、云南回民中仍
有狄等姓氏。以上說(shuō)明古代的部分少數(shù)民族也可能右融入回族之中的,經(jīng)過歷史的演變,
現(xiàn)今仍可從姓氏中尋覓他們族源。
四
文化做為一個(gè)綜合體,包括顯性的和隱性的:我們這里主要談的回族姓氏文化即顯性
方面的因素,即談回族姓氏與回族的遷徙、回族地名、回族經(jīng)濟(jì)文化生活(飲食業(yè)、珠寶
業(yè)、制香業(yè)、販運(yùn)業(yè)、屠宰業(yè)、醫(yī)藥史、天文歷法)、回族武術(shù)、回族宗教生活(禮拜、清
真寺、墓地的建筑)、回族風(fēng)俗習(xí)慣(沐浴、禮儀)、回族軍事等關(guān)系,從中可以看到姓氏
文化與這些顯性物質(zhì)文化間的關(guān)系,以及回族姓氏對(duì)這些顯性物質(zhì)文化的影響作用,表現(xiàn)
出其獨(dú)有的特點(diǎn)。
1.回族姓氏與回族的遷徙、分布和地名?;刈鍙恼Q生的那天起,就沒有固定的活動(dòng)
區(qū)域,隨著征戰(zhàn)、屯田、傳教、經(jīng)商,不斷地遷徙,分散到全國(guó)的四面八方,形成“大分
散、小聚居”格局。隨之也出現(xiàn)了富有特色的回族地名,從歷史上看回族遷徙有以下幾種
類型:(1)由回族一大姓為主遷徙分布,地名也就由大姓而命名。例如:寧夏永寧縣的納
家戶,是元代政治家納速拉丁的后裔于明清形成的一個(gè)回族聚居點(diǎn)。云南沙甸的納家閘,
寧夏西吉的沐家營(yíng),泉州陳埭的“萬(wàn)人丁”,白奇的“九鄉(xiāng)郭”。 (2)幾大姓共同遷徙
,共同分布,地名由幾大姓分別命名。例如,明代安徽壽春古城的邊、梅、趙、宋、王、
張回族"六大家族",;昆洪武二年(公元1369年)由山西洪桐棗林莊、老鴰巷遷來(lái)的。湖南
常德回族"金陵十姓",又稱"南京幫",聚居地方稱"南京灣"。 (3)整村回民遷徙到一個(gè)
地方,地名用原地方名。今寧夏涇源縣回族聚居村名如平?jīng)銮f、于村、拜村、者伍村、母
家溝等,都是這一類。 (4)由軍事編制而得地名。落居今北京通縣、大興縣的常營(yíng)、薛
營(yíng),是明代常玉春部隊(duì)留下的回回地名。 (5)以教職和宗教名譽(yù)而得名。一般將穆罕默
德的后代稱為圣裔,如元代進(jìn)入我國(guó)的回回人阿散、賽典赤等。中國(guó)回族為了表達(dá)對(duì)圣裔
的尊敬,就以此相稱。如北京的圣裔楊家、甘肅的圣裔馬家。凡朝覲麥加的穆斯林,都冠
以哈吉,回回人就以此相稱:李哈吉、納哈吉。也有以滿拉、阿訇等教職相稱的,這種稱
呼很多,如丁滿拉、哈阿訇等。 (6)伊斯蘭教的清真寺和墓地,都由回回人或一大族修
建,有的幾大族各有各的禮拜寺和墓地,因而就以姓氏相稱。例如寧夏同心縣韋州鎮(zhèn),有
蘇、海、馬三大姓回族,他們分別有蘇家、海家、馬家禮拜寺,還有蘇家老墳、海家老墳
、馬家墳院。 (7)因職業(yè)而得名。這在回族的經(jīng)濟(jì)生活中最為普遍,在職業(yè)前加姓氏,
或在姓氏前加職業(yè)?;刈屣嬍硺I(yè)很有名,故蘭州有"馬保子清湯牛肉拉面",**有"老童家
的羊肉泡饃",南京有馬予興"雞鴨店"。元代,回回歷法有一席之地。明初仍有回回天文
大師馬沙亦黑、馬哈麻,欽天監(jiān)王岱,南京的伍儒祖上就是欽天監(jiān),因此人稱欽天伍家,
欽天馬家。回回藥物業(yè)元明以來(lái)很有名,出現(xiàn)了一些名家、名店、名藥,人們就以姓氏而
稱之?;刈逶?shī)人丁鶴年以賣藥自給,北京"鶴年堂"的丸散制劑名揚(yáng)全國(guó)。有名的北京"王
回回膏藥"和"馬思遠(yuǎn)藥錠"從明代就開始成名。香料業(yè)也是唐宋元時(shí)回回商人經(jīng)營(yíng)的主要
行業(yè),宋元時(shí)期的蒲壽庚是營(yíng)運(yùn)香料的行家,明代泉州禁蒲姓,但永春城的"蒲慶蘭香寶
"卻流傳了下來(lái)。明代北京右回回"香兒李家"?;刈逦湫g(shù)在歷史的發(fā)展中形成了自己的風(fēng)
格,以人名相稱的武術(shù)項(xiàng)目就有阿里棍,沙家槍、馬家鞭。相傳明未有一位從西域來(lái)的穆
斯林查密兒,到河南開封一帶,中途患病,被當(dāng)?shù)氐哪滤沽窒嗑?,查密兒為了?bào)達(dá)穆斯林
相救之恩,傳下一套被后人以其姓氏命名的"查拳"。今河南一帶回族中仍盛行查拳。 (
8)回族的命名禮俗?,F(xiàn)今回族聚居地區(qū)的穆斯林,一般都有漢名(官名)、回回名(阿拉伯
文名),也稱經(jīng)名。男的多用阿丹、阿里、爾撒,穆薩、尤素夫、依布拉欣,達(dá)吾德;女
的多用海底徹、阿依莎、索菲婭、法吐麥等。還有一些用伊斯蘭教所喜歡的名字,男的如
希拉倫丁(宗教新月)、努爾迪尼(宗教之光),女的如賽利麥圖(平安、安寧)。回族的經(jīng)名
一般都由阿訇命名,表明其穆斯林身份,并在某些宗教、外交場(chǎng)合使用。
就今西北回族穆斯林聚居區(qū)來(lái)說(shuō),仍有漢姓與經(jīng)名合一的姓氏結(jié)構(gòu),如馬穆薩、海阿
里、沙發(fā)麥等,這種中阿合璧的命名,是回族姓氏命名的傳統(tǒng)。另外,回族還有用祖輩的
年齡或壽辰命名的,如在祖父60歲時(shí)出生,起名為馬六十。遇到穆斯林節(jié)日、聚禮日生下
的孩子,就用它們命名,如納古爾(巴尼,即古爾邦節(jié))、劉主麻(主麻日即聚禮日)。 (
9)回族姓氏的語(yǔ)音變化。在回族還未形成以前,回回先民的姓氏仍然是阿拉伯人、波斯人
、中亞人的姓氏?;刈逍帐蠞h化以后,回族姓氏的語(yǔ)音變化同漢族姓氏的語(yǔ)音變化右許多
相似的地方,如同音不同字、同字不同音、聲韻相同而聲調(diào)不同,讀音完全不同。但因回
族姓氏有許多是從先人的復(fù)姓逐步單音化的,所以回族姓氏一個(gè)突出的特點(diǎn)是同音不同字
,聲韻相同而聲調(diào)不同。例如:何、和、合、賀、赫;苫、陜、扇、閃、單、山;拉、喇
、臘;嚴(yán)、閆、燕、閻、顏、晏、鄢;羊、揚(yáng)、楊、養(yǎng);仝、同、佟、童?;刈逑襁@樣諧
音的姓氏特別多,這顯然是受漢字的音韻影響,加之回族實(shí)行族內(nèi)婚,居住集中,親套親
,造成了這種諧音現(xiàn)象,值得探討。
五
根據(jù)1990年第四次全國(guó)人口普查資料,我國(guó)有860萬(wàn)回族,但回族有多少姓氏,至今
未有準(zhǔn)確的答案。從現(xiàn)有的一些常見姓氏及筆者收集的回族姓氏資料,估計(jì)有500個(gè)左右
。從這些姓氏資料中發(fā)現(xiàn),回族入口雖然少,但姓氏數(shù)量較為可觀,通常的漢姓,回族有
,古老的漢姓,回族亦有,而一些傳統(tǒng)的回族姓氏,漢族很少甚至沒有,使回族姓氏仍保
持本民族的特點(diǎn)。
西北地區(qū)是我國(guó)回族人口最集中的地區(qū),做為中國(guó)回族第一大姓馬姓,在這里表現(xiàn)的
尤為突出。根據(jù)寧夏固原縣(包括今彭陽(yáng)縣)戶籍調(diào)查,回族馬姓占總?cè)丝诘?/3。1982年
第三次人口普查,固原縣回族人口為198106人,馬姓約有66 000人。寧夏大學(xué)30年校友錄
(1958-1988年),回族有l(wèi) 000多人,其中馬姓293名,湖南邵陽(yáng)縣的回族馬姓占邵陽(yáng)回族
的1/3。所以,回族姓氏有“十個(gè)回回九個(gè)馬,剩下還右納和哈”。西北除了較多的馬姓
外,還保留了許多回族的傳統(tǒng)姓氏和稀僻姓氏,這一點(diǎn)應(yīng)引起回族姓氏研究的注意,這對(duì)
回族族源的研究是有探索意義的。例如:拉、陜、擺、靠、者、喜、牙、乜、糟、綻、扇
、底、朵、敏、勉、把、初、滿,灑、撒、尕、阿、訥、塔、納、哈、虎、沙、喇、寶、
和、貼、鮮、計(jì)、水,亢、仁、且、臘、百、花、冶、妥、黑、佑、拜、咸、茹、頓、芥
、海、消、鐵、笪,轎,密、查,朝、雒,踏、剡、銷、終、闡、鎖、母、明、嗽、鄴、
乍、佘、彌、元、帖、弭、來(lái),脫、禹、關(guān)等姓氏。在這些姓氏中,有許多是漢姓也沒有
的,這樣就大大地豐富了我國(guó)姓氏的數(shù)量,也為回族姓氏的整理和研究,提供了豐富的原
始資料。
云南是我國(guó)回族較為集中的地區(qū)之一,回族姓氏以納、賽、林、馬為有名,還有忽、
合,木、沐、玉、散、龍、桂、芮、速,晏、云、金、保等姓氏,構(gòu)成云南回族獨(dú)特的姓
氏來(lái)源和姓氏體系。
河南及中原一帶歷史上是多民族聚居之地,回族形成后融合了其他民族的姓氏,溫、
安,金,李、艾、宛、米、牧、聞、狄、黑,朱、滿、買、左、同、仝、佟、山、扈、火
、丹、關(guān)、閃、水、梅、蓋、刁、皇、皇甫,逮、來(lái),褚、虎、展、黨。這些姓氏中有古
老的漢姓皇、皇甫,這對(duì)研究中原回族姓氏分布很有意義。
沿海及海南島地區(qū),回回人很早就落籍,由于強(qiáng)大的漢文化的影響,這里回族姓氏以
金、丁、郭、高、熊、黃、葛、駱、林、陳、苗、羽、鎮(zhèn)、端木為主要姓氏,其中羽、林
、端木是中國(guó)古老的漢姓。因沿海地區(qū)回族歷史悠久,仍保留了回族的傳統(tǒng)姓氏,如迭、
薩、蒲、白、海、夏、脫、馬等,從中可追溯沿?;刈宓臏Y源。
京津一帶歷史上乃是帝王居住之地,許多回族也移居于此,把各地的姓氏帶入京城。
穆、回、丹、羊、佘、韋、薛、馮、伊、容、柏、云、顏、常、仉、改、錢、居、來(lái)、古
等姓氏是京津回族的主要姓氏。
元明時(shí)期南京及江浙一帶為回族聚居之地,由于歷史的原因,今天這里回族較少。即
使如此,這里除回族常見姓外,仍可找到回族的傳統(tǒng)姓氏。如哈、鄭,達(dá)、法、花、望,
完、沙、童、伍、馬等。
歷史上,兩湖地區(qū)既是水上樞紐,又是商埠和軍事重鎮(zhèn),回族在歷史上以軍屯或民屯
、經(jīng)商,落籍于此,形成了大大小小的聚居點(diǎn)。留下了馬、海,蔡、蘇、火、鮑;江,計(jì)
、羿,答、苫、定、子、狄、魏、許、韋、伍、宛、歐陽(yáng)等姓氏。這里既有回族傳統(tǒng)的姓
氏答、海,馬、苫、定等,也有中國(guó)古老的姓氏歐陽(yáng)、子。
回族進(jìn)入東北地區(qū)較晚,往往是聚族聚村的遷徙,這樣就形成了東北地區(qū)的回族大姓
,如鐵、脫、左等大姓,還有麻、段、楊、李、從、叢、戶、劉、趙、回,應(yīng)、辛、代、
尹、傘、韓等姓。這里的從、叢,戶、傘等姓氏,是西北乃至中原地區(qū)少見的姓氏,它豐
富了回族姓氏的構(gòu)成,為回族姓氏增加了數(shù)量。
回族姓氏發(fā)展到今天,已經(jīng)同漢姓基本上沒有多大的差別。然而,通過對(duì)中國(guó)回族史
的探索,縱觀回族姓氏的演變過程,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)回族姓氏在歷史發(fā)展中的特殊性、系統(tǒng)
性和民族性。在文化傳承上,回族為了保持本民族的生機(jī),在姓氏上既適應(yīng)了漢文化的特
點(diǎn),又強(qiáng)化了民族的認(rèn)同感,使回族得以在漢文化的汪洋中不斷地生存下去。把本民族的
姓氏與文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)結(jié)合起來(lái)探討,研究回族經(jīng)濟(jì)文化生活,希望可以為回族研究增
添新的內(nèi)容。