第二十八章 格賽素(記事)
奉普慈特慈安拉之名。
1、(搭一、斯呢、密木。)
2、這是表明的經(jīng)典的文詞。
3、我因?yàn)橛姓诺拿癖姲涯溉雠c匪喇傲的消息據(jù)實(shí)讀給你。
4、匪喇傲確在地上強(qiáng)霸了;他把地方的人分為幾派。他壓制他們其中的一伙;他宰死他們的男兒,留下他們的女兒。他實(shí)屬造惡的人。
5、我欲施惠于地上被壓制的人們,我使他們作領(lǐng)袖,并使他們作繼承者。
6、我予他們?cè)诘厣系臋?quán)力。我教匪喇傲、哈曼和他倆的軍兵,看見(jiàn)他們所防備的。
7、 我曾感召母撒的生母;(要你甫乳他,你因他害怕的時(shí)候,就把他投在大河中。不要害怕,不要憂慮。我必把他歸還給你,并教他為使者。)
8、 隨后,匪喇傲的黨徒拾了他去,終至成為他們的仇敵與憂慮。的確,匪喇傲、哈曼與他倆的軍兵統(tǒng)是錯(cuò)誤的。
9、匪喇傲的婦人說(shuō):(這是我與你的愉快,你們不要?dú)⑺峙滤谖覀冇幸妫蚴俏覀儼阉?dāng)作兒子。)那時(shí)候,他們并不覺(jué)悟。
10、母撒的母親,心是空空的。若不是我穩(wěn)定她的心而歸為信者,差不多她就要吐露實(shí)情了。
11、她對(duì)母撒的姊說(shuō):(你追隨他) 她就從遠(yuǎn)處遙望他。那時(shí)候,他們并不覺(jué)悟。
12、我先使他拒絕各乳母。他的姊說(shuō):(我對(duì)你們指告一家人,能忠實(shí)地為你們撫育這個(gè)小兒,好嗎?)
13、于是我把他歸還他母親,好教她愉快無(wú)憂;并知道安拉的約確實(shí);但是他們的多半不知道。
14、 當(dāng)他達(dá)到壯年并且雄健的時(shí)候,我就賜給他智慧與學(xué)識(shí)了。我就這樣地賞賜一般為善的人。
15、他在居民不知覺(jué)的時(shí)候走進(jìn)城市。他在那里得見(jiàn)兩個(gè)人決斗;這一個(gè)是他的同伙,
那一個(gè)是他的仇敵。他那個(gè)同伙的人求他援救,以對(duì)付他那仇敵。母撒打了那人一拳,遂就把他結(jié)果了。 他說(shuō):(這屬于惡魔的作為。他實(shí)是公開(kāi)誘人迷誤的仇敵。
16、他說(shuō): (養(yǎng)主?。∥掖_虧負(fù)自身了,你饒恕我吧!)主遂就饒恕他了,主實(shí)是多恕的,特慈的。
17、他說(shuō):(我的養(yǎng)主??!只以你對(duì)我的施恩,我絕不臂助為惡的人。)
18、次晨,他正在城內(nèi)駭怕等侯著,忽然那在昨日求他援助的人向他呼救。母撒對(duì)他說(shuō):(你實(shí)是一個(gè)顯然迷誤的人。)
19、當(dāng)他欲撲他倆的仇敵時(shí)候,那人就說(shuō):(母撒呀!你像昨天殺人似的意欲殺我嗎?你只欲在此地行霸道,你不欲作調(diào)和的人。)
20、 城內(nèi)遠(yuǎn)方的一個(gè)人匆忙走來(lái), 說(shuō):(母撒呀!眾偉人正在會(huì)議殺你,你出走吧:我是對(duì)你進(jìn)忠告的。)
21、母撒就駭怕等侯著由那里出來(lái)了。他說(shuō):(我的養(yǎng)主啊!你解救我脫離不義的民眾吧,)
22、 當(dāng)他奔向買(mǎi)大嚴(yán)方面的時(shí)候,他就說(shuō):(我的養(yǎng)主即將把我引至正道。)
23、當(dāng)他抵達(dá)買(mǎi)大嚴(yán)水的時(shí)候,就在那里得見(jiàn)一伙人飲(羊)。他得見(jiàn)他們跟前有兩個(gè)女子,在攔阻著。他說(shuō):(你倆是什么事情?)她倆說(shuō):我們的父親是一年邁的老者;我們非至牧人們轉(zhuǎn)回以后不去飲(羊)。
24、于是他就為她二人飲(羊),而后復(fù)歸影下。遂說(shuō):(我的養(yǎng)主??!我需求你垂給我的好處。)
25、二女有一個(gè)羞慚著走來(lái),說(shuō):(我父喚你,只為把你為我們飲(羊)的工資報(bào)酬給你。)及至他來(lái)到那一老者的跟前,對(duì)他述說(shuō)已往的事情了,老者就說(shuō);(你不要駭怕,你已竟脫開(kāi)不義的人民了。)
26、二女子有一個(gè)說(shuō):(父?。∧愎拖滤?!的確,你雇的人最好是有能力的忠誠(chéng)的。)
27、老者說(shuō):(我欲把我這兩個(gè)女兒聘給你一個(gè),限你給我—傭工八年;你若全滿十年了,那就在乎你自己,我不欲難為你。若是真主意欲……了,你即將見(jiàn)我是義人一類的。)
28、母撒說(shuō):(這是我你之間的。我完成兩個(gè)期限無(wú)論哪一個(gè),在我并無(wú)怨恨。安拉見(jiàn)證我們所說(shuō)的。)
29、
當(dāng)母撒全滿期限,偕眷夜行的時(shí)候,他就由土爾(山)方面望見(jiàn)火了。他對(duì)自己的眷屬說(shuō):(你們略微遲候,我實(shí)望見(jiàn)火了?;蛟S我從那里將一項(xiàng)消息,或是一段火把拿給你們,以便你們?nèi)∨?。?
30、及其來(lái)至火跟前的時(shí)候,有的從福地之內(nèi),山谷的右面,由樹(shù)那里曉諭:叫母撒呀!我實(shí)是安拉………調(diào)養(yǎng)眾世界的主。
31、你擲出自己的手杖去,)及其見(jiàn)它活躍如巨蛇的時(shí)候,他就退轉(zhuǎn)未歸。我說(shuō):(母撒呀!前進(jìn)!不要害怕,你一定是平安的。
32、你把手插在衣領(lǐng)里!他就潔白無(wú)暇著發(fā)現(xiàn)。你為著駭怕折起你的臂來(lái)。這是你養(yǎng)主對(duì)匪喇傲及其眾偉人的兩項(xiàng)明證。的確,他們是一伙惡人)。
33、母撒說(shuō):(我的養(yǎng)主啊!我曾殺死他們的一個(gè)人,我恐怕他們殺我。
34、我兄——哈倫比我善談。你差他隨我作輔佐,教人信實(shí)我。我實(shí)駭怕他們斥我為謊言的)。
35、主說(shuō):(我即將以你弟兄助你的膀臂,我賜你二人威勢(shì),他們不能到你倆跟前。你倆藉我的異?ài)E(前往。)你倆和追隨你倆的人是將獲勝利的)
36、當(dāng)母撤對(duì)他們舉出我明顯的異、跡時(shí)候,他們就說(shuō):(這只是造作的邪木。我們?cè)谇按牧凶胬镂绰?tīng)見(jiàn)過(guò)這事)。
37、母撒說(shuō):(我的養(yǎng)主至知自他御前取得南針的人,和可獲今世善果的人。背義的人必不能到達(dá)所欲)。
38、匪喇傲呼眾偉人說(shuō):(我不知道你們有除我以外的主。哈曼哪!你為我在泥上燃火;你為我筑一高官,或許我能望見(jiàn)母撤的主;我實(shí)揣度他是謊言的。)
39、他與他的眾兵在地上背義地高傲。自以為不被返回我。
40、而后我懲治他和他的眾兵,我把他們投在深海中??茨模∫话惚沉x的人結(jié)果如何?
41、我把他們置為導(dǎo)至火獄的領(lǐng)袖。在復(fù)生日,他們得不到相助。
42、在今世,我使咒詛追隨他們;在復(fù)生日他們是被驅(qū)逐的。
43、在滅絕前代以后,我曾賜給母撒經(jīng)典,以作眾人的明證,并引導(dǎo)與慈惠,好教他們受勸。
44、當(dāng)我向母撒發(fā)表事情的時(shí)候,你未曾在西邊,你也未在當(dāng)場(chǎng)。
45、只是我創(chuàng)造若干代,時(shí)間悠長(zhǎng)了。你未曾住在買(mǎi)大嚴(yán)人間,向他們誦我的表征;雖然,我是遣使者。
46、當(dāng)我曉諭的時(shí)候,你未在土爾(山)方面雖然,出自養(yǎng)主的慈惠。好教你警告那一伙未曾先你得到警告的人,好教他們受勸,
47、設(shè)非他們以親手前送的遭患難,至說(shuō):(我們的養(yǎng)主啊!為何你不差一個(gè)使者,俾使我們追隨你的表征,歸為信服的呢——。)
48、在出自我御前的真理達(dá)到他們時(shí)候,他們就說(shuō):(為什么不賜給他,就像賜給母撒似的。)他們豈未隱昧從前賜給母撒的嗎?他們?cè)f(shuō):(是兩種相輔的邪術(shù)!)并說(shuō):(我們一概不信。)
49、你說(shuō):(你們舉出發(fā)自安拉御前較這兩個(gè)尤能引導(dǎo)人的經(jīng)典,如果你們所言屬實(shí),我就服從它。)
50、他們?nèi)粑磻?yīng)許你,你要知道:那是他們隨從自己的私見(jiàn)。誰(shuí)是迷誤更甚于未受安拉的賜導(dǎo)而追從自己私見(jiàn)的人?安拉絕不引導(dǎo)背義的民眾。
51、我確把這話接連的告訴他們了,好教他們受勸。
52、在這以前得我賜給經(jīng)典的人們?nèi)夹潘?。
53、有人誦讀給他們的時(shí)候,他們就說(shuō):(我們信它了,那確是來(lái)自養(yǎng)主的真理,我們?cè)谒郧霸琼樂(lè)?。?
54、這些人,由于忍耐蒙得兩次報(bào)酬。他們以善御惡,并就著我所賜給的作使用。
55、他們聽(tīng)到妄言的時(shí)候,就遠(yuǎn)避它,說(shuō):(我們有我們的作為;你們有你們的作為。祝你們平安,我們不尋覓一切愚人。)
56、你必不能引導(dǎo)自所喜愛(ài)的人,只是安拉引導(dǎo)自所意欲……的人。他至知得正道的人。
57、 他們說(shuō):(若是我們隨你信從正道了,我們就被人擄出本地。)我豈未教他們居住在乎安的禁地,由我供給的各類果實(shí)販運(yùn)到那里,但是他們的多半不知道。
58、我滅絕了許多在生活期內(nèi)狂妄的城市 這是他們的居處,在他們以后僅有少數(shù)人住過(guò)它。我是收留的。
59、你的養(yǎng)主滅絕些個(gè)城池,必須先往它的都會(huì)派去一個(gè)使者,向他們誦我的表征。我每逢滅一個(gè)城池,其時(shí)那城的居民正在背義著。
60、所賜給你們的任何一物,乃是今生的享受,和它的裝飾。在安拉御前的,是較優(yōu)至久的。你們?cè)醪涣私饽?
61、 有的人蒙我許給他快樂(lè)而后遇到他了,在他可象那類人嗎?我叫他享受今生的樂(lè)趣,終而在復(fù)生日被帶到(火獄)里?
62、當(dāng)那一日,主曉諭他們,說(shuō):(你們所妄稱的我那些匹偶哪里去了?)
63、(關(guān)于罪刑的)話對(duì)他們決定的那般人說(shuō):(我們的養(yǎng)主??!這是被我們誘惑的那些人;我們誘他們迷誤,就如自己迷誤了。我們向你表示無(wú)干;他們未曾拜我們。)
64、有的說(shuō):(你們呼求自己的偶像吧,)他們遂就呼求它們;但是它們未曾應(yīng)承。他們親見(jiàn)刑罰了,希望自己曾得正道。
65、當(dāng)那一日,主曉諭他們,說(shuō):(你們?cè)鯓哟饝?yīng)列使了。)
66、是日,他們不明種種消息,而致不相詢問(wèn)。
67、論到悔罪,歸信并作善舉的人,可望他是達(dá)到所欲的。
68、你的養(yǎng)主任便造化與選擇。在他們不得選擇。安拉清凈,他玄高于他們所擬的匹偶。
69、你的養(yǎng)主知道他們胸中所隱匿的和他們所顯揚(yáng)的。
70、他是安拉,除他以外再無(wú)有主。惟他應(yīng)受今世后世的贊頌。判斷惟他掌握,你們將被歸于他。
71、你說(shuō)!(你們看出來(lái)了嗎?若是安拉為你們?cè)爝纫?,)始終不變,直到復(fù)生日,誰(shuí)是安拉以外的主,能把「光」賜給你們?你們?cè)醪宦?tīng)從呢?)
72、你說(shuō):(你們看出來(lái)了嗎?若是安拉給你們?cè)臁笗儯故冀K不變,直到復(fù)生日, 誰(shuí)是安拉以外的主,能賜給你們「夜,」可在它里安歇?你們?cè)醪挥^察呢?)
73、他依自己的慈童心為你們?cè)旎箷?,以便你們?cè)谝归g安歇,并討他的特恩,冀使你們感念。
74、當(dāng)那一日,主曉諭他們,說(shuō):(你們所妄稱的那些匹偶哪里去了?)
75、我由每伙人里提出一個(gè)作見(jiàn)證的;我說(shuō): 叼要你們舉出自己的明證來(lái)?。┧麄冎勒胬韺儆诎怖K麄兯熳鞯牟辉诹?。
76、葛倫原屬母撒的族人,但是他對(duì)他們傲慢了。我賜給他財(cái)寶,它的鎖鑰壓倒一伙強(qiáng)壯的人。那時(shí)候,他的族人對(duì)他說(shuō):(你不要狂喜。安拉實(shí)不愛(ài)狂喜的人。
77、你要藉著安拉所賜給的,尋求后世。你不要忘卻今生的福分。你要為善,就像安拉善待你似的。你不要在地上尋求作惡。安拉實(shí)不喜造惡的人。)
78、他說(shuō):(我蒙賜財(cái)寶,惟依仗自己所具的知識(shí)。)——他豈不知道,安拉確在他以前滅絕比他力量雄壯,積蓄較多的若干代嗎? 不向?yàn)閻旱娜藗儐?wèn)其罪孽;
79、他乘著裝飾出現(xiàn)自己的族人,一般追求今生的人說(shuō):(寧愿我們獲若所賜給葛倫的,他實(shí)在是有大福分的。)
80、一切有知識(shí)的人說(shuō):(你們?cè)獾溋?,安拉的善賞是在歸信并作善舉的人上最好的。)接受這話的只是忍耐的人。
81、而后我把他和他的住宅陷入在地里。在他并無(wú)有一伙超過(guò)安拉相助他的,他也不是自衛(wèi)的。
82、那昨日盼望他的地位的人們,在次晨說(shuō):(哎呀!安拉為他意欲……的眾仆伸縮給養(yǎng)。設(shè)非安拉對(duì)我們施恩了,一定他就陷下我們了。哎呀!負(fù)恩的人不能得意。)
83這后世我為著不欲在地上高傲為惡的人安排它。敬慎的人可獲善果。
84、行一件善事的人,可獲強(qiáng)于它的;行一件惡事的人,那作惡的人,惟依其所作的受還報(bào)。
85、的確,那降給你古蘭的主,是必使你回到一個(gè)歸返之地的。(我的養(yǎng)主至知那得到引導(dǎo)的人,與那處在明明迷誤的人。)
86、你原來(lái)未盼望接奉經(jīng)典,(降給你經(jīng))只是出你養(yǎng)主的慈惠罷了。你切不要臂助悖逆的人們。
87、你蒙受安拉降給表征以后,莫容他們阻礙你讀它。要你勸導(dǎo)至養(yǎng)主;你莫屬于拜偶像的。
88、你莫并同安拉呼求另一受拜的。除他以外再無(wú)有主,除去真主的本然以外,萬(wàn)物將歸消滅。判斷惟他掌握,你們將被歸返于他。