海南回族文化遺跡
來源:中國清真寺聯(lián)盟
時間:2009-12-04
點擊:
我來說兩句
伊斯蘭教誕生于7世紀初,由穆罕默德于阿拉伯半島創(chuàng)立的一神教。伊斯蘭教傳入中國的時間約于7世紀30年代,由阿拉伯、波斯的伊斯蘭蕃商、蕃客,經(jīng)海運貿(mào)易傳入中國。位于南海要沖的海南島是絲綢之路的重要地域?!董傒甘恐尽吩唬涵傊?ldquo;外匝大海,接烏蘇密吉浪之州,南則占城,西則真臘、交趾,東則千里長沙、萬里石塘,北至雷州徐聞。”故海南四沿海岸港口,是來華蕃舶、貢船的中轉(zhuǎn)、避風(fēng)的停舶港。
隨著歷史的進程,伊斯蘭文化似考古文化般堆儲在海南四沿濱海,為今日尋探歷史上海南島回族及其先民的分布與落籍提供了佐證。
番民所、番坊、番浦
番坊(在海南史籍上又稱“番浦”、“番民所”)是唐宋時大食、波斯等國僑商在中國的聚居區(qū),其中有些番坊以穆斯林為主。由于歷代王朝絕禁海南對外通貿(mào),而海南島本身的特產(chǎn)(如香料),跟南海諸國雷同,亦難以跟西域蕃商開展貿(mào)易,以至不少??亢D现T港的蕃舶,初則都為臨時停舶,兼則退無返路,才落籍當?shù)?,漸次被其他民族同化,或自成聚落,以至形成海南島番坊、番浦的兩個自身特點:1、番坊、番浦聚居區(qū)延續(xù)存在的時間頗長,其地名有些尚保留至今;2、番坊、番浦的居民,不僅有大食、波斯等國的僑商,亦包括其他國家與地區(qū)的僑民(如越南)。下面按地域序予以綜述。
《正德瓊臺志》卷七風(fēng)俗條曰:“元初駙馬唆都右丞征占城,納番人降,并其屬發(fā)??谄郑仓昧I,……立番民所。其外州者,乃宋元間,因亂挈家駕舟而來,散泊海岸,謂之番坊、番浦 , 不與土人雜居。”
其外州者包括:
崖州“宋元間因亂,挈家泛舟而來,散泊海岸(大蛋港、酸梅鋪海岸),謂之番邦、番浦,后聚所三亞里番村。”
儋州“宋元間因亂,挈家駕舟而來, 散泊海岸,謂之番浦 。”儋州的“德濟橋,在州北三里,天堂都,宋建。……水自大江東南分流,繞北轉(zhuǎn)西出番浦入海。”
萬州“番,本古占城人,元初遭亂,泛舟泊于州境海濱,尋遷居城西,曰番村。”萬州南五里有“南橋”、“番浦橋”,“水自南渡大溪流出,轉(zhuǎn)東至番浦入海。”
海南的番坊聚落,由兩類組成:一類是由當?shù)卣南ば陌仓?,形成番民聚居區(qū);一類是蕃 商、蕃 客自行聚會而形成村落,前者往往見于史籍,后者只能從民間傳聞或遺址中窺察之。但基于海南回族(含先民)源遠流長,歷史悠久,居住分散,就必定會有蛛絲馬跡銘留在海南大地各處,如上兩類番民聚居區(qū)附近都有港、塘、村、園、橋、寺、廟等配套設(shè)施,因之從遺址、地名, 即可推斷其聚居狀況。
港口、水道
海船是海南島跟外地溝通、商貿(mào)的主要交通工具,在古代是唯一的交通工具。中國最早詳記海外航運的名著,是唐代賈耽的《廣州運海夷道》,它對海南島在西下南洋的必經(jīng)航道的地位,作了權(quán)威性的記述:“廣州東南海行二百里,至屯門山,乃帆風(fēng)西行二日,至九洲石,又南二日,至象石,又西南三日行,至占不勞山,山在環(huán)王國東二百里海中。”其中“九洲石”,即今文昌縣七洲列島,“象石”即今萬寧大洲島。大洲島上的大洲嶺,又名獨州山,山巒峰勢插天,據(jù)洪亮吉《乾隆府廳州縣圖志》卷四十二道:“獨州山在州(指萬州)東南海中,周六十里,又名榜山,海舟多泊灣于此。南番諸國入貢,視此山為表。”千里迢迢慕名來華的商舶,視海南為中華的標志,海南島在海外交通史上的地位、作用,由此可見一斑。
據(jù)史籍記載,蕃舶入島已有專門的港口與水道,這無疑是久經(jīng)舶航所積累的海島知識。下面以??跒槭键c,自東至西,概述全島停泊蕃舶的主要港口和水道。
瓊山神應(yīng)港“港在縣北十里,瓊州白沙津,蕃舶所聚之地,其港自海岸屈曲。”
瓊山學(xué)前水“在城南,源自西湖,流經(jīng)舊縣學(xué)前,……東經(jīng)番旦村,達大江入海,其支分流繞東至龍岐,古通番舶。”
文昌七洲洋山”縣東一百里大海中,峰連有七,一名七星山,茂林巢諸鳥,下出淡泉,航海者于此取水采薪。”
文昌銅鼓山“在城東六十里,高十余里(丈),山勢雄峻插天,西則壘石飛泉,東則懸?guī)r臨海,番舶望影魂驚。”
萬州獨洲山“一名獨珠,在州東南海洋中,風(fēng)帆半日可到,峰勢插天,周圍五十里有田數(shù)畝,鳥獸、蕃舟多息灣泊。”
萬州獨洲洋“獨洲洋,在洲南五十里許,濤雖平,下有怪石錯立,昔外番??苤蹠r遇風(fēng)飄,多覆于此。”
萬州港門港 又名蓮塘港、小英港,“在城東三十里,港口二山并峙,南北如門,開塞神速,舟出入頗險,其山詛有一石船,三石番神。不知其所由來,裔賈禱之,極靈,忌豬肉,嘉靖三年石塘、萬里長堤“相似在城東海外洋。相傳此石(千里石塘)比海水特下八九尺,海舶必遠避而一墮即不能出矣;萬里長堤出其南,波流甚急,舟入回溜中,未有能脫者,番舶久慣自能避,雖風(fēng)汛亦無虞。”
陵水望樓港“在州西八十里,抱里村嶺下,流經(jīng)望樓村入海,番國貢船泊此。”
陵水桐棲港“縣南十五里外,有南山商舡、番艇泊于此。”
陵水畢潭港“在州東一百里,三亞村南??冢汲秦暣创?。”
陵水番坊港“在州南十里,源發(fā)五指,流經(jīng)州南北二河,至此成港入海。”
陵水番人塘“在州西一百二十里黃流村西海濱,延長十余里。旱干中有石。俗傳,舊為人村陷沒,水通白沙港入海,塘上昔有番人村。”
崖州榆林港“城東一百三十里,西南與安南之陀林灣對望,約三百里許,為印度洋所必由這路。群山簇抱, 巖峻哨。”
崖州番坊港“在城西五里。”
崖州番人塘“在城西一百二十里,相傳番人覆舟于此,故名。”
崖州大蛋港“在州西南三里,入抵大蛋利用坊,客商泊船于此。”
清真寺、番神廟
由于信仰、生活習(xí)俗、文化特性上的特殊需要,世界上的穆斯林居民都以聚居的形式生活于清真寺院周圍,形成特殊的居住區(qū),故但凡有禮拜寺遺址的地區(qū),即可證明歷史上有伊斯蘭信徒聚居。
遍查海南島州縣史志,關(guān)于清真寺院的記載,雖不盡詳述,但亦可窺見,清真禮拜寺院在島上也有不少,尤其集中在南端沿海地區(qū)。而且隨著海上交通的不斷發(fā)展,一些清真寺院已被子譽為保佑海域航運平安的港神、廟宇而被崇奉。
??诘貐^(qū)“禮拜寺在土城北街巷內(nèi),宣德初,軍海蘭答建,廢。”
三亞地區(qū)“禮拜寺,在(崖)州東一百里番人村,洪武間建,中只作木庵刻番書,以一人為佛奴,早晚嗚焚,有識番書,稱先生者,俱穿白布法衣,如回回之服,寺中席地念經(jīng)禮拜,過齋日亦然。”
“佛堂寺,在州南三里番村,堂制禮念與禮拜寺同。”
“石三娘廟,在州南大蛋村海邊,蛋番每年於夏間致祭,成化丁酉判官賴宣重建。”
崖州環(huán)海水道那樂港,“港神,俗忌豬肉,勿以奉之”
三亞羊欄回族聚居地區(qū)歷史上曾建有四座清真寺院(見《三亞羊欄回族的歷史與現(xiàn)狀》宗教節(jié))。儋縣地區(qū)“(番俗)……家不供祖先,一村共設(shè)佛堂一所,早晚念經(jīng)禮拜,每歲輪齋,不吞涎,見星月方食,以初三日為起止,開齋日聚佛堂誦拜。”
萬寧地區(qū)“昭應(yīng)廟在州東北三十五里蓮塘港門,其神曰‘舶主’。明洪武三年,同知烏蕭以能御災(zāi)捍患,請敕封為新澤海港之神。祀忌豚肉,往來船只必祀之,名曰‘番神廟’。”
“港門港,一名蓮塘港,……其山詛有一石船,三石番神,不知其所由來,裔賈禱之極靈,忌豬肉,嘉靖三年石神忽失。”
番村……不供祖先,識番書者為番長,設(shè)廟祀番神,朔、望誦經(jīng),合掌羅拜,每月輪齋,當齋者涎不下咽,見星月乃食。”
萬州太陽坡(民國十年)有清真寺一座(今無存)
崖州石墳,三十六座,“在縣東北四十里,地名十所,相傳昔有石墳三十六座,與飛來廟同日飛,散處于十所荒郊。碑題俱書符八公姓氏,蓋飛來廟符八公之墓化而為三十六座,以示神異,今墳?zāi)梗阍凇?rdquo;
古墓群
1983年12月,廣東省政協(xié)和廣東省民族研究學(xué)會聯(lián)合調(diào)查組,首先揭開了海南島三亞市和陵水縣沿海沙灘上,埋有伊斯蘭古墓群的秘密,引起了國內(nèi)外學(xué)術(shù)界的重視,嗣后,當?shù)馗骷壩牟﹩挝唬?jīng)過幾年的努力,對海南島南部沿岸地區(qū)的古墓群(點)進行了認真的勘探、清理和管理,截止1987年在海南島南端三亞市和陵水縣先后挖掘五座伊斯蘭古墓群(點)。
設(shè)公共墓地是阿拉伯人的傳統(tǒng)喪葬習(xí)俗。各部落或聚居村落都建有各自的公共墓地,而且,阿拉伯人自有一整套喪禮葬儀,墳塋不跟其他民族雜葬。伊斯蘭教誕生后,阿拉伯人更是恪守教規(guī),族規(guī)的約束。因之,伊斯蘭古墓群的崛起,直接證明了該地區(qū)歷史上曾為穆斯林居民的分布與居住地。
伊斯蘭古墓群(點)以其特殊的造型,葬俗、文字及墓碑材料,跟當?shù)仄渌褡宓脑崾斤@然有別,而且,古墓數(shù)量多且集中,墓碑鐫刻精良,古墓群只能是定居穆斯林的公共墓地,其集中分布在這一地區(qū),可見歷史上海南島南端沿海地區(qū)是外籍穆斯林的主要聚居區(qū),三亞等地歷史上是內(nèi)聯(lián)大陸,外通海域的重要門戶。
下面自西向東順序介紹五座古墓群(點)的概況:
梅山古墓群 當?shù)厝罕姺Q之“番人墓”。位于跟樂東縣毗鄰的三亞市梅山鎮(zhèn)梅山西南面的沿海沙灘上,墓群西南瀕海,北臨梅東村(舊稱番坊圖,酸梅鋪),西近梅西村和角頭村。墓群范圍長千米,寬500米,歷史上座落有墓塋數(shù)百座,以珊瑚石作墓碑。
大蛋古墓點 當?shù)胤Q“番墳堆”。位于三亞市崖城大蛋港東1公里的海灘上。
番嶺坡古墓群 舊稱“番坊”。番嶺坡位于陵水縣和三亞市交界的三亞境內(nèi)的藤橋低威灣沙灘上,東距土福灣約2公里。墓葬長200米、寬80米,現(xiàn)尚有墓坊60余座。
干教坡古墓群 位于陵水縣英州鎮(zhèn)土福灣村西約1公里的沙灘上,南面距海岸僅300米。
土福灣古墓群 位于干教坡古墓群東側(cè)約2公里的海岸沙灘上, 現(xiàn)可見墓葬十余座。
上述五處伊斯蘭古墓群(點)的墓葬地點,都分布在近海沙灘上, 墳塋集中,排列有序,沒有葬具和隨葬品,墳?zāi)狗较蛞恢?,都座東南向西北(即頭北腳南)表示面向伊斯蘭圣地麥加。
墓碑全以珊瑚石為原料,豎于墓穴前后,單面雕刻,碑文用阿拉伯文或波斯文書寫,有些尚銘刻有死者的名字。葬式都為豎穴土坑,不封土。墓碑風(fēng)格基本一致,但亦呈現(xiàn)了形制紋飾與碑文書寫藝術(shù)上的變化.這種變化正反映了墓葬在年序上的早晚之分,墓葬的時代跨度較大,早期墓塋的上限可為唐代,而晚期墓塋則至元代。上述遺跡的發(fā)現(xiàn),跟我國的史籍記載,以及古代波斯、阿拉伯人雄霸海道的年代完會吻合。
此外,據(jù)1951年廣東省人民政府民族事務(wù)委員會調(diào)查,萬州太陽坡、儋州莪曼村,50年代仍殘存有刻著阿拉伯文的墓碑。
地名
地名是民族活動史的“活的化石”。一些民族在某地區(qū)遷居或消失后,但遺存的地名,往往會繼續(xù)沿襲使用,為該民族的活動提供歷史見證。據(jù)近幾年的地名普查,在海南島四沿海岸地區(qū),凡曾有穆斯林居住的地方,都不同程度地留下若干帶“番”字的地名,為歷史上穆斯林的活動、分布留下了遺跡。下面按地區(qū)述其主要地名。
??诘貐^(qū) ??谑性瓕侪偵娇h,1926年才析出設(shè)市,元時稱“番營”。據(jù)史載,元初,當?shù)卦I籍,安置投降之占城番人及其眷屬,故名。南宋時,“番人有居瓊管者,立番民所。”
番誕村(瓊山),郡城東一里,“海口東郊攀丹村,相傳為唐時番舶蛋人聚居之地,故《瓊臺志》卷一瓊山縣境圖有番誕村的記載。”
三亞地區(qū) 三亞市位于島最南端,現(xiàn)海南島回族的唯一聚居地就在本市的近郊——羊欄鎮(zhèn)。
“(崖州)番俗,本占城人,宋元間因亂,挈家駕舟而來,散泊海岸,謂之番邦、番浦 。”
“番坊港,在城西五里……,番人塘,在城西一百二十里。相傳番人覆舟于此,故名。”
三亞黃流鄉(xiāng)西南十八里處有“番塘”;藤橋鎮(zhèn)龍海鄉(xiāng)有“番園村”,番園村邊至今還保留有“番人井”;番園村北面的峒田,當?shù)胤Q“番人田”;崖城區(qū)大蛋鄉(xiāng)舊稱“番坊”、“番坊里”。
陵水地區(qū) “番坊港,在州南十里,源發(fā)五指,流經(jīng)州南北二河,至此成港入海。”
“番人塘,在州西一百二十里。……塘上昔有番人村。”另有“番人陂”。
陵水英州與三亞藤橋交界處有“番嶺”。
萬寧地區(qū) “番本古占城人,元初遭亂,泛舟泊于州境海濱,尋遷居城西曰‘番村’。”
儋縣地區(qū) “(番俗)本占城人,宋元間因亂,挈家駕舟而來,散泊海岸,謂之番浦。”
綜上所述,可見海南島的穆斯林主要分布于島北部的海口市,西北部的儋縣,東南部的萬寧縣、陵水縣和南部的三亞市等地,其中以南部海岸最為集中。