八年前“9-11事件”的紐約市爆炸點(diǎn)被稱作是“歸零地”(The Ground Zero)。 這是一個(gè)新名詞﹐原意是“常規(guī)導(dǎo)彈瞄準(zhǔn)的目標(biāo)﹐或核設(shè)備爆炸點(diǎn)”﹐這個(gè)殺氣騰騰的新詞又有了新含義。“9-11事件”恐怖襲擊的重創(chuàng)目標(biāo)是象征美國強(qiáng)大經(jīng)濟(jì)勢(shì)力的紐約世貿(mào)雙子大廈﹐從那以后﹐西方媒體出現(xiàn)了一個(gè)新聞“熱詞” ---- 歸零地﹐是指世貿(mào)大廈遺址﹐真正的含義是“悼念9-11事件罹難者的地方”﹐成為世界“反恐”戰(zhàn)爭(zhēng)的起因地點(diǎn)。 每年的9月11日﹐由紐約市市長(zhǎng)主持悼念儀式﹐朗讀悼詞和三千多受難者的姓名。 八年過去了﹐紐約的歸零地還是一個(gè)廢墟大坑﹐替代世貿(mào)大廈的新建筑方案好多個(gè)﹐迄今為止還沒有最后定案﹐不知背后有什么原因﹐但肯定不是沒有錢投資。 ---- 編譯者按語

事有湊巧﹐紐約市的穆斯林社會(huì)很早就有計(jì)劃在世貿(mào)大廈附近建造一座清真寺﹐那里位于紐約市曼哈頓島的下城﹐有紐約市政府大樓和世界金融中心華爾街﹐遙望紐約港外的自由女神塑像﹐銀行麇集﹐商業(yè)興旺﹐但是那里沒有一座正規(guī)的清真寺。 今年七月﹐有幾家富裕的穆斯林公司集資在寸土重金的歸零地附近購買了一片空地﹐準(zhǔn)備在那里建造一座伊斯蘭文化中心﹐其中主體建筑是清真寺﹐預(yù)算造價(jià)數(shù)百萬美元。

伊斯蘭文化中心將是一座綜合性功能的穆斯林文化宮﹐不但對(duì)曼哈頓下城地區(qū)穆斯林禮拜和活動(dòng)方便﹐而且面向全紐約市居民﹐傳播伊斯蘭知識(shí)﹐化解世人對(duì)伊斯蘭的神秘感﹐因?yàn)槟抢锸羌~約城中達(dá)官貴人﹑國際金融家﹑各國記者﹑世界文化名流最集中的地方。 美國CEO索哈置業(yè)公司經(jīng)理謝里夫‧加瑪爾先生說﹐這是在“9-11事件”之前確定的規(guī)劃﹐許多年來受到反恐運(yùn)動(dòng)的沖擊而耽擱了﹐只是根據(jù)當(dāng)前的形勢(shì)變化﹐清真寺的功能必須擴(kuò)大﹐改為面向全民宣教的文化中心。 他說﹕“許多年來﹐因?yàn)槁D下城沒有正規(guī)清真寺﹐造成周圍穆斯林多有不便﹐這個(gè)是本地區(qū)眾多穆斯林的要求。 我們的計(jì)劃剛要開始﹐就發(fā)生了9-11事件。”

他說﹕“新購置的地基與歸零地非?？拷o使我們感受到多種族和信仰的共存。” 尚未確定有重大意義的歸零地﹐是全世界反恐﹐反對(duì)伊斯蘭極端主義的象征點(diǎn)﹐在不遠(yuǎn)的數(shù)步之遙﹐出現(xiàn)一座新建的清真寺﹐可以表明穆斯林的正義立場(chǎng)﹐是對(duì)美國層出不窮的歧視穆斯林事件的反抗。 美國穆斯林進(jìn)步協(xié)會(huì)執(zhí)行主席戴熹‧汗女士說﹐在歸零地附近建造一座清真寺的規(guī)劃公開之后﹐她和她的同事們收到紐約各界的支持。 他們認(rèn)為﹐在紐約人看到歸零地﹐觸景生情﹐引起他們對(duì)穆斯林的仇恨﹐是一個(gè)錯(cuò)誤的信號(hào)﹐這里正需要一座宣傳伊斯蘭正道的標(biāo)志﹐向民眾講述伊斯蘭信仰的真相。

戴熹女士說﹕“這個(gè)中心代表擴(kuò)大了的穆斯林聲音﹐我們反對(duì)極端主義﹐我們希望同所有的人團(tuán)結(jié)起來﹐建設(shè)美好的和平家園﹐消除大眾社會(huì)對(duì)伊斯蘭的誤解。 這個(gè)歷史的偉大功績(jī)﹐必須由紐約市的穆斯林來完成。” 這個(gè)規(guī)劃受到紐約市政府的支持﹐市長(zhǎng)辦公室移民事務(wù)顧問法蒂瑪‧沙瑪表示﹐市政府希望本市的穆斯林社會(huì)參與市政建設(shè)工程﹐與各界紐約人共同努力﹐向世人展現(xiàn)一個(gè)多元化的和諧城市。