穆圣★的贊美詩(shī)

（注：此詩(shī)被收入今年三月在伊朗馬什哈德舉行的“國(guó)際贊圣詩(shī)會(huì)”論文集）

 降生于高貴的哈希姆家族，

世代經(jīng)管著天房事務(wù)。

身為伊卜拉欣的后裔，

大漠中的放牧，

鑄就了超凡的體魄；

滲滲泉水的滋潤(rùn)，

滌凈出圣潔的心靈。

面對(duì)著多神崇拜的愚昧，

塵世間無(wú)知的紛爭(zhēng)，

你遠(yuǎn)離喧囂，獨(dú)處一方冥想——

心向安拉，為人類尋求真理的光明。

一千三百九十七年前的一天，

一道曙光劃破了蒙昧的黑暗，

在阿拉伯半島的希拉山洞，

吉卜利勒天使的聲音莊嚴(yán)地告諭：

“你當(dāng)奉你的創(chuàng)造主的名義而宣讀—”

這是來自安拉的告誡，

這是來自安拉的約定，

這是安拉對(duì)人類的引導(dǎo)，

這就是命人反復(fù)誦讀的《古蘭經(jīng)》——

這聲音震撼環(huán)宇，

響徹大地，

穿越時(shí)空，

是真理的終極與永恒！

從此，

你肩負(fù)起傳達(dá)安拉啟示的神圣使命

 ——這一切都是真主的前定

從牧羊人到使者、先知，

 ——一位文盲的至圣。

與多神教徒周旋的日子里，

我們的至圣，

飽嘗磨難，忍辱負(fù)重；

不屈不撓，從始至終。

無(wú)論是怎樣的艱難險(xiǎn)阻，

都一往無(wú)前；

功名利祿的巨大引誘，

不為所動(dòng)。

在生死攸關(guān)之際，

至圣發(fā)出這樣的誓言：

“即使把太陽(yáng)放在我的右邊，

把月亮放在我的左邊，

我也不會(huì)放棄！”

聲似洪鐘大呂，氣貫長(zhǎng)虹！

宣告認(rèn)主獨(dú)一的信仰，

如同大山般的堅(jiān)定。

登宵之夜，

一次神秘的旅行。

在七層天上，

圣人親眼目睹了安拉的種種顯跡，

領(lǐng)悟了宇宙的奧秘，

造物主的大能。

這是安拉賜予的吉慶，

是伊斯蘭走出困境的先聲。

經(jīng)過了曲折多舛的考驗(yàn)，

——十三個(gè)苦難春秋，

圣人遷徙麥地那，

建立起烏瑪社團(tuán)，

結(jié)束了血親復(fù)仇的沖突。

確立宣禮——

“真主至大，真主至大！”的呼喚，

振蕩在穆斯林的心中。

希吉來——一個(gè)新紀(jì)元的開始，

伊斯蘭從此步入勝利的征程。

為了主道，

為了崇高的信仰，

為了回?fù)羟址傅亩嗌窠掏剑?span lang="EN-US">

先知作為穆斯林的統(tǒng)帥，

帶領(lǐng)戰(zhàn)士進(jìn)行了艱苦卓絕的衛(wèi)道戰(zhàn)爭(zhēng)。

白德爾之役鏖戰(zhàn)，

穆斯林將士同仇敵愾，眾志成城，

在安拉的襄助下，

以少抗多，大獲全勝。

伍德侯山的廝殺，

悲壯慘烈，

先知身先士卒，指揮若定。

經(jīng)過多年的浴血奮戰(zhàn)，

終于迎來——

圣城麥加的光復(fù)。

它意味著多神教的徹底失敗，

它使落后的阿拉伯半島從此步入——

光輝燦爛的伊斯蘭文明。

“辭朝演說”

是圣人對(duì)全體穆斯林教道的總結(jié)，

它重申認(rèn)主獨(dú)一的伊斯蘭要義，

是人生哲理的結(jié)晶。

它是人類史上最早的人權(quán)宣言，

是世界走向和平的途徑。

光陰荏苒，

風(fēng)云變幻，

時(shí)間無(wú)情地對(duì)歷史篩選，

多少人物淘盡在流逝的長(zhǎng)河中。

穆圣的時(shí)代雖已遠(yuǎn)去

穆罕默德★

這個(gè)光輝的名字

卻永遠(yuǎn)照亮歷史的時(shí)空。

穆罕默德★

你是世界第一偉人，

你是安拉派來的最后一位使者，

你是穆斯林的先知與至圣。

你的尊名被億萬(wàn)人景仰，

你的尊名被萬(wàn)古傳誦——

你的佳行懿德我們效仿，

你的諄諄訓(xùn)導(dǎo)我們遵從。

“穆罕默德”的贊美，

傳遍大地，

從兩河流域到非洲叢林，

從中亞細(xì)亞到安達(dá)盧斯，

從金字塔到萬(wàn)里長(zhǎng)城——

“穆罕默德”的贊頌，

在每天五次高呼的邦克聲里，

在每個(gè)穆斯林心靈深處的祈禱中……