當(dāng)代國內(nèi)秧歌中仍依稀可見古代胡人形象
國內(nèi)漢民族秧歌中使用的樂器
1987年,在陜西省北部甘泉縣的一座宋代古墓中,發(fā)現(xiàn)了兩塊秧歌舞畫像磚雕,這一發(fā)現(xiàn)證明,至少在宋代陜北地區(qū)已經(jīng)有了秧歌這種藝術(shù)形式,這是迄今為止國內(nèi)發(fā)現(xiàn)的最早關(guān)于秧歌的文物。秧歌在陜北鄉(xiāng)間念作yáng歌,秧歌又可寫作姎哥、陽歌、羊高、英歌等,可見"秧"只表音,并不是插秧的"秧"。在“秧歌”的各種不同稱呼中,“姎哥”和“央哥”這兩個稱呼比較特別。清朝有人曾經(jīng)特別注明,“姎哥”乃“女子之歌”。在新疆地區(qū),“央哥”是用來稱呼婦女的。
塔吉克斯坦鄉(xiāng)下表演的鴦歌
當(dāng)代流行與塔吉克斯坦 、烏茲別克斯坦和阿富汗的男女對舞
唐代高僧玄奘法師在《大唐西域記》中提到:“即至于今,姎哥偎郎,猶稱甚盛。”“姎哥偎郎”原本是是流行與西域的一種舞蹈,唐代的《說文》對"姎"的解釋為女性自指。“姎哥”在西域通常用來指姑娘和少婦,至今新疆還流傳有“吐魯番的葡萄哈密的瓜,庫車的央哥子(或羊高子)一枝花。”民謠。民國時某報記者所寫的《西北視察記》說:“纏頭婦女全為天足,頭披紗巾,頗類印度裝,惟眉目臉龐,較諸印女殊覺清秀而白潔。有能用漢語唱《送郎曲》者,清脆可聽。……聞?wù)哂袉?lsquo;何許人唱’,唱者復(fù)帶哼帶答云:‘吐魯番的葡萄哈密瓜,庫車的羊高子一枝花。’
清祁韻士輯《西陲要略》卷四記新疆方言:“呼婦人為鴦哥。” 《清稗類鈔·迷信類》“姎哥塔什”條:“烏什萬山中有白石峰(今伊寧察布查爾縣城南),皎然玉立,如淡裝美人,翹首有所盼。問之土人,曰:‘此姎哥塔什也。’回語婦人曰姎哥,石曰塔什。相傳乾隆間,兆文毅公惠平西域時,有某部酋子被俘入關(guān),其妻思之,日佇立山頭,以望其返,后遂化為石也。”
民國政府特派員謝曉鐘《新疆游記》記“群召姎哥偎郎”的情景:“男女當(dāng)筵雜奏唱歌,女子雙雙逐隊起舞,謂之偎郎。”“偎郎”一稱在唐代就已出現(xiàn),應(yīng)是古代西域語言的音譯,故也可寫作“圍浪”。民國時期莊澤宣在《西北視察記》中說:“圍浪,……此風(fēng)殆始自游牧?xí)r代,兩性相悅,互以花草調(diào)情,沿傳以成今俗。最后尚公推詼諧者裝演《瘋?cè)藢て蕖?、《新婦逃春》等類之余興,繪聲繪色,令人捧腹而散。圍浪跡近誨淫,外人欲往參觀,頭目阿訇多不許可。”
伊朗,塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦和阿富汗一帶的“小馬舞蹈”
唐朝作為中國歷史上最強(qiáng)盛、最開放、最繁華的一個朝代,“邊裔諸國率以子弟入質(zhì)于唐”,在中外文化藝術(shù)交流上為后世留下了珍貴的精神和文化財富。當(dāng)時的長安人不僅熱衷于胡人的酒肆、繪畫等,胡人樂舞以它獨特的異域色彩令唐人為之傾心。文人對西域傳來的歌舞樂曲沉酣詠嘆,更寫出了很多詩歌,白居易的《聽曹剛琵琶兼示重蓮》,李紳的《悲善才》,薛逢的《聽曹剛彈琵琶》等皆是證明。而“姎哥偎郎”這種歌舞不需要借助文字和語言,只需要借助音樂和節(jié)奏便可表演,更易傳播開來。
已故民俗學(xué)家張紫晨先生已經(jīng)指出南、北方“秧歌”名同實異的事實。他認(rèn)為南方“秧歌”乃插秧時演出,以“歌”為主,而北方“則為農(nóng)閑時或新年時的一種游藝性化裝表演,它一般重舞不重唱,又稱‘啞巴秧歌’。”有學(xué)者更具體地指出南、北方秧歌的不同:從表演形式看,南方秧歌重歌,北方秧歌重舞;從表演時間看,南方秧歌與農(nóng)事有關(guān),多在插秧時演唱,北方秧歌一般在“春節(jié)前后演出”;從表演場所看,南方秧歌在稻田或“坊市”演出,北方秧歌既可在村頭、院落、廣場、寺廟演出,也可在行進(jìn)中表演,如“排門秧歌”等;從裝扮看,南方秧歌以“農(nóng)人”“婦子”演唱,對服裝、化妝沒什么特殊要求,而北方秧歌則講求服裝新、色彩鮮,而且有男扮女裝的特征,等等。二者雖然“同用一個名稱”,但“差別極大”,因此,北方秧歌“由南方傳入的說法”應(yīng)當(dāng)否定。
波斯新年慶?;顒又械莫{子舞
唐朝的西域歌舞戲一部分演變成宮廷舞蹈,另一部分則流入民間,與中國傳統(tǒng)的民間舞蹈結(jié)合后,形成各地不同形式的“秧歌”。但是,在不同的“秧歌”里,有一些特征是共同的。例如扭秧歌的人有時徒手,有時手里拿一個小道具。這與西域舞蹈很相似。再如,以前的舞蹈大都有絲管鐘磬伴奏,而秧歌幾乎沒有絲竹伴奏,甚至不需要音樂,只需要鑼鼓即可,這個特征與西域舞蹈也有相似之處。
最初的姎哥經(jīng)過長期的發(fā)展與演變,保留一些基本特點同時,也糅合進(jìn)了很多中國本土鄉(xiāng)土文化,如今中國傳統(tǒng)秧歌劇目主要角色是生、旦、丑小戲,多表現(xiàn)男女愛情、生活情趣,有獨唱、對唱和齊唱等形式。伴奏樂器主要為嗩吶、鑼鼓、笛子、四胡、三弦等。陜北傳統(tǒng)秧歌有分類稱“鬧回回”,鬧回回采取生旦各半,為一問一答的對歌形式,帶有一定的故事情節(jié)。常演的劇目有《打花盆》、《夫妻逗趣》、《捎金簪》、《觀燈》……。
河南省南頓鎮(zhèn)回族秧歌隊
南頓鎮(zhèn)的回族舞蹈隊
回族由于近代深受伊斯蘭教的影響,很多流傳與民間的歌舞鼓樂被宗教人士所所排斥,而導(dǎo)致弱化甚至絕跡。秧歌自然也不例外,至今只流傳與為數(shù)不多的回族群眾里,如河南和東北等部分回族聚居區(qū)。河南項城縣南頓鎮(zhèn)回民秧歌是一種民間集體演唱的方式,通常由11人組成一隊,領(lǐng)隊一人左手持串鈴,右手打傘燈指揮表演。男丑角拄拐杖,扮瞎子;女丑角斜背包袱;其余4名男子挎腰鼓,戴小花帽,4名女子持鑼,搭蓋頭。但全部由男子扮演。演出者邊唱邊表演,唱的內(nèi)容有民間故事、傳統(tǒng)戲曲,也有唱歷史人物、天文地理的。演出形式主要為跑場子、擺畫面、變隊形等。傳統(tǒng)唱段流行的有《十二個月》、《織手巾》、《送飯》、《王林休妻》等。1995年該鎮(zhèn)回民秧歌曾獲河南省“荷花杯”舞蹈大賽中作曲、編導(dǎo)、服裝、表演、燈光、道具六項金獎。
如今,回族人和各族人民一道共同發(fā)揚(yáng)燦爛的秧歌文化,并保持自身的特色,發(fā)揚(yáng)新時代回族蓬勃面貌,豐富精神文明生活,為國家多彩的民族文化添加亮麗風(fēng)景。