伊朗駐華使館授權(quán)中國清真網(wǎng)專稿:
伊斯蘭革命領(lǐng)袖致德黑蘭核裁軍國際會議的信
伊朗伊斯蘭革命領(lǐng)袖大阿亞圖拉哈梅內(nèi)伊在致德黑蘭核裁軍國際會議的信中闡述了伊朗關(guān)于核技術(shù)發(fā)展、核裁軍等問題的立場,下面是信的全文:
奉普慈特慈的安拉之名
首先向參加德黑蘭核裁軍國際會議的各位尊敬的貴賓表示熱烈的歡迎!伊朗伊斯蘭共和國很榮幸地成為核裁軍國際會議東道國,希望與會者抓住這一機會,通過對話、協(xié)商取得歷史性的成果,把它呈獻給國際人類社會。
原子學(xué)、核科學(xué)是人類取得的巨大成就,應(yīng)該用這一成就造福于人類,促進人類社會的發(fā)展。核科學(xué)應(yīng)用廣泛,涵蓋醫(yī)學(xué)、能源、工業(yè)等各領(lǐng)域,對這些領(lǐng)域的發(fā)展起有重要作用。鑒于這一原因,可以說,核技術(shù)對國家經(jīng)濟生命脈占有重要地位。隨著時代的發(fā)展,人類對工業(yè)、醫(yī)學(xué)和能源的需求日漸增長,核技術(shù)的作用更加顯著,獲取核能和核技術(shù)的努力也隨著不斷增加。中東人民像世界其他地區(qū)的人民一樣,渴望實現(xiàn)和平、穩(wěn)定與發(fā)展,他們有權(quán)利用核技術(shù)發(fā)展經(jīng)濟,保障后代的社會地位。丑化伊朗和平利用核技術(shù)的目的之一,或許就是阻止本地區(qū)人民充公認識他們應(yīng)有的自然權(quán)利和和平利用核技術(shù)的真正價值。
世界上唯一的原子武器罪犯謊稱反對核武器擴散,事實上,他們根本沒有朝著這一方向努力,未來也絕不會這么做。如果美國反對核武器擴散的聲稱不是謊言,猶太復(fù)國主義政權(quán)會拒絕相關(guān)的國際條約,不在《核不擴散條約》上簽字嗎?該政權(quán)有能力把被占領(lǐng)的巴勒斯坦領(lǐng)土變成核武庫嗎?
很遺憾,“原子”這個彰顯人類知識進步的名詞卻使我們想到人類歷史上最丑惡的事件、最大規(guī)模的屠殺和濫用人類科學(xué)的罪行。雖然有一些國家已經(jīng)生產(chǎn)并儲存了核武器,已經(jīng)埋下了犯罪的根源,已經(jīng)對世界的和平構(gòu)成了潛在威脅,但是只有美國政府進行了核犯罪,在一場不對稱和反人類的襲擊中屠戮無辜的廣島和長崎人民。
自從美國政府用原子彈在廣島和長崎制造人類史無前例的悲劇,從而使人類面臨巨大威脅那時起,國際社會一致認為,必須徹底銷毀核武器。使用核武器會造成大量屠殺和破壞,無論男女老幼,無論軍人百姓都會遭到傷亡,而且核武器造成的反人類后果不分政治和地理界限,甚至給后代造成難于彌補的損失。因此,任何使用或威脅使用核武器者都是對人道原則的踐踏,是明顯的戰(zhàn)爭罪。從軍事和安全的角度來說,世界數(shù)個大國相繼獲得了這種大規(guī)模殺傷性武器,無疑,在核戰(zhàn)爭中,不會有贏家,而且核戰(zhàn)爭既違背了常理,又是反人類的罪行。雖然從倫理、理性、人性,甚至從軍事的角度來說,核武器造成的危害是顯而易見的,但屈指可數(shù)的核國家天真地認為,本國的安全建立在他國的不安全的基礎(chǔ)之上,從而無視國際社會多次強烈提出的徹底銷毀核武器的要求。
眾所周知,核武器不具備戰(zhàn)爭用途,除威懾、大規(guī)模暗殺、建立虛幻安全和相互保證毀滅外,沒有也不會有任何作用。因此,這些國家堅持儲備、增加、發(fā)展大規(guī)模殺傷性武器只會使世界核災(zāi)難延續(xù)下去。世界超級大國在非理性的核武競賽中花費巨大的財力和人力,才獲得自以為的強大,以為能夠把對手、地球上的所有居民,包括他們在內(nèi)毀滅一萬次。難怪把這種戰(zhàn)略稱為“相互保證毀滅”或“瘋狂”。
近幾年來,一些核國家已經(jīng)超越相互保證毀滅的威懾理念,把核戰(zhàn)略提升到 “為防止《核不擴散條約》破壞國的常規(guī)武器威脅,優(yōu)先使用核武器”的理論。而事實上,《核不擴散條約》最大違約者是那些核大國,他們不僅破壞《核裁軍條約》第6條,而且在廣度和深度展開激烈的核軍備競賽,并且?guī)椭q太復(fù)國主義政權(quán)裝備核武器,支持該政權(quán)的政策,對核武器的擴散起到了直接作用,從而違背了《核不擴散條約》第1條,致使中東地區(qū),乃至全球的安全面臨嚴重威脅,這些國家為首的就是采取強權(quán)、侵略政策的美國。
裁軍國際會議除了討論生產(chǎn)、儲備核武器的威脅外,還要從現(xiàn)實的角度提出有效方法,切實面對這一威脅全人類安全的武器,為維護世界的和平與穩(wěn)定邁出堅實的步伐。
我們認為,除核武器外,其他大規(guī)模殺傷性武器,如化學(xué)武器、生物武器也對人類構(gòu)成了嚴重威脅。伊朗作為化學(xué)武器的受害國,比其他任何國家更能體會生產(chǎn)、儲備這類大規(guī)模殺傷性武器的危害。伊朗將全力致力于消除這種大規(guī)模殺傷性武器。
我們認為,使用這類大規(guī)模殺傷性武器屬于教法禁令,努力保證子孫后代不受大規(guī)模殺傷性武器的侵害是每一個人責任。
賽義德•阿里•哈梅內(nèi)伊
伊朗歷1389年1月27日
教歷1431年5月1日
公元2010年4月16日