哈薩剋婦女的主要頭飾是帽子和頭巾。帽子的式樣很多,而且質(zhì)地和裝飾也都各不相同:圓鬥形的“塔合亞”用彩色絨布縫製,上飾金絲絨線銹花和用珠子鑲成的各種美麗圖案;圓形的“標爾克”用綢、布和水獺皮縫製,在與帽沿相近的地方配有幾顆紅色的珠子、瑪瑙;尖頂?shù)?ldquo;沙吾克烈”帽裏用氈,帽外用布、條絨和綢緞,帽的正前方有串珠垂吊臉前。哈薩克族婦女的帽子不但體現(xiàn)了哈薩克族的服飾文化,而且人們還可以根據(jù)帽子上的特殊裝飾判斷少女是否已經(jīng)出嫁。因為哈薩克族有個習俗,未婚少女的帽子上要插上一撮漂亮的貓頭鷹羽毛。
據(jù)說,哈薩克族早就認識到貓頭鷹是益鳥,而且貓頭鷹在茫茫的夜色中可以憑藉敏銳的目光分辨一切。所以哈薩克人將它們視為勇敢、堅定、一往無前的象徵,同時也視貓頭鷹的羽毛為珍貴的物品,懸掛在氈房的壁掛上,裝飾在帽頂上。經(jīng)過多年的演變,貓頭鷹羽毛就成了未婚少女帽子上的特別裝飾。