既然，他們將你送歸大海

我就以天為碑，以海為墨

為你碑記：

奧薩買·本·拉登

(1957-2011)

作為戰(zhàn)士，我羞愧，我

不能像你一樣，拿起槍桿

戰(zhàn)到最后一秒

作為男人，我汗顏，我

不能像你一樣，挺直脊梁

高傲地大寫生命

作為父親，我愧對(duì)，我

不能像你一樣，擁有溫柔的懷抱

讓兒女歡歌且笑語

作為丈夫，我無顏，我

不能像你一樣，擁有厚實(shí)的肩膀

讓妻子依靠而無憂

作為兒子，我不孝，我

不能像你一樣，孝順父母

將生命進(jìn)行得如此徹底

作為信士，我不及，我

不能像你一樣，捍衛(wèi)信仰

用鮮血換取屬于自己的信仰

作為美國，他高興，他

不像你，他可以指鹿為馬

你卻不能指馬為鹿

作為魔鬼，他舞蹈，他

不像你，他可以呼風(fēng)喚雨

你卻不能呼天搶地

作為強(qiáng)盜，他驕傲，他

不像你，他可以占山為王

你卻不能拋頭露面

作為小偷，他竊喜，他

不像你，他可以翻箱倒柜

你卻不能登堂入室

一個(gè)沒有公平的世界

誰是恐怖分子？

對(duì)我來說，毫無意義

奧薩買是西方世界的惡夢(mèng)

奧巴馬是全世界的惡夢(mèng)

一個(gè)賊喊捉賊的時(shí)代

誰是賊匪？

對(duì)我來說，無關(guān)緊要

奧薩買動(dòng)了西方的蛋糕

奧巴馬霸占了全球的麥田

一個(gè)是非顛倒的世界

沒有絕對(duì)的正義

卻有絕對(duì)的英雄

你是一部《王者》

封面有點(diǎn)粗糙，內(nèi)容有點(diǎn)乖戾，裝幀有點(diǎn)簡陋

你已經(jīng)過去

可是，他愿意相信

你記錄下的每一個(gè)字符，都是

每個(gè)男人

血性的原始渴望——

王者！像你一樣

可是，唯獨(dú)他不會(huì)

他只是一名讀者

咬文嚼字，才是他的專長

他以為那才是王道

不過

他說：

依然會(huì)將你珍藏

許多年以后，如果再版

他說：會(huì)為你代序

會(huì)是你忠實(shí)的讀者

還會(huì)將你的故事，傳承

今天，英雄要走，你不能強(qiáng)留

那是英雄的夢(mèng)想，你該讓英雄歇息

英雄孤獨(dú)地戰(zhàn)斗

那不是你想要的驕傲

他的養(yǎng)主要他回去，你該送他上路

你該說：別了，英雄！

他是一個(gè)世紀(jì)的神話，對(duì)于你

這樣的世紀(jì)足可銘記

他是阿拉伯民族的英雄，對(duì)于你

這樣的民族值得尊敬

一個(gè)人和一個(gè)世界的故事

一個(gè)人和一群啞巴的杯具

一個(gè)人和一窩白癡的較量

從此，就這樣永恒

---------------

我只能以此為你碑記

對(duì)不起！

奧薩買·本·拉登