一位退休民族工作者的人生追求
——馬文清先生族譜學(xué)研究紀(jì)實(shí)
鐘連良
走進(jìn)春光旖旎和諧寧?kù)o的山南小區(qū),按響3單元門(mén)鈴,主人馬文清老先生將我迎入兩室一廳的樓宅,首先映入眼簾的是居室門(mén)楣上方醒目的阿語(yǔ)正聯(lián)“吉祥安寧”,不用問(wèn)這是回族人家特有的傳統(tǒng)習(xí)俗。主人熱情將我讓進(jìn)他的書(shū)齋兼臥室,一股濃濃的書(shū)香氣息撲面而來(lái),窗前單人床上被褥潔凈色彩柔合,左側(cè)資料箱滿滿登登與兩架書(shū)籍相對(duì)擺放,寫(xiě)字臺(tái)正面彩色會(huì)議合影依墻而立,右側(cè)放有一羅書(shū)版紙樣,看上去主人正在審查書(shū)稿。我的采訪就從這批書(shū)稿開(kāi)始。馬文清(1932年11月生)遼寧黑山人,回族,鞍山市民族事務(wù)委員會(huì)退休干部,中國(guó)民主同盟盟員?,F(xiàn)任中國(guó)回族學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)理事?!哆|寧省志•宗教志•伊斯蘭教》主撰,中國(guó)民族古籍資料卷《回族譜序與宗源考略》主編?!吨袊?guó)穆斯林》、《開(kāi)拓》兩刊特邀通訊員。2002年秋,古稀之年的馬文清先生,決定編撰《回族譜序與宗源考略》(以下簡(jiǎn)稱《譜考》)。他遍訪了全國(guó)20個(gè)省、市、自治區(qū),行程數(shù)萬(wàn)里;發(fā)出征稿信件2100多件,收到復(fù)函1300余封。經(jīng)過(guò)五度寒暑,1900多個(gè)日日夜夜的辛勤耕耘,一部獨(dú)具原生態(tài)特色的《譜考》終于定版告竣,吉林文史出版社出版發(fā)行。馬文清先生在跨進(jìn)耄耋之年完成了這部186萬(wàn)字的鴻篇巨制,實(shí)在令人驚嘆,這正是“蒼龍日暮還行雨,老樹(shù)春深更著花”。實(shí)現(xiàn)了他的人生追求和民族工作賦予的歷史使命。
一、神圣的使命
1985年5月,馬文清先生擔(dān)任《民族宗教志》業(yè)余編修員,在遼寧省海城牛莊古鎮(zhèn)發(fā)掘出一部《鐵氏家譜》,遂與回族家譜結(jié)下了不解之緣。1986年9月,時(shí)年55歲邁進(jìn)市民委大門(mén),1987年9月,遼寧省回族古籍出版規(guī)劃座談會(huì)在營(yíng)口召開(kāi),會(huì)上,明確了“搶救、整理”古籍工作對(duì)回族史學(xué)研究,增進(jìn)宗族團(tuán)結(jié)與構(gòu)建和諧社會(huì)具有跨時(shí)代意義和深遠(yuǎn)的社會(huì)影響。以沈陽(yáng)、鞍山、大連三市為主體的四人古籍整理小組成立,馬先生參與其中。經(jīng)過(guò)四年多的艱苦奮斗和通力合作,1992年4月,《遼寧回族家譜選編》正式出版發(fā)行。1998年5月應(yīng)省古籍辦的邀請(qǐng),參加了河北滄州第6次全國(guó)回族古籍協(xié)作會(huì)議,2005年6月,出席了山東省青島《中國(guó)少數(shù)民族古籍總目提要•回族卷》第二次編纂工作會(huì)議,這些更激發(fā)了他的工作熱情,使馬老對(duì)黨的“搶救、整理”少數(shù)民族古籍工作的認(rèn)識(shí)提升到一個(gè)新的高度,深刻認(rèn)識(shí)到中共中央《關(guān)于整理我國(guó)古籍的指示》“整理古籍、把祖國(guó)寶貴的文化遺產(chǎn)繼承下來(lái)是一項(xiàng)十分重要的、關(guān)系到子孫后代的工作”,回族譜牒文化是中國(guó)少數(shù)民族古籍中重要傳統(tǒng)文化載體,是少數(shù)民族文化中寶貴的精神財(cái)富。匯編回族古籍資料卷,必須以“建設(shè)和諧文化,培育文明新風(fēng)”、“推陳出新推動(dòng)社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮”為指針,以高度的社會(huì)責(zé)任感去承擔(dān)黨的民族工作所賦予的光榮歷史使命。馬文清先生進(jìn)一步堅(jiān)定了編撰《譜考》的信念。他的行動(dòng)準(zhǔn)則是走出家門(mén)深入社區(qū)街道,遍訪村寨農(nóng)舍,拜謁清真古寺,抄錄荒冢墓碑,搜集原始資料,憑著“一張嘴,兩條腿,報(bào)效社會(huì),無(wú)怨無(wú)悔”的堅(jiān)強(qiáng)信念,拉開(kāi)了編撰《譜考》的序幕,開(kāi)始踏上了漫長(zhǎng)的、艱難的征集、整理、編輯工作里程。
省內(nèi)考察馬文清,這位民族工作崗位退休的老同志,這次省內(nèi)考察是本著省宗教局領(lǐng)導(dǎo)意圖,以“老民委”和老回回身份進(jìn)行的。他回憶說(shuō),1999年末,遼寧省宗教局召開(kāi)省宗教志審稿會(huì),帶回一項(xiàng)第三篇伊斯蘭教審定任務(wù),由于志稿情況,必須深入采訪。第一站從鐵嶺地區(qū)開(kāi)始。2000年初春,乍暖還寒,遼北大地鋪上一層薄紗,空氣格外清新。3月14日,到達(dá)鐵嶺第二天市伊協(xié)張寶增秘書(shū)長(zhǎng)陪同,乘公汽來(lái)到遼東東北重鎮(zhèn)西豐縣城,縣民委蔣騰俠主任設(shè)宴歡迎,寺管會(huì)馬敬周鄉(xiāng)老和常志民阿訇組織10幾位回族老人座談?dòng)懻?,回回先民闖關(guān)東落戶西豐歷史一攬筆下,當(dāng)晚常阿訇領(lǐng)著馬老前往楊占勤家,沒(méi)等馬老開(kāi)口,老人將《楊氏家譜》贈(zèng)給客人,喜悅心情溢于言表。3月15日開(kāi)原市清真寺與教長(zhǎng)促膝交流受益良多,族教史料及時(shí)到位。隨后,劉成有大鄉(xiāng)老陪同馬老去市民委拜訪,主客相會(huì)清真飯店。“老民委”當(dāng)著10位年輕的民族干部介紹了省志稿編纂狀況,解答了同行們對(duì)回族風(fēng)俗習(xí)慣的提問(wèn),受到在座朋友的贊許。3月16日,劉成有(1921年生)老人起大早帶領(lǐng)客人去長(zhǎng)客車(chē)站等候早班車(chē),3個(gè)小時(shí)凍得渾身打顫,到八棵樹(shù)鎮(zhèn)“打的”至荒地村?;牡鼗刈灏ò丝脴?shù)、排岔溝、下窩棚、小西溝和荒地等5個(gè)村。當(dāng)晚來(lái)到開(kāi)原老城,老城系元代遼北咸平府古鎮(zhèn),這里交通發(fā)達(dá),商賈云集,早期回回先民在這里留下深深的足跡。清代古典建筑清真寺內(nèi),處處是文物古跡、碑文、磚雕,水屋子內(nèi)外古香古色。王瑞祥阿訇30本《古蘭經(jīng)》手抄本就誕生在寧?kù)o的小寺中。下午丁全仁和馬遵洲家族采訪由王普亮海里凡引路,發(fā)現(xiàn)了《馬氏簡(jiǎn)史》和丁氏家族發(fā)展史,對(duì)開(kāi)原乃至全省的回族源流沿革和清真寺的分布史料大有裨益。3月17日回族青年王松軍引路乘小客回開(kāi)原市再次同鄉(xiāng)老們座談了開(kāi)原清真寺的發(fā)展史,劉成有老人親自送站,隨搭乘長(zhǎng)客回鐵嶺,晚上楊明阿訇前來(lái)探望,詳細(xì)地聽(tīng)取了鐵嶺清真寺情況介紹。翌日,到清真寺進(jìn)行拍照。3月18日去鐵法礦區(qū)清真寺采訪,楊恩普阿訇和幾位鄉(xiāng)老提供了重要史料,至此,一周時(shí)間的采訪結(jié)束。3月19日楊阿訇又陪同馬老乘小客去沈陽(yáng)城郊法庫(kù)縣采訪,3月20日在調(diào)軍臺(tái)站乘火車(chē)回沈陽(yáng),圓滿完成了遼北考察任務(wù)。遼中、遼西、遼南和遼東等4片7個(gè)地區(qū)的考察,分3次進(jìn)行,至8月28日止的近6個(gè)月時(shí)間里,考察的清真古寺有沈陽(yáng)南寺、新民古寺、開(kāi)原老城、黑山新立屯、北鎮(zhèn)廣寧、葫蘆島綏中、大連復(fù)州城、丹東鳳城、本溪火連寨等均屬于古典殿宇式建筑。遼寧省現(xiàn)代化新寺首推鐵嶺大寺,丹東、本溪南寺、鞍山大寺和朝陽(yáng)清真寺為阿拉伯式建筑格局。事實(shí)說(shuō)明,我省民族宗教政策的全面落實(shí),回族群眾非常高興。幾個(gè)月來(lái),馬文清老先生自備川資,單槍匹馬遍訪省內(nèi)回族聚居地和清真寺,對(duì)人民生活水平的提升,走上了富裕路感悟深刻。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)全省112座清真寺,馬老有80%留下了珍貴的歷史瞬間。抄錄各類碑銘30余首,搜集家譜和采集零散家世史料10多本(篇),重撰清真寺文稿68篇,編寫(xiě)第三篇伊斯蘭教志稿10萬(wàn)字,輸錄微機(jī)制成電子版光盤(pán)一塊,受到省局領(lǐng)導(dǎo)的表?yè)P(yáng)。
驚險(xiǎn)瞬間2001年10月13日,馬老與家住遼陽(yáng)燈塔大河南回民村的何松柏約好,去該村采訪幾位回民老者,挖掘史料,幫助他們深層次地了解“闖關(guān)東”回族先民的遷徙史。馬老乘坐的鞍山開(kāi)往沈陽(yáng)的普通客車(chē),7點(diǎn)30分準(zhǔn)時(shí)??吭谑锖有≌荆萝?chē)后舉目環(huán)視,旅客稀少,接站人不見(jiàn)蹤影。馬老接通了電話。30分鐘過(guò)后,何松柏由東北方向走向站內(nèi)直奔西側(cè)候車(chē)室而來(lái),馬老喜出望外,久盼大河南采訪就要實(shí)現(xiàn),心里裝滿了興奮,隨何松柏向前走去。須知,腳下正在跨入險(xiǎn)境。這時(shí),站臺(tái)上的服務(wù)人員高喊:“快走!火車(chē)來(lái)了!”馬老心想車(chē)站服務(wù)員在喊誰(shuí)呢?他只顧興沖沖地跟何松柏身后,忘記車(chē)站內(nèi)行走危險(xiǎn)。當(dāng)馬老跨過(guò)第二條鐵軌,右腿剛登上月臺(tái)時(shí),南來(lái)、北往的兩列貨車(chē)同時(shí)呼哮而過(guò),強(qiáng)大的氣流將馬老吹倒在狹窄的站臺(tái)上。如果晚過(guò)1秒鐘,后果不堪設(shè)想?,F(xiàn)在回憶這件事情時(shí),馬老仍心驚不已。
匯集智慧整理編輯古譜序文,一個(gè)很大的難題是大部分序文均無(wú)標(biāo)點(diǎn),給閱讀古籍設(shè)置了障礙。如何能使這批古序文為探索回族源流和為續(xù)修家譜服務(wù),破譯注釋古序文是關(guān)鍵所在。不懂就學(xué),不會(huì)就向?qū)<覍W(xué)者請(qǐng)教。為此,馬老特邀請(qǐng)鞍山師范學(xué)院古漢語(yǔ)教授傅俊民老先生,遼寧科技大學(xué)回族教授王振鐸先生,遼寧知名作家、鞍山《鋼都老年》雜志編審李大桂先生等十多位莫逆之交,友情助陣,對(duì)書(shū)稿分別進(jìn)行標(biāo)點(diǎn)與審校。寧夏鐵大君先生對(duì)《鐵氏族譜》中五段古序做了今譯,馬金寶先生對(duì)寧夏銀川《馬氏宗譜》作了標(biāo)點(diǎn)斷句,山東馬明先生對(duì)山東《丁氏族譜》的考證注釋,為解讀古序文,讀通原文作出了重要貢獻(xiàn)。正是由于馬老的虛心好學(xué),真誠(chéng)求教,匯集智慧才解決了編撰《譜考》中一個(gè)個(gè)難題。
信使伙伴1986年9月,馬老被調(diào)入市政府民委工作,第二年10月29日一封發(fā)往河北青縣民委征集族史函件,揭開(kāi)他書(shū)信收藏愛(ài)好者的集函帷幕。馬老認(rèn)為學(xué)者張舜徽先生對(duì)書(shū)信“人之相與,聚于一處,可藉語(yǔ)言以通其情感。如聚而忽別,或分居異地,必賴互通音問(wèn)以抒其所欲言,則書(shū)信尚矣。”這種觀點(diǎn)也正符以書(shū)信方式,向全國(guó)搜集回族史料。在當(dāng)今通訊設(shè)備走向現(xiàn)代化的時(shí)代,信函仍然為老年人所喜愛(ài),我想對(duì)于馬老本人也是一件非比尋常的合作伙伴。比如,在征集江蘇省鎮(zhèn)江市《夏氏家譜》遇到許多考究的問(wèn)題,收藏者夏承厚先生的《夏氏家譜》為手寫(xiě)油印的復(fù)印稿,文字模糊不清,需要重抄辨認(rèn),清稿寄至鎮(zhèn)江校對(duì),寄回核實(shí)考證,來(lái)來(lái)往往族情通融,去去來(lái)來(lái)溝通傳遞,十幾篇文字整合提高,需時(shí)長(zhǎng)達(dá)半年之久。往來(lái)信件加在一起可成為真實(shí)的史志素材,族譜修續(xù)基礎(chǔ)。據(jù)粗略統(tǒng)計(jì)至2010年末的24年間僅《信札底稿》積累了88本,發(fā)出信件達(dá)2147件,回函收藏達(dá)1300多件,這批珍貴往來(lái)信件具有一定收藏價(jià)值,也為回族史積累學(xué)術(shù)資料,并給馬老本身帶來(lái)豐厚的精神財(cái)富和無(wú)窮的樂(lè)趣。以上故事只是馬老近幾年撰寫(xiě)《譜考》故事中的滄海支流,全豹一斑。從這些故事中,我們可以領(lǐng)略馬老匯編整合過(guò)程中的艱辛,也能體會(huì)到一位古稀老人為完成《譜考》所做的無(wú)私貢獻(xiàn)和頑強(qiáng)地拼搏精神,實(shí)在令人敬佩。
二、深厚的情誼
常言說(shuō):“吃水不忘打井人”,在新作成果背后有一支以吉林楊元波、河南桑坡丁占富、北京西城伊協(xié)馮嘉美、河北省伊協(xié)孔昭剛和北京昌平退休教師李建工等為代表的鮮為人知的幾十位民族精英。他們發(fā)揚(yáng)樂(lè)善好施這個(gè)回族世代優(yōu)良傳統(tǒng),資助編輯出版工作。的確,他們不愧為是回族族譜古籍事業(yè)堅(jiān)強(qiáng)支柱,也是馬老的堅(jiān)強(qiáng)后盾。沒(méi)有這些無(wú)私奉獻(xiàn)的回族精英的真誠(chéng)幫助,馬老這部巨著是很難完成的。
2004年初秋,馬老的積蓄即將用盡之際,已步入耄耋之年的脫恩鑄老人從山東青州寄來(lái)百元資助,可謂“久旱禾苗逢甘露”。老人在來(lái)信中寫(xiě)到:“匯去百元資助,略表心意。”脫老代表著老一輩的心聲:上憶祖宗功德,下啟后人傳承,熱切地期望《譜考》早日面世的愿望,激人奮進(jìn)。
是秋8月23日,主持滄縣大褚村回氏續(xù)譜委員會(huì)工作的回登亮先生,這位曾任滄縣人大主任職務(wù)的人民代表,他不僅主持自己宗族續(xù)譜工作,還時(shí)刻牽掛著資料卷的編輯工作,一面派人贈(zèng)寄《回氏宗譜》,一面匯款資助,其情可睹,其誼深厚。
2005年5月20日上午,馬老出席北京昌平區(qū)陽(yáng)坊鎮(zhèn)西貫村清真古寺創(chuàng)建510周年慶典。會(huì)議組織者李守信和陽(yáng)坊中學(xué)退休教師李建工向馬老提出,想找本村著名回族企業(yè)家聯(lián)系贊助。
第二天掛鐘指向9點(diǎn)55分,李建工老師推著摩托車(chē)進(jìn)院。伸手掏出兩沓百元人民幣說(shuō):“這是我的,這份是我兒子的。”站在面前的這位退休物理教師,樸實(shí)無(wú)華的外表,心地善良的品格和對(duì)人坦誠(chéng)無(wú)私的胸襟,讓人敬佩。他每日揮毫潑墨以阿漢文書(shū)法為伴,將自己的積蓄義獻(xiàn)之外,還引導(dǎo)兒子李鐵路支持出書(shū),其行動(dòng)委實(shí)難能可貴。這天上午,馬老在建工老師陪同下走進(jìn)清真寺正門(mén),黃玉剛、李有棟二位主任又把一筆貴重的贊助款交給了他。馬老當(dāng)晚回到李家,晚飯后守信的父親李永廉老人和他孫子李自強(qiáng)分送過(guò)來(lái)兩筆殷實(shí)的族情。
2006年3月13日下午兩點(diǎn),馬老一行在學(xué)會(huì)秘書(shū)處張炳宇主任帶領(lǐng)下,來(lái)到北京西城區(qū)伊協(xié),這座伊斯蘭文化中心的領(lǐng)導(dǎo)馮嘉美女士,將早已準(zhǔn)備妥當(dāng)?shù)囊焕澲Y金交到馬老手里,可見(jiàn),西城伊協(xié)站在首都襟懷全局,真心實(shí)意地支持作者,代表了北京回族穆斯林的志誠(chéng)和心聲,成為作者強(qiáng)有力的精神支柱。
2006年11月18日,馬老在吉林師大統(tǒng)戰(zhàn)部楊岱慶部長(zhǎng)與吉林省伊協(xié)會(huì)長(zhǎng)王德才、省民研所劉智文等幾位好友匯合來(lái)到長(zhǎng)春著名元盛居飯莊同總經(jīng)理會(huì)面,楊元波總經(jīng)理用風(fēng)味食品涮羊肉款待親友。席間,他表態(tài)支持回族族譜等著作出版。轉(zhuǎn)年春日,楊總經(jīng)理將善款發(fā)來(lái)鞍山,這位只見(jiàn)過(guò)一面的回商真是一言九鼎。為了不辜負(fù)吉林回族企業(yè)家的熱切支持,馬老決定用這筆善款先行購(gòu)下全部書(shū)稿電子版并制作成光盤(pán)以防萬(wàn)一,將“180萬(wàn)擔(dān)糧食”儲(chǔ)存在自家囤里,手中有糧心中不慌。楊元波這位胸懷寬廣的合作伙伴為這次譜著出版立下不朽功勛。
2006年11月26日,馬老應(yīng)邀約偕夫人南下大連會(huì)見(jiàn)大連肉類商品綜合批發(fā)市場(chǎng)副經(jīng)理哈敏女士。她表示:“我這個(gè)人心直口快,有啥說(shuō)啥,馬老為咱回民編書(shū)、出書(shū),我支持,沒(méi)多有少嘛!”大連學(xué)者回鳳泰也說(shuō):“出書(shū)大家都有一份責(zé)任。”不日,一筆善款轉(zhuǎn)來(lái)鞍山。哈敏在電話中再三囑咐說(shuō):“這點(diǎn)兒小意思不成敬意,只當(dāng)給馬老買(mǎi)營(yíng)養(yǎng)品補(bǔ)身子用,下次再給馬老寄去一部分。”
“修譜人心連心,回回一家親”這句話用在河南焦作統(tǒng)戰(zhàn)崗位退休的回族干部程連慧身上和用在“全國(guó)皮毛第一村”河南桑坡村委員會(huì)以丁占富書(shū)記為首的一班人身上,是恰如其分的。程連慧這位祖居濟(jì)源下街的程氏修譜人,主動(dòng)提出助馬老“一臂之力”。全國(guó)回回一家親的道理,深深打動(dòng)了桑坡人弘揚(yáng)民族文化,振奮民族精神情誼,決定給予支持。代表河南回族意愿的桑坡善款,寄到了遼寧。為促成贊助而往來(lái)于濟(jì)源—桑坡的程連慧先生,同時(shí)也慷慨解囊。這種修譜同行心連心心貼心回回一家親的社會(huì)民族群體形象展現(xiàn)無(wú)遺。
2009年7月20日下午,河北省伊協(xié)秘書(shū)長(zhǎng)孔昭剛先生,從承德發(fā)來(lái)短信表示支持鼓勵(lì):“仁兄對(duì)回族古籍事業(yè)的貢獻(xiàn)利在當(dāng)代功在千秋。你出書(shū)遇到困難咱能不管嘛!”他用火熱的回回情懷溫暖了馬老的心,隨后又寄來(lái)了善款。這種“扶持公益性文化事業(yè)”,“服務(wù)社會(huì),造福人群”的傳統(tǒng)美德,充分體現(xiàn)河北伊協(xié)認(rèn)真貫徹中央“推動(dòng)文化大發(fā)展大繁榮,提升國(guó)家文化軟實(shí)力”,“傳承優(yōu)秀民族文化”的文件精神,大力支持中華民族譜牒文化的普及與發(fā)展,不愧為全國(guó)的回族穆斯林群體的楷模。
2009年8月21日,兩位始終不渝地參與匯編的遼寧阜新的親友李大光經(jīng)理和學(xué)者劉建亞親自駕車(chē)來(lái)到鞍山獻(xiàn)出兩人沉甸甸的心意,8月24日,馬老帶著鞍山市檔案局,市社科聯(lián)和市文化局出版規(guī)劃處批文,懷揣定金與新民進(jìn)電腦印刷公司簽訂了印刷合同,快速登上了向祖國(guó)母親60華誕獻(xiàn)禮的“末班車(chē)”。10月18日新書(shū)在河南鄭州中國(guó)回族學(xué)會(huì)第18次學(xué)術(shù)研討會(huì)上亮相,受到專家學(xué)者和代表們的廣泛好評(píng),取得了豐厚成果。
三、豐碩的成果
《譜考》一書(shū),經(jīng)過(guò)五年多的辛勤耕耘,終于付梓印行。這部獨(dú)具原汁原味原生態(tài)特色的中國(guó)少數(shù)民族古籍資料長(zhǎng)卷,以古今譜序等重要史料為主體,按姓氏筆畫(huà)對(duì)應(yīng)輔以宗源考證兩部分內(nèi)容匯編成書(shū),為普及中華譜牒文化基礎(chǔ)知識(shí),服務(wù)社會(huì)起到積極作用。從全國(guó)回族學(xué)研究角度思考,她不僅拓展回族學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域,也在回族學(xué)科之中增添了一個(gè)譜牒學(xué)門(mén)類。
三次精心雕琢
2009年10月,馬老憑借出版社終審良機(jī),針對(duì)試刊前遺留的質(zhì)量問(wèn)題,結(jié)合中國(guó)回族學(xué)會(huì)專家學(xué)者以及廣大熱心讀者提出的建議,對(duì)各種已發(fā)現(xiàn)問(wèn)題匯總梳理,查書(shū)版核對(duì)原文,正謬誤補(bǔ)遺漏,經(jīng)三次精心雕琢,譜作質(zhì)量得到大幅度的攀升,喜結(jié)碩果。例如云南昭通“菜家地馬氏序”,原文模糊不清,詞句難于理順,具校漏洞明顯達(dá)到必改程度。李正清先生親撰的《昭通回族文化史》幫了大忙,對(duì)照整理稿樣板,替換下弊端,改換新篇,使該序恢復(fù)了歷史本來(lái)面目。山東平邑“左氏家族世系表”一校對(duì)繁體人名清楚標(biāo)明,年輕排版員沒(méi)有訂正便發(fā)回新版,后被校對(duì)忽略留下治命的病根,今三校發(fā)現(xiàn)立即糾正,得到《中國(guó)大百科全書(shū)》編審左步青老先生賞識(shí)與鼓勵(lì)。河北滄州《曹氏家譜》因與李氏是同一位始祖而引發(fā)的誤考,李氏宗族代表李文忠先生發(fā)現(xiàn)電傳作者,馬老按正確文句修訂,曹李兩姓一家都很滿意地說(shuō):“主編勇敢接受意見(jiàn)不遮丑,知錯(cuò)必改的敬業(yè)精神可嘉呀!”河北青縣戴氏《滄桑紀(jì)略》通篇古文,整編初,因馬老經(jīng)驗(yàn)不足,留下誤筆,對(duì)此他用10多天時(shí)間,先學(xué)古文、闡釋內(nèi)涵,核對(duì)原文,發(fā)現(xiàn)了癥結(jié)及時(shí)給予斧正。
為滿足修譜工作者和讀者愿望及求索,決定對(duì)新發(fā)現(xiàn)和讀者迫切需求的家譜采取擴(kuò)編和補(bǔ)增辦法加意解決。雖然留下如重新造字、頁(yè)碼串換,增加經(jīng)費(fèi)等難點(diǎn),馬老堅(jiān)持只要群眾需求作者照編不怠。河北新集尹氏后裔天津?qū)W者尹忠田先生是研究全國(guó)尹氏家世專家,他需要《尹氏宗譜》第一全冊(cè)史料,對(duì)此馬老撤下已被壓縮的書(shū)版重新改換了新版寄至天津,感動(dòng)得尹忠田先生來(lái)信感謝,并匯來(lái)版費(fèi)。遼寧本溪金氏回族是一宗具有優(yōu)良傳統(tǒng)的中醫(yī)世家,金氏14世掌門(mén)人金忠武先生與其子金偉、金珂兩兄弟親自傳承的金氏正骨及金家老膏藥在省城沈陽(yáng)和本溪等地聲名遠(yuǎn)播,馬老果斷決定將新發(fā)現(xiàn)的《金氏家譜》全文補(bǔ)入。同時(shí)將具有較高科研價(jià)值內(nèi)容較為完善、宗族后裔遍布各省的《吳氏家譜》增補(bǔ)進(jìn)書(shū),對(duì)族譜內(nèi)容過(guò)簡(jiǎn)的《黑氏家譜》以山東臨清《黑氏宗譜》及時(shí)補(bǔ)入譜作,充實(shí)了黑氏宗族發(fā)展史,壯大了回族譜牒聲威,極大地普及了譜學(xué)文化基礎(chǔ)知識(shí)。
譜學(xué)隊(duì)伍在成長(zhǎng)
隨著《譜考》一書(shū)的出版,許多位修譜專家學(xué)者和譜學(xué)工作者續(xù)(創(chuàng))譜事跡與科研成果和個(gè)人簡(jiǎn)歷一應(yīng)收入卷中,傳揚(yáng)于祖四面八方,集中展示出全國(guó)譜學(xué)隊(duì)伍壯大成長(zhǎng),推動(dòng)回族研究的飛速發(fā)展的新態(tài)勢(shì)。正如上海市民委張志誠(chéng)處長(zhǎng)所說(shuō):“《譜考》托舉出200多作者,標(biāo)志著主編者組織能力和在全國(guó)的影響是當(dāng)之無(wú)愧的。”例如以河北滄州吳丕清先生和山東濟(jì)南馬明先生為代表的兩部譜學(xué)專家著作表明,他們的確是譜學(xué)界的領(lǐng)軍人物、出類拔萃的學(xué)者。北京科技大學(xué)馬肇曾老教授晚年站在譜學(xué)高端俯視全國(guó)馬氏宗族,推出一部《懷寧馬氏宗譜》這部工程浩繁的巨制鴻篇,實(shí)為譜作的精品樣板之作。新疆烏市魏德新先生征集并親考所撰的《法都喇(若正)祖源考》,既明確了其族屬又增進(jìn)各民族團(tuán)結(jié)。隨著歷史發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步少數(shù)民族離不開(kāi)漢族,漢族離不開(kāi)少數(shù)民族,各民族間和民族內(nèi)部在共同心理素質(zhì)基礎(chǔ)上結(jié)成的平等團(tuán)結(jié)、互助、友好合作的親緣關(guān)系,創(chuàng)造了和諧的社會(huì)環(huán)境,為記錄祖國(guó)大家庭的美好未來(lái),續(xù)寫(xiě)新的和諧篇章。
社會(huì)價(jià)值觀的體現(xiàn)
《譜考》社會(huì)價(jià)值觀的體現(xiàn)在于當(dāng)資料卷面世得到社會(huì)所承認(rèn)、接受及受到廣泛歡迎程度,標(biāo)志著叢書(shū)自身的使用價(jià)值已經(jīng)轉(zhuǎn)化為公眾認(rèn)同的社會(huì)使用價(jià)值。譜作以向祖國(guó)母親60華誕獻(xiàn)禮姿態(tài)于2009年10月18日在鄭州第18次學(xué)術(shù)研討會(huì)上亮相,學(xué)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者和與會(huì)代表贊不絕口,好評(píng)連連,帶頭購(gòu)書(shū)。11月5日出版的第4期《回族研究》刊發(fā)了新書(shū)訊以來(lái)各地讀者紛紛寄款購(gòu)書(shū),如河北滄州讀者離休老干部《李氏宗譜》續(xù)修組委會(huì)族長(zhǎng)見(jiàn)到《譜考》非常高興,先期給編委購(gòu)書(shū)6本,組織大家學(xué)習(xí)查閱資料,專函感謝主編說(shuō):“你頌揚(yáng)我李氏宗族就等頌揚(yáng)李氏始祖仁美公創(chuàng)立基業(yè)忠厚傳家精神,我要感謝你。”幾個(gè)月來(lái),李老發(fā)動(dòng)族內(nèi)老少購(gòu)書(shū)66本,自然形成一個(gè)《譜考》讀者群。吉林師大統(tǒng)戰(zhàn)部長(zhǎng)楊岱慶先生在其評(píng)論文中以《盛世溯源弘揚(yáng)民族文化》為題寫(xiě)道:“馬文清先生用多部回回家族歷史寫(xiě)真,勾勒出一個(gè)民族生存軌跡,再現(xiàn)這個(gè)民族發(fā)展的文化印痕。”遼寧讀者韓景超老大夫通讀全書(shū)后他感慨地說(shuō):“《譜考》的確是我們回族的傳世之瑰寶?。∥夷芸吹竭@部書(shū)是沾了我們民族的光,偏得呀。”并給兩個(gè)兒子各購(gòu)一部學(xué)習(xí)收藏。充分體現(xiàn)《譜考》是一部具有相當(dāng)社會(huì)價(jià)值的古籍精品,它的社會(huì)影響面寬,受到讀者歡迎意義深遠(yuǎn),為加入國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)系列創(chuàng)造了條件。
書(shū)號(hào)如愿以償
書(shū)號(hào)是一部著作的靈魂,是出版單位批準(zhǔn)公開(kāi)發(fā)行的符合國(guó)家法典的出版物。為解決書(shū)號(hào)問(wèn)題,年逾古稀的馬文清老先生,長(zhǎng)達(dá)5年之久,先后跑了有關(guān)省的出版單位,終于在友人的幫助下,在吉林文史出版社如愿以償?shù)慕鉀Q了這個(gè)難題。
申請(qǐng)一個(gè)書(shū)號(hào)對(duì)于一名退休干部(屬于個(gè)人編輯行為),的確困難重重。一是那些很少研究回族古籍工作的年輕編輯怕文字量大麻煩多不愿接受;二是資金問(wèn)題。盡管《譜考》一書(shū)經(jīng)專家審查得到肯定,同時(shí)得到國(guó)家民委中國(guó)少數(shù)民族古籍研究室的領(lǐng)導(dǎo)同志首肯。選題書(shū)號(hào)仍然不批,馬老到處碰壁,直到2009年9月中共鞍山市委宣傳部領(lǐng)導(dǎo)撥出一筆資金,直接打入出版社帳號(hào),書(shū)號(hào)問(wèn)題才算得到解決。然而,事情并沒(méi)有完結(jié),出版社接手后,僅審查書(shū)版,把關(guān)定向,重新調(diào)整版面等等就折騰了16個(gè)月,責(zé)編的審稿費(fèi)、排版費(fèi)和預(yù)交印書(shū)費(fèi)等費(fèi)用,馬老的養(yǎng)老金和多年的積蓄傾囊而出,還欠下了外債。可見(jiàn)個(gè)人解決“書(shū)號(hào)”真是難上加難。盡管如此,馬文清老先生還是克服了重重困難,趕在2011年1月正式出版。
《譜考》一書(shū),不僅僅是回回家族的自我寫(xiě)真,也不僅僅定位于回族資料系列之內(nèi)。其實(shí)中華各族人民你中有我,我中有你,血脈相通,共生共長(zhǎng),從這個(gè)意義上說(shuō),這本書(shū)不僅屬于回族所擁有,也是中華民族文化的一個(gè)重要組成部分?!蹲V考》的出版發(fā)行,也為我國(guó)譜學(xué)大花園增添了新的奇葩。
書(shū)中考略部分,以家譜的翔實(shí)資料為據(jù),結(jié)合實(shí)地采訪探求所進(jìn)行的論史與證史,不僅具有鮮活的特色,且為前人所寫(xiě)的譜序給予了通俗的詮釋和補(bǔ)充。這些文字言必有考,考必有據(jù),令人信服。
采訪結(jié)束了,可我的心情卻久久不能平靜。馬文清這位“老民委”古稀之年,憑著信念和毅力以及對(duì)中華民族歷史文化的責(zé)任意識(shí),把這一久而將要失散的遺產(chǎn),留給了回回民族,留給了全社會(huì),著實(shí)令人欽佩。
祝愿已步入耄耋之年的馬老走過(guò)米壽,渡過(guò)白壽,奔向茶壽,永遠(yuǎn)健康長(zhǎng)壽!
作者簡(jiǎn)介:鐘連良,筆名鐘晨,號(hào)閑人,遼寧海城人,高級(jí)政工師,現(xiàn)任中華鐘氏宗親總會(huì)常務(wù)理事,遼寧鐘姓文化研究會(huì)副理事長(zhǎng)、秘書(shū)長(zhǎng),鞍山市譜牒文化研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng),《譜牒文化研究》期刊主編,鞍山市作家協(xié)會(huì)、詩(shī)人協(xié)會(huì)、書(shū)法家協(xié)會(huì)會(huì)員。
隨時(shí)了解最新穆斯林資訊、暢享正宗清真美食
獨(dú)具當(dāng)?shù)靥厣姆终荆鼨?quán)威更貼近生活
C.DUOST.COM