2011中國(guó)（銀川）國(guó)際穆斯林企業(yè)家峰會(huì)將于20日至21日在銀川舉辦，這不僅僅是2011中國(guó)（寧夏）國(guó)際投資貿(mào)易洽談會(huì)暨第二屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇重要活動(dòng)之一，也是銀川首次承辦的大型國(guó)際性多邊經(jīng)貿(mào)會(huì)議，廣大讀者和市民群眾渴望知道峰會(huì)更多的信息。就此本報(bào)記者專訪了銀川市委常委、副市長(zhǎng)楊柳。
問題1：

我們注意到，本屆峰會(huì)冠以“國(guó)際”峰會(huì)，并且邀請(qǐng)的嘉賓中，也有近半的國(guó)際穆斯林企業(yè)家，這是基于什么樣的考慮？

楊市長(zhǎng)：首先，銀川市作為寧夏回族自治區(qū)首府，素有“東方穆斯林之都”的稱譽(yù)，回族人口46萬人，占全市總?cè)丝诮种?，與阿拉伯國(guó)家和穆斯林地區(qū)開展經(jīng)貿(mào)文化交流合作具有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)和良好的基礎(chǔ)。其次，2011中國(guó)（銀川）國(guó)際穆斯林企業(yè)家峰會(huì)不僅邀請(qǐng)到穆斯林國(guó)家的客商和嘉賓外，還邀請(qǐng)到了許多非穆斯林國(guó)家的穆斯林客商，參會(huì)人員超越了中阿經(jīng)貿(mào)論壇穆斯林國(guó)家范疇，將影響力擴(kuò)大到了穆斯林國(guó)家以外的國(guó)家和地區(qū)。我們不僅要搭建穆斯林國(guó)家企業(yè)之間交流合作的平臺(tái)，要把穆斯林企業(yè)之間開放、合作、交流的視野放在全球的范圍內(nèi)。在此，我們希望加大銀川清真食品穆斯林用品在全球范圍內(nèi)的交流與合作，全面展示和宣傳銀川，充分借助穆斯林企業(yè)家在推動(dòng)和引領(lǐng)中阿經(jīng)貿(mào)合作的主體作用，開辟合作新渠道，拓寬合作新空間，為中阿經(jīng)貿(mào)論壇注入新活力，努力把銀川市打造成為中國(guó)清真食品穆斯林用品產(chǎn)業(yè)發(fā)展基地、產(chǎn)品流通集散中心、面向世界穆斯林市場(chǎng)的國(guó)際經(jīng)貿(mào)交流合作中心和全區(qū)向西開放的橋頭堡。

問題2：

作為寧洽會(huì)暨第二屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇的重要內(nèi)容之一，2011中國(guó)（銀川）國(guó)際穆斯林企業(yè)家峰會(huì)目前的籌備工作如何？峰會(huì)將有哪些內(nèi)容和特點(diǎn)？

楊市長(zhǎng)：2011中國(guó)（銀川）國(guó)際穆斯林企業(yè)家峰會(huì)的各項(xiàng)準(zhǔn)備工作已經(jīng)就緒。目前共邀請(qǐng)到國(guó)內(nèi)外300余名嘉賓參會(huì)。其中邀請(qǐng)到美國(guó)、奧地利、澳大利亞、英國(guó)、加拿大、法國(guó)、瑞士、德國(guó)、新加坡、印度、埃及、印度尼西亞、伊朗、伊拉克、利比亞、馬來西亞、摩洛哥、沙特阿拉伯、南非、阿聯(lián)酋、阿爾及利亞及中國(guó)香港、中國(guó)臺(tái)灣等來自亞洲、歐洲、非洲、北美洲、大洋洲等世界五大洲

46個(gè)國(guó)家和地區(qū)的130家企業(yè)的200余名國(guó)外嘉賓參會(huì)；還邀請(qǐng)到來自北京、上海、廣東、河北、山東、青海等國(guó)內(nèi)15個(gè)?。ㄊ校┳灾螀^(qū)的77家單位的100多名國(guó)內(nèi)嘉賓參會(huì)。此外，峰會(huì)征集國(guó)內(nèi)外企業(yè)家、專家、學(xué)者論文28篇，目前已篩選18篇論文編輯出版論文集。論壇將安排8人演講，其中，國(guó)外5人、國(guó)內(nèi)3人。

本屆峰會(huì)以“友誼、交流、合作、共贏”為主題，主要包括四個(gè)方面的內(nèi)容。一是高峰論壇。將圍繞伊斯蘭文化與企業(yè)軟實(shí)力建設(shè)、旅游產(chǎn)業(yè)的國(guó)際交流與合作、清真食品穆斯林用品等領(lǐng)域的貿(mào)易與投資三大主題，由國(guó)內(nèi)外嘉賓代表進(jìn)行主題演講。二是召開研討會(huì)。將召開中國(guó)·阿拉伯國(guó)家商會(huì)研討會(huì)，圍繞中阿經(jīng)貿(mào)合作，探討中阿商會(huì)合作發(fā)展的前景等。三是觀摩交流。組織參會(huì)國(guó)內(nèi)外嘉賓和客商參加寧洽會(huì)暨第二屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇的活動(dòng)，領(lǐng)略回族文化，深入開展中阿經(jīng)貿(mào)合作交流。四是項(xiàng)目合作。全面推介銀川市優(yōu)勢(shì)特色產(chǎn)業(yè)，組織參會(huì)國(guó)內(nèi)外穆斯林企業(yè)家對(duì)全市八大園區(qū)和六個(gè)縣（市）區(qū)開展有針對(duì)性的參觀考察、項(xiàng)目對(duì)接活動(dòng)。

本次峰會(huì)主要呈現(xiàn)出以下幾個(gè)方面的特點(diǎn)：一是具有泛國(guó)際化。此次峰會(huì)邀請(qǐng)到的嘉賓有半數(shù)以上是非穆斯林國(guó)家的穆斯林企業(yè)家，我們以“傳承友誼、深化合作、共同發(fā)展”為主題，充分發(fā)揮銀川“東方穆斯林之都”的優(yōu)勢(shì)，將中阿經(jīng)貿(mào)論壇的影響力擴(kuò)大到阿盟國(guó)家以外的國(guó)家和地區(qū)，更加凸顯了全球穆斯林合作與交流的理念，為銀川創(chuàng)造對(duì)外開放與交流合作的平臺(tái)，贏得推動(dòng)跨越式發(fā)展的難得機(jī)遇。二是規(guī)格檔次高。峰會(huì)不僅邀請(qǐng)到了阿聯(lián)酋、沙特、印度尼西亞、澳大利亞等國(guó)家的政要或前政要，還邀請(qǐng)到了美、英等國(guó)家和地區(qū)的世界知名穆斯林企業(yè)家以及國(guó)內(nèi)大型知名穆斯林企業(yè)家。既有理論深厚的博士、專家、學(xué)者，又有具有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的企業(yè)家，是一屆高規(guī)格、高層次的國(guó)際性盛會(huì)。三是理論成果豐厚。與會(huì)嘉賓圍繞伊斯蘭文化與企業(yè)軟實(shí)力建設(shè)、旅游產(chǎn)業(yè)的國(guó)際交流與合作、清真食品穆斯林用品等領(lǐng)域的貿(mào)易與投資三大主題進(jìn)行充分的研討、交流、發(fā)言，形成了《以國(guó)際化視野構(gòu)建銀川文化旅游發(fā)展新格局》《加強(qiáng)合作促進(jìn)旅游市場(chǎng)共同繁榮》等為主題的28篇論文，并篩選18篇以中、英文論文專集的方式印制，為推動(dòng)全世界穆斯林企業(yè)家的合作與交流提供堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)。四是招商引資工作務(wù)實(shí)。峰會(huì)充分發(fā)揮企業(yè)在經(jīng)貿(mào)、旅游、文化技術(shù)交流、合作方面的主體作用，安排全市清真食品和穆斯林用品企業(yè)、旅游企業(yè)等直接與國(guó)內(nèi)外客商進(jìn)行對(duì)接、交流、洽談，把有限的時(shí)間更多的提供給企業(yè)家，力求取得成效。五是服務(wù)和安全保障有力。為了更好地服務(wù)峰會(huì)，銀川市購(gòu)買了專用的同聲傳譯設(shè)備，聘請(qǐng)了外交部英語(yǔ)、阿語(yǔ)同聲譯員進(jìn)行傳譯。開展了市政基礎(chǔ)設(shè)施、市容環(huán)境衛(wèi)生、公園綠地綜合整治等，營(yíng)造良好的節(jié)慶氛圍。組織星級(jí)賓館負(fù)責(zé)人、服務(wù)員及窗口單位工作人員開展了接待知識(shí)、外交禮儀培訓(xùn)，從細(xì)節(jié)上營(yíng)造賓至如歸的氛圍。在場(chǎng)館、酒店、旅游景點(diǎn)等重要場(chǎng)所和地區(qū)進(jìn)行了社會(huì)治安、食品衛(wèi)生、安全生產(chǎn)等方面的聯(lián)合執(zhí)法檢查，組織開展交通專項(xiàng)治理，為峰會(huì)的順利舉辦奠定了基礎(chǔ)。

問題3：

舉辦國(guó)際性穆斯林企業(yè)家峰會(huì)，對(duì)提升銀川經(jīng)濟(jì)發(fā)展的國(guó)際視野有什么意義？

楊市長(zhǎng)：作為2011中國(guó)（寧夏）國(guó)際投資貿(mào)易洽談會(huì)暨第二屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇重要活動(dòng)之一，峰會(huì)在擴(kuò)大中阿經(jīng)貿(mào)論壇影響力、開展寧夏與阿拉伯國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作、對(duì)外交流等方面具有重要意義。首先，峰會(huì)服務(wù)于2011寧洽會(huì)暨第二屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇，是對(duì)中阿經(jīng)貿(mào)論壇的有益補(bǔ)充。峰會(huì)圍繞中阿經(jīng)貿(mào)論壇主題，設(shè)計(jì)了更加具有實(shí)踐層面的高峰論壇，更加突出國(guó)內(nèi)外穆斯林企業(yè)家之間的經(jīng)貿(mào)合作與交流，擴(kuò)大了中阿經(jīng)貿(mào)論壇的影響力。其次，峰會(huì)將進(jìn)一步推動(dòng)銀川市對(duì)外交流與合作，成為銀川市對(duì)外開放的窗口和加強(qiáng)國(guó)際合作的載體，為銀川開展對(duì)外經(jīng)貿(mào)合作、文明對(duì)話提供最便捷的通道。峰

會(huì)的成功舉辦將加強(qiáng)銀川與國(guó)內(nèi)外穆斯林企業(yè)界在清真食品穆斯林用品、旅游產(chǎn)業(yè)、伊斯蘭文化等領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)更大范圍、更深領(lǐng)域的合作，進(jìn)而不斷提升銀川市內(nèi)陸開放型經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和參與國(guó)際合作與競(jìng)爭(zhēng)的實(shí)力。

總之，第二屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇及首屆中國(guó)（銀川）國(guó)際穆斯林企業(yè)家峰會(huì)的召開，為銀川迎來了經(jīng)濟(jì)發(fā)展、對(duì)外開放和參與國(guó)際合作的重大機(jī)遇，也為中國(guó)與阿拉伯國(guó)家和伊斯蘭世界深化合作、共同發(fā)展搭建了良好平臺(tái)。我們將秉承“友誼、交流、合作、共贏”的主題，為全國(guó)各地服務(wù)，為阿拉伯國(guó)家和全球穆斯林服務(wù)，打造中國(guó)清真食品穆斯林用品產(chǎn)業(yè)發(fā)展基地、產(chǎn)品流通集散中心和面向世界穆斯林市場(chǎng)的國(guó)際經(jīng)貿(mào)交流合作中心，不斷提升內(nèi)陸開放型經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平，讓銀川更好更快地走向全國(guó)、融入世界。

問題4：

舉辦這樣大型的國(guó)際峰會(huì)，銀川的吸引力在哪里？

楊市長(zhǎng)：銀川市能夠成功舉辦國(guó)際穆斯林企業(yè)家峰會(huì)，有著得天獨(dú)厚的條件和優(yōu)勢(shì)。一是區(qū)位優(yōu)勢(shì)。銀川市地處被譽(yù)為“塞上江南”的寧夏平原中部，是寧夏回族自治區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科教、商貿(mào)、信息中心，是“呼-包-銀-蘭-青經(jīng)濟(jì)帶”的中心地段，是新亞歐大陸橋沿線的重要商貿(mào)城市，是西北地區(qū)“最適宜居住、最適宜創(chuàng)業(yè)”的現(xiàn)代化區(qū)域中心城市，輻射毗鄰地區(qū)能力強(qiáng)。二是人文優(yōu)勢(shì)。寧夏回族人口225.06萬人，銀川市作為我國(guó)唯一的回族自治區(qū)的首府、著名的“回族之鄉(xiāng)”，在培育發(fā)展清真餐飲產(chǎn)業(yè)上具有獨(dú)特的人文優(yōu)勢(shì)，具有打清真品牌的權(quán)威性。三是資源優(yōu)勢(shì)。銀川市被譽(yù)為“魚米之鄉(xiāng)”，農(nóng)產(chǎn)品品質(zhì)優(yōu)良。此外，銀川市對(duì)毗鄰的內(nèi)蒙古、甘肅、陜西500公里范圍內(nèi)起到輻射帶動(dòng)作用，這些地區(qū)豐富的農(nóng)產(chǎn)品資源為銀川市清真餐飲產(chǎn)業(yè)發(fā)展創(chuàng)造了良好條件。四是環(huán)境優(yōu)勢(shì)。2010年,銀川被國(guó)家確定為中阿經(jīng)貿(mào)論壇的永久性會(huì)址，每年一屆的中阿博覽會(huì)在寧夏銀川召開為銀川市

清真餐飲、旅游產(chǎn)業(yè)的發(fā)展帶來了前所未有的發(fā)展機(jī)遇。近些年來，銀川市與阿拉伯世界在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、文化等方面的交流也日益頻繁。2010年，在首屆中阿經(jīng)貿(mào)論壇的推動(dòng)下，銀川與阿拉伯國(guó)家雙邊貿(mào)易額為1.2088億美元，同比增長(zhǎng)30%，其中出口5827萬美元，同比增長(zhǎng)35%，進(jìn)口6261萬美元，同比增長(zhǎng)33%。目前，我市與阿聯(lián)酋、阿爾及利亞、阿曼、埃及、巴林、黎巴嫩、科威特、沙特阿拉伯、蘇丹、伊朗、伊拉克、約旦等13個(gè)國(guó)家和地區(qū)存在雙邊貿(mào)易關(guān)系。在文化交流方面，銀川市精心打造的、以中國(guó)回族歷史文化、寧夏地域特征和風(fēng)土人情為背景的中國(guó)首部大型原創(chuàng)回族舞劇《月上賀蘭》作為對(duì)外文化交流項(xiàng)目之一，陸續(xù)受邀在埃及、卡塔爾、阿爾及利亞等阿拉伯國(guó)家進(jìn)行演出，受到訪問演出國(guó)家的一致好評(píng)。作為銀川的一張精美文化名片，《月上賀蘭》在國(guó)外的成功演出不僅擴(kuò)大了寧夏銀川的知名度和美譽(yù)度，增進(jìn)了寧夏與中東、阿拉伯世界的相互了解，拉近了寧夏與阿拉伯世界的距離，更為進(jìn)一步的經(jīng)濟(jì)文化交流奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

問題5：

作為銀川市副市長(zhǎng)，您想對(duì)參會(huì)的眾多企業(yè)家、專家學(xué)者說些什么？

楊市長(zhǎng)：誠(chéng)摯希望各位企業(yè)家和專家學(xué)者進(jìn)一步了解寧夏、了解銀川，深入交流討論，深入考察對(duì)接，敏銳把握基礎(chǔ)設(shè)施、能源、金融、文化旅游、清真食品穆斯林用品等廣泛領(lǐng)域的巨大合作機(jī)會(huì)，相向而行、精誠(chéng)合作，立足當(dāng)前、投資未來，共同譜寫經(jīng)貿(mào)合作新篇章。銀川市作為主辦方和東道主，一定努力將本屆峰會(huì)辦出高水平、辦出國(guó)際化。做好服務(wù)，搞好對(duì)接，積極創(chuàng)造條件，為企業(yè)投資興業(yè)搭建平臺(tái)，提供快捷的交通環(huán)境、優(yōu)良的投資環(huán)境、開放的政策環(huán)境、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)環(huán)境，讓我們共同攜起手來，把峰會(huì)辦實(shí)辦好，辦出特色，辦出成效，展現(xiàn)不一樣的精彩，為加快寧夏和銀川內(nèi)陸開放步伐，豐富和發(fā)展中阿經(jīng)貿(mào)合作作出新貢獻(xiàn)。