2010年8月29日，普京親手開啟了中俄原油輸送管道俄羅斯境內(nèi)段的注油閥門。（資料圖）

    接受俄電視專訪為競選總統(tǒng)辯護(hù) 批美國多管閑事 否認(rèn)中國威脅俄羅斯

    “首先我想警告你，請勿藐視某個國家，包括小國。對我們來說，藐視諸如安道爾或者某個其他不大的國家是不允許的。

    我一生都練習(xí)東方搏擊術(shù)，我在對待伙伴關(guān)系上已經(jīng)有了一定的哲學(xué)：不論他是什么樣的，都需要尊重他。”

——普京

    俄羅斯總理普京17日晚間現(xiàn)身俄羅斯國家電視臺專訪節(jié)目，為參選總統(tǒng)辯護(hù)。普京說，他與現(xiàn)任總統(tǒng)梅德韋杰夫的“角色互換”是兩人之間的選擇，民眾有能力借助投票決定支持與否。

    自普京宣布參選俄總統(tǒng)以來，從他的某些評論中可以很明顯看出，他有意繼續(xù)執(zhí)政大權(quán)，直到他認(rèn)為其使命完成。普京可能在未來履行兩個六年總統(tǒng)任期。

    普京說：“當(dāng)我承擔(dān)起某事時，我總試圖讓它有個合理的結(jié)果，或至少最大程度地發(fā)揮功效。”“真正重要的不是任期的次數(shù)或執(zhí)政的年頭。”

    普京以已故美國前總統(tǒng)富蘭克林·羅斯福作為自己再次參選的支持論據(jù)。富蘭克林·羅斯福曾蟬聯(lián)四屆美國總統(tǒng)，最后死于任上。

    “他在經(jīng)濟(jì)大蕭條及二戰(zhàn)期間等最艱難時刻領(lǐng)導(dǎo)著美國，他曾四次當(dāng)選美國總統(tǒng)，因為他能有效行動。”普京說。

    選民有決定權(quán)

這檔專訪節(jié)目當(dāng)天黃金時段在俄羅斯3家主要電視臺同步播出。普京現(xiàn)身回應(yīng)外界有關(guān)他謀求第三屆總統(tǒng)任期質(zhì)疑。

    2011年1月1日5時48分，中俄原油管道投入運行，俄羅斯的原油開始進(jìn)入中方境內(nèi)位于漠河縣興安鎮(zhèn)的首站儲油罐內(nèi)，標(biāo)志著中國東北方向的原油進(jìn)口戰(zhàn)略要道貫通，每年1500萬噸、期限20年的中俄原油管道輸油合同開始履行。（新華網(wǎng)圖片）

    “我從沒有想過獲得這一職位，”普京說，“不過，如果我要著手解決一些問題，我會努力找到合理的解決方案，起碼是最有效的方案。”

    現(xiàn)任總統(tǒng)梅德韋杰夫9月24日在執(zhí)政黨統(tǒng)一俄羅斯黨年會上說，他提議由普京參加2012年3月的總統(tǒng)選舉。普京接受這一提議，稱如果當(dāng)選總統(tǒng)，將提名梅德韋杰夫任總理。

    談及這一角色互換，普京說，“4年前，我們同意，事件的這種轉(zhuǎn)變完全有可能”，這是“我們之間的決定”，但民眾有能力通過參與12月舉行的國家杜馬、即議會下院選舉投票決定支持與否。

    “我們只是提出這樣一種構(gòu)想，”他說，“對普通民眾而言，選擇總是存在。”

    盡管普京當(dāng)選總統(tǒng)幾無懸念，但他暗示，梅德韋杰夫的總理任命要取決于統(tǒng)一俄羅斯黨在12月4日國家杜馬選舉中的表現(xiàn)。

    梅德韋杰夫?qū)ьI(lǐng)統(tǒng)一俄羅斯黨的候選人參加杜馬選舉，這也讓他擔(dān)負(fù)起為該黨在國家杜馬贏得三分之二多數(shù)席位的艱難任務(wù)。

    “如果選民投票支持，使我們得以組建有效議會，統(tǒng)一俄羅斯黨繼續(xù)保持領(lǐng)導(dǎo)地位，德米特里·梅德韋杰夫?qū)⒂心芰M建一屆有效政府。”普京說。

    外交將著重平衡

    普京還透露出他就任總統(tǒng)后或采取的外交政策，稱俄羅斯不會接過所謂超級大國的衣缽，打腫臉充胖子，但警告稱，俄羅斯將堅決捍衛(wèi)其利益。[page]

 

    2011年1月1日5時48分，中俄原油管道投入運行，俄羅斯的原油開始進(jìn)入中方境內(nèi)位于漠河縣興安鎮(zhèn)的首站儲油罐內(nèi)，標(biāo)志著中國東北方向的原油進(jìn)口戰(zhàn)略要道貫通，每年1500萬噸、期限20年的中俄原油管道輸油合同開始履行。（新華網(wǎng)圖片）

    梅德韋杰夫擔(dān)任總統(tǒng)以來，俄羅斯與美國關(guān)系出現(xiàn)回暖跡象。俄美簽署新版《削減和限制進(jìn)攻性戰(zhàn)略武器條約》，替代已經(jīng)失效的舊版條約。

    俄方還同意為駐阿富汗美軍后勤補(bǔ)給運輸提供通行便利。一些分析師擔(dān)心，普京上臺后會繼續(xù)顯露對西方的強(qiáng)硬姿態(tài)，影響俄美關(guān)系“重啟”進(jìn)程。

    談及自己如果當(dāng)選后可能推行的外交政策，普京以“平衡”作為關(guān)鍵詞。“無論是過去、現(xiàn)在還是將來，我們已經(jīng)并將繼續(xù)推行平衡的政策，以創(chuàng)造對國家發(fā)展有利的條件，”

    普京說，“這意味著我們希望與所有伙伴保持友好關(guān)系。”“自然而然的是，我們已經(jīng)并將以最活躍的姿態(tài)，維護(hù)我們的國家利益，但我們先前一直借助文明的方式，今后仍會這樣做。”

    反擊政敵指責(zé)

    普京當(dāng)天在節(jié)目中回應(yīng)國內(nèi)外指責(zé)。他說，一些國內(nèi)政治對手提出，“所有事情都如此糟糕，不能再糟了”。

    “如果要說不會更糟，我會保持謹(jǐn)慎。”普京說，俄羅斯需要穩(wěn)定，“只要走錯一兩步”，俄羅斯過去的發(fā)展成果就可能毀于一旦。

    他聲稱：“當(dāng)一個國家經(jīng)歷困境、舉步維艱時，當(dāng)一國從危機(jī)中慢慢復(fù)蘇、漸入正軌時，包括政治領(lǐng)域在內(nèi)的穩(wěn)定性因素是非常重要的。”

今年10月11日，俄羅斯總理普京抵達(dá)中國開始訪問。（新華網(wǎng)圖片）

    面對國外有關(guān)他施壓鄰國的指責(zé)，普京顯現(xiàn)一如既往的強(qiáng)硬態(tài)度。“我可以告訴這些批評家，顯而易見，他們是些沒道德的批評家，知道嗎，管好自己的事，”普京說，“去和通貨膨脹、不斷增長的國家債務(wù)以及肥胖斗爭吧。”

    法新社解讀，普京口中的“批評家”直指美國，大約25％的美國民眾遭受肥胖困擾。

    普京暗示，他不會接受來自國外的建議。“任務(wù)之一是創(chuàng)建穩(wěn)定的政治體系，依賴我們自身的基礎(chǔ)發(fā)展完善，而不是依據(jù)來自國外的建議或者命令。”“我們的國家不能作為衛(wèi)星國存在。”他說。

    普京認(rèn)為，在政治上應(yīng)當(dāng)遵循東方武術(shù)中的哲學(xué)，尊重每位伙伴。

    當(dāng)時，采訪他的俄獨立電視臺臺長庫利斯季科夫說，俄羅斯人“從精神上不愿意活在二流國家，活在某個將和安道爾公國踢足球的國家”。

    普京回應(yīng)稱：“首先我想警告你，請勿藐視某個國家，包括小國。對我們來說，藐視諸如安道爾或者某個其他不大的國家是不允許的。我一生都練習(xí)東方搏擊術(shù)，我在對待伙伴關(guān)系上已經(jīng)有了一定的哲學(xué)：不論他是什么樣的，都需要尊重他。”

    他指出，這不僅出于對全人類的考慮，而且也出于務(wù)實考慮。

今年10月11日，俄羅斯總理普京抵達(dá)北京進(jìn)行訪問。（新華網(wǎng)圖片）

     普京繼續(xù)說道：“如果認(rèn)為圍繞我們的都是小事，不值得關(guān)注，那就會無法招架突如其來的打擊，而且這些打擊往往是很沉重的。最好尊重伙伴，不論其領(lǐng)土大小、經(jīng)濟(jì)實力與局勢如何。”

    他舉出中國為例，稱中國在幾十年前還處在“崩潰的狀態(tài)”。普京反問道：“經(jīng)過了根本沒多久時間，中國今天發(fā)生了怎樣的轉(zhuǎn)變？”

    他認(rèn)為，俄羅斯在上世紀(jì)90年代也是同樣的局勢，當(dāng)時包括歐洲國家在內(nèi)的許多國家都開始以藐視的態(tài)度對待俄羅斯。

    中國批媒體誤讀

    在訪談中，普京把中國稱為“戰(zhàn)略伙伴”，并否認(rèn)中國對俄羅斯構(gòu)成威脅。

    根據(jù)媒體的報道，普京說，和中國不同，俄羅斯并不謀求在全球占據(jù)領(lǐng)導(dǎo)地位。

    他說：“我對那些想用中國威脅來嚇唬我們的西方伙伴說過多次，無論東西伯利亞以及遠(yuǎn)東的礦藏多么豐富，這都不是世界各國爭奪的目標(biāo)。各國主要競爭的是在全球的領(lǐng)導(dǎo)地位。”

    普京指出，“俄羅斯不希望與中國爭。中國有其他的競爭對手，讓他們自己解決。”

    他說，中國是可靠的合作伙伴，“我們可以看到中國領(lǐng)導(dǎo)層以及人民準(zhǔn)備好并有意愿與我們建立很友好的鄰國關(guān)系，并在一些復(fù)雜的問題上做出妥協(xié)。”[page]
 

今年10月11日，俄羅斯總理普京抵達(dá)北京進(jìn)行訪問。（新華網(wǎng)圖片）

    他表示，“我們可以看到這些意愿，對于我們來說，也希望相應(yīng)做出類似的舉動。基本上說我們已經(jīng)找到了共同點，我也確定會在未來繼續(xù)這么做。”

    對于普京的這一言論，中國外交部發(fā)言人劉為民昨天稱，“我注意到個別媒體的報道與普京總理的采訪原文有出入。

    普京總理在采訪中強(qiáng)調(diào)中國是俄羅斯的主要戰(zhàn)略伙伴，對中俄睦鄰友好、互利合作和戰(zhàn)略協(xié)作關(guān)系的良好發(fā)展勢頭表示滿意，特別是對兩國在發(fā)展合作過程中能夠充分考慮彼此關(guān)切、積極尋求互利共贏予以高度評價。中方對此完全贊同。”

    劉為民表示，中國無意也沒有精力謀求成為全球領(lǐng)導(dǎo)者。中方致力于和平發(fā)展，讓民眾過上更好的日子，愿意繼續(xù)在國際上發(fā)揮積極和建設(shè)性作用。

    普京上星期訪問了中國，這是他宣布將在2012年再次競選總統(tǒng)后首次出國訪問。

    在他訪問中國后，10月14日，中國外交部政策規(guī)劃司司長樂玉成與俄羅斯外交部政策規(guī)劃司司長托科維寧在莫斯科舉行外交政策磋商，就國際形勢等共同關(guān)心的問題交換了意見。

    2011年1月1日，將俄羅斯的原油輸送至中國境內(nèi)的中俄原油管道正式投入商業(yè)運營，標(biāo)志著中國東北方向的原油進(jìn)口戰(zhàn)略要道正式貫通。圖為2011年1月1日，在漠河輸油站的中國工作人員。（新華社記者 王建威 攝）

中國從俄羅斯進(jìn)口的蘇-30戰(zhàn)斗機(jī)（資料圖）

俄制S-300防空導(dǎo)彈發(fā)射演習(xí)（資料圖）

俄制S-300防空導(dǎo)彈發(fā)射演習(xí)（資料圖）