【中穆資訊】(李新安譯自利雅德雜志)未來的世界屬于亞洲，這不是危言聳聽，烏托邦觀點(diǎn)，是以經(jīng)濟(jì)技術(shù)產(chǎn)品為基礎(chǔ)，以和平方式進(jìn)行角逐、接收挑戰(zhàn)的勞動(dòng)人民做支撐。她不像歐洲、日本、美國(guó)，為掠奪財(cái)富、開辟市場(chǎng)進(jìn)行殖民擴(kuò)張。這里沒有軍事行動(dòng)，是以和平方式，復(fù)興運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌，卻賦予了其他國(guó)家以主權(quán)和尊嚴(yán)。

　　中國(guó)令壟斷市場(chǎng)、目空一切的西方文化列強(qiáng)膽顫心驚，她已經(jīng)成長(zhǎng)為東方巨人，龐大的人口數(shù)量，不僅沒有成為經(jīng)濟(jì)經(jīng)濟(jì)的負(fù)擔(dān)，反正轉(zhuǎn)化成生產(chǎn)能力和經(jīng)濟(jì)動(dòng)力。曾經(jīng)，貧窮和文盲是她的重疾，病入骨髓。今天，中國(guó)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)發(fā)生在國(guó)內(nèi)，而不是國(guó)際，不局限于單一產(chǎn)品，而是創(chuàng)造一個(gè)個(gè)奇跡和夢(mèng)想，在未來幾個(gè)世紀(jì)，其必將屹立于強(qiáng)國(guó)之林。

　　中國(guó)國(guó)務(wù)院總理訪問沙特，此次訪問不是以苛刻的條件來推銷武器，也不是以居高臨下的態(tài)度來簽署經(jīng)濟(jì)技術(shù)協(xié)議，而是為了謀求兩國(guó)人民的需求和福祉而來。盡管她迫切需要石油及其衍生產(chǎn)品，但是他的態(tài)度卻不同于態(tài)度強(qiáng)硬的歐美談判家，溫文爾雅，儒家風(fēng)范。這種新的外交思維態(tài)勢(shì)，是中國(guó)文化傳統(tǒng)模式，不像西方一樣，為了推行霸權(quán)，把自己的語言和文化強(qiáng)加給他人，從而擊碎其他文化傳統(tǒng)。中國(guó)以這種先進(jìn)的思想，來開展國(guó)際關(guān)系，實(shí)現(xiàn)互利共贏，碩果累累的協(xié)議簽訂，描繪了一幅壯麗、五彩繽紛的外交藍(lán)圖。

　　我們像其他國(guó)家一樣，祈求國(guó)泰民安，安居樂業(yè)，期望國(guó)家有一個(gè)美好的未來，人力、物力資源財(cái)富，致力于可持續(xù)發(fā)展。中國(guó)是我們的伙伴、朋友，相互間存在共同的渴望發(fā)展和理想的未來，她在諸多領(lǐng)域擁有世界先進(jìn)的技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，在平等互利的基礎(chǔ)上愿對(duì)我們陸續(xù)開放。這次成功的訪問，開辟了一個(gè)新時(shí)代，也證明了我們的方針政策是正確合理的，比賽在中國(guó)投資，開辟與其多領(lǐng)域合作，已經(jīng)成為雙邊及全球戰(zhàn)略目標(biāo)。

　　經(jīng)濟(jì)方面，隨著經(jīng)濟(jì)多樣性、一體化進(jìn)程的規(guī)劃建設(shè)。主導(dǎo)世界新秩序的中國(guó)，并不情愿，像共產(chǎn)黨革命時(shí)期一樣，被世界單邊孤立拋棄。如今的中國(guó)，她已經(jīng)超越地理和意識(shí)形態(tài)的限制，所有的一切，都有利于她集中精力，推動(dòng)全球化多邊利益邁向更加廣闊的未來。我們與中國(guó)生活在一個(gè)共同的世界，中國(guó)倡議與沙特締結(jié)諸多領(lǐng)域合作協(xié)議、合同。理性而又客觀地共同推動(dòng)合作領(lǐng)域的拓展。我們的國(guó)家- -沙特，以誠(chéng)相待任何注重禮尚往來的國(guó)家，以中立公正的外交政策善待每一個(gè)國(guó)家。

　　亞洲是人力資源的源泉，發(fā)展進(jìn)步的顯著典范，向全世界推出了新的經(jīng)驗(yàn)，以堅(jiān)強(qiáng)的意志創(chuàng)造機(jī)會(huì)吸引投資。我們的方向是，對(duì)于適合我們的經(jīng)驗(yàn)要吸收引進(jìn)。因此，我們歡迎擴(kuò)大與各國(guó)的雙邊關(guān)系，進(jìn)行科學(xué)技術(shù)、教育交流，互享自然資源和基礎(chǔ)設(shè)施及教育培訓(xùn)。把所有相關(guān)互利共贏的增長(zhǎng)因素，推向更廣闊的合作領(lǐng)域。

　　我們一如既往地歡迎中國(guó)的到來，我們期待其他合作伙伴，以一體化視覺，與我們一道，共鑄社會(huì)進(jìn)步、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的典范模式。