【本網(wǎng)綜合報(bào)道】 應(yīng)東盟輪值主席國文萊達(dá)魯薩蘭國蘇丹哈桑納爾·博爾基亞邀請(qǐng)，中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)于10月9日~11日出席在文萊斯里巴加灣市舉行的第16次中國-東盟(10+1)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議、第16次東盟與中日韓(10+3)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議和第八屆東亞峰會(huì)，并對(duì)文萊進(jìn)行正式訪問。這是李克強(qiáng)就職后首次出訪東盟，必將對(duì)中國與東盟關(guān)系，包括中國同文萊關(guān)系以及亞太地區(qū)關(guān)系起到巨大推動(dòng)作用，并產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

　　眾所周知，在中國和東盟的共同努力下，中國—東盟自貿(mào)區(qū)建設(shè)不斷深化，經(jīng)貿(mào)合作成效顯著。10年來，中國和東盟的經(jīng)貿(mào)關(guān)系快速發(fā)展。去年雙方貿(mào)易額已超4000億美元，是10年前的6倍，中國已是東盟最大的貿(mào)易伙伴，東盟也成為中國第三大貿(mào)易伙伴;雙方相互投資超過1000億美元，是10年前的4倍。10年的成績反映出雙方存在巨大的共同發(fā)展需求，升級(jí)現(xiàn)有雙方自貿(mào)協(xié)定是應(yīng)勢而為，符合雙方經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展需要。李克強(qiáng)在第十屆中國—東盟博覽會(huì)和中國—東盟商務(wù)與投資峰會(huì)上，就進(jìn)一步加強(qiáng)雙方合作提出五項(xiàng)倡議，其中第一項(xiàng)就是打造中國—東盟自貿(mào)區(qū)升級(jí)版，進(jìn)一步降低關(guān)稅，削減非關(guān)稅措施，開展新一批服務(wù)貿(mào)易承諾談判，推動(dòng)投資領(lǐng)域進(jìn)一步開放。從上述倡議入手，繼續(xù)推進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化，擴(kuò)大相互開放市場，提升貿(mào)易投資自由化、便利化水平，共同推動(dòng)區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系(RCEP)談判，在現(xiàn)有中國—東盟自貿(mào)協(xié)定基礎(chǔ)上進(jìn)行擴(kuò)展和深化，最終達(dá)成更廣領(lǐng)域、更高質(zhì)量的高水平自貿(mào)協(xié)定。李克強(qiáng)說，中國與東盟攜手走過了不平凡的歷程，開創(chuàng)了合作的“黃金十年”。中國與東盟的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系從來沒有像今天這樣緊密相依，雙方要繼往開來，進(jìn)一步創(chuàng)造新的“鉆石十年”。

　　中文兩國是隔海相望的友好鄰邦。近年來，兩國高層互訪頻繁，經(jīng)貿(mào)關(guān)系不斷突破，各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作蓬勃展開。今年4月，蘇丹陛下訪華，兩國元首發(fā)表《聯(lián)合聲明》，明確了兩國戰(zhàn)略合作關(guān)系定位，實(shí)現(xiàn)了兩國關(guān)系的歷史性跨越。中國積極支持文萊擔(dān)任東盟輪值主席國，中國外交、國防、商務(wù)部長和其他政府部門高級(jí)官員頻繁來文參會(huì)和訪問，加深了交流，增進(jìn)了了解。

　　中文貿(mào)易額近年來連年攀升，去年超過16億美元，充分說明兩國貿(mào)易潛力巨大。中國轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的戰(zhàn)略與文萊經(jīng)濟(jì)多元化戰(zhàn)互相補(bǔ)充，文萊可進(jìn)一步利用自貿(mào)區(qū)“升級(jí)版”擴(kuò)大與中國的貿(mào)易往來，增加人才、貨物、服務(wù)自由流動(dòng)，吸引更多中國投資，利用自貿(mào)區(qū)“升級(jí)版”促進(jìn)經(jīng)濟(jì)多元化戰(zhàn)略和“2035年宏愿”的實(shí)現(xiàn)。

　　需要強(qiáng)調(diào)的是，中文能源領(lǐng)域合作已經(jīng)有了好的開端，相信未來的合作領(lǐng)域還將不斷擴(kuò)大。近來有不少來文進(jìn)行投資考察的中國企業(yè)，考察范圍包括工業(yè)、農(nóng)漁業(yè)等領(lǐng)域，相信不久將有多項(xiàng)好的合作信息發(fā)布。未來兩國在人員往來、文化和教育領(lǐng)域以及宗教方面的交流合作都將不斷擴(kuò)大，兩軍的往來交流也會(huì)逐步增加。相信通過各領(lǐng)域交流合作，雙方將進(jìn)一步增進(jìn)彼此了解和信任，中文關(guān)系將會(huì)實(shí)現(xiàn)長期可持續(xù)發(fā)展。

　　除此之外，中國積極參與文方主辦的東盟防長擴(kuò)大會(huì)機(jī)制下的人道主義救援、減災(zāi)與軍事醫(yī)學(xué)聯(lián)合演練，蘇丹陛下還親自登上“和平方舟”醫(yī)療船參觀。根據(jù)協(xié)議，中國每年向文萊提供4個(gè)政府獎(jiǎng)學(xué)金名額。目前在華留學(xué)的文萊學(xué)生共有20多名，同時(shí)還有一些短期留學(xué)人員。

　　近年來，亞洲特別是東亞在世界經(jīng)濟(jì)中的作用日益重要，也迅速成為區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的新熱點(diǎn)，發(fā)展迅猛，給各國帶來發(fā)展機(jī)遇，將對(duì)各國的經(jīng)濟(jì)振興、貿(mào)易和投資促進(jìn)、區(qū)域全面融合起到推動(dòng)作用。但亞洲各國發(fā)展水平不一，差異性較大，因此，在推動(dòng)區(qū)域合作過程中，應(yīng)充分考慮各國的實(shí)際情況，照顧各方舒適度，才能使區(qū)域合作平穩(wěn)推進(jìn)，各國受益。

　　李克強(qiáng)出席東亞領(lǐng)導(dǎo)人系列會(huì)議并訪問文萊取得圓滿成功，標(biāo)志著中國與東盟關(guān)系、中國與文萊關(guān)系以及中國同東亞國家關(guān)系翻開了新的篇章，應(yīng)總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，繼往開來，不斷創(chuàng)新，努力開拓，扎實(shí)穩(wěn)健，不斷實(shí)現(xiàn)經(jīng)貿(mào)關(guān)系突破，促進(jìn)各領(lǐng)域合作蓬勃展開，實(shí)現(xiàn)新的輝煌。

　　(作者系中國駐文萊大使館經(jīng)商處主任)

（編輯 趙博）