清真網(wǎng):安塞倆目阿來以空目!全世界網(wǎng)友,尤其是穆斯林網(wǎng)友們,歡迎大家收看中國(guó)清真網(wǎng)新聞會(huì)客廳之高端訪談,今天正值伊朗伊斯蘭革命36周年國(guó)慶喜慶日子,我們采訪組專程走進(jìn)伊朗伊斯蘭共和國(guó)大使館,很榮幸的采訪到伊朗伊斯蘭文化聯(lián)絡(luò)組織前主席、伊朗文化革命委員會(huì)委員,尊敬的伊拉基先生。
先生您好!安塞倆目阿來以空目!36年前,也就是1979年2月1日,在偉大領(lǐng)袖霍梅尼的帶領(lǐng)下,伊朗人民迎來了一個(gè)嶄新的伊朗共和國(guó);伊朗和中國(guó)是偉大文明的搖籃,對(duì)發(fā)展亞洲文明和世界文明起著舉足輕重的作用,伊中兩國(guó)人民大約從2000年前開始通過古老的絲綢之路建立起來的深厚傳統(tǒng)友誼,這份彌足珍貴的遺產(chǎn)使得我們兩國(guó)和兩國(guó)人民今天能夠高擎文明對(duì)話、反對(duì)西方霸權(quán)、構(gòu)建和諧世界的時(shí)代大旗,把我們的傳統(tǒng)友誼推向一個(gè)嶄新的歷史階段。曾經(jīng)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生過巨大影響的“絲綢之路”,正在重新成為人們關(guān)注的熱點(diǎn)。中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平提出共同建設(shè)地跨歐亞的“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”構(gòu)想,這一創(chuàng)新的大合作模式使重現(xiàn)古老絲路輝煌,實(shí)現(xiàn)各自民族復(fù)興的偉大夢(mèng)想變得無比真實(shí)。那么請(qǐng)您簡(jiǎn)要的介紹一下,從革命成功到今天這三十年的時(shí)間里,文化對(duì)伊朗國(guó)內(nèi)的發(fā)展所起的舉足輕重的重要作用?偉大的伊瑪目霍梅尼非常重視世界穆斯林團(tuán)結(jié),請(qǐng)您就這個(gè)話題談?wù)劥龠M(jìn)穆斯林團(tuán)結(jié)對(duì)世界和平發(fā)展的重要意義。
伊拉基:首先,請(qǐng)?jiān)试S我對(duì)觀眾們致以親切的問候,同時(shí)對(duì)于你和你的同事們?yōu)榱税才胚@次采訪所做出的努力表示感謝,特別是對(duì)尊敬的、和圣人的妻子同名的阿依舍女士表示我誠(chéng)摯的謝意。
在伊朗伊斯蘭革命取得勝利36周年和中國(guó)春節(jié)來臨之際能和你們進(jìn)行這次會(huì)談我很高興,在此,我祝福中國(guó)人民在新的一年里健康、幸福。
對(duì)于你提出的第一個(gè)問題,也就是關(guān)于文化的作用問題,我們認(rèn)為一個(gè)民族的文化就是這個(gè)民族的一切。如果我們將伊朗人民作為討論的對(duì)象,那么伊朗民族文化中最重要就是伊朗人民文化,同樣,如果我們將擁有古老文明與文化的中國(guó)人民作為談?wù)摰膶?duì)象,那么中國(guó)人民文化依然是中國(guó)作為世界文明古國(guó)成員之一的最重要的文化。從根本上講,人與人之間的基本關(guān)系是基于文化而形成的,這種文化是教導(dǎo)一個(gè)民族不要屈服于壓迫的文化,這種文化是引導(dǎo)一個(gè)民族走上富強(qiáng)、繁榮和發(fā)展的道路的文化,總之,文化的作用是相當(dāng)重要的。在伊朗伊斯蘭革命中,我們可以說文化是導(dǎo)致我國(guó)人民進(jìn)行革命和變革的最重要因素。伊瑪目霍梅尼能夠成為伊朗伊斯蘭革命領(lǐng)袖,其強(qiáng)大后盾就是人民文化,在伊朗伊斯蘭革命中提出的獨(dú)立、自由等口號(hào)都具有文化的特性,所以我們可以說,在伊斯蘭革命取得成功的這三十六年來,伊朗人民能夠依然不屈不饒地屹立在世界面前,最重要的因素就是伊斯蘭文化,尤其是在什葉派宗教中這種文化有著根深蒂固的基礎(chǔ)。你們也知道我們的圣人為圣的基礎(chǔ)是團(tuán)結(jié),他之所以能夠?qū)⒁了固m教傳播開來,是因?yàn)樗麑V大人民緊密地團(tuán)結(jié)與號(hào)召在一起,這也是伊斯蘭教能夠在蒙昧?xí)r代得到發(fā)展與壯大的關(guān)鍵所在。
對(duì)于你提出的第二個(gè)問題,即伊斯蘭團(tuán)結(jié)的問題,我完全同意你們所說的觀點(diǎn),伊瑪目霍梅尼從伊斯蘭運(yùn)動(dòng)開始的那一刻起,也就是說在三十六年前伊瑪目霍梅尼在革命開始之前就已經(jīng)作了很多堅(jiān)持不懈的努力。在革命開始之前的十五年時(shí)間里,伊瑪目霍梅尼一直在大不里士進(jìn)行著革命前期的各種準(zhǔn)備工作,到目前為止,伊瑪目霍梅尼為了伊朗伊斯蘭革命的勝利所作的一切活動(dòng)已經(jīng)過去了將近50多年的時(shí)間,從伊瑪目開始進(jìn)行伊斯蘭革命和運(yùn)動(dòng)的那一刻起,他就號(hào)召伊朗人民和全世界穆斯林團(tuán)結(jié)起來共同對(duì)抗敵對(duì)勢(shì)力。我認(rèn)為對(duì)于全世界的各種民族來說,團(tuán)結(jié)是相當(dāng)重要的。伊朗人民在伊瑪目霍梅尼的領(lǐng)導(dǎo)下取得了伊斯蘭革命的勝利,其最大的原因就是將所有伊朗人民團(tuán)結(jié)在了一起。伊朗像中國(guó)一樣,有著各種不同的少數(shù)民族,有著不同的宗教信仰,但是他們都有著一種相同的文化,這種文化是凝聚民族團(tuán)結(jié)的源泉,事實(shí)上可以說,所有的民族、所有的宗教都是在一面旗幟、一個(gè)目標(biāo)、一個(gè)理想、一個(gè)基本法的引導(dǎo)下將全國(guó)各族人民置于一種法律面前人人平等的范圍中,這已經(jīng)成為一種凝聚團(tuán)結(jié)的源泉。伊朗的各種宗教就像中國(guó)的各種宗教一樣,都是平等的,所有的公民可以自由地參加競(jìng)選,各種宗教在伊朗伊斯蘭共和國(guó)國(guó)會(huì)有自己的代表,在伊斯蘭世界中也是如此,伊斯蘭革命和伊斯蘭共和國(guó)的共同理想就是伊斯蘭各個(gè)民族之間的團(tuán)結(jié)和統(tǒng)一。遺憾的是,就像今天你們看到的,這個(gè)狂傲的世界不喜歡穆斯林人民在科學(xué)技術(shù)方面取得進(jìn)步與發(fā)展,為了阻止伊斯蘭國(guó)家的前進(jìn)與發(fā)展,他們采取的方法之一就是在伊斯蘭民族中制造各種矛盾與沖突,他們打著宗教、民族和其他借口在穆斯林民族中制造了各種矛盾。我們遺憾地看到,許多暴力沖突造成傷亡以及各穆斯林民族之間互相殘殺已經(jīng)在很多地方發(fā)生了,就在昨天我們還聽到了一則令人遺憾的不幸消息,所有這一切暴力行為實(shí)際上已經(jīng)背離了我們伊斯蘭教所倡導(dǎo)的和平理念,我們的伊斯蘭教是一個(gè)崇尚仁愛、和平、團(tuán)結(jié)、統(tǒng)一的宗教,伊斯蘭教的圣人是一個(gè)仁慈的圣人,可令人遺憾的是,在當(dāng)今諸多媒體中,尤其是在西方媒體中,今天的伊斯蘭教被看作是一個(gè)充滿暴力的宗教,就在前幾天,巴黎發(fā)生了一起襲擊一家報(bào)社辦公室的恐怖事件,這種丑惡行徑是我們所深惡痛絕的,然而,這家報(bào)社所發(fā)表的詆毀與侮辱我們穆圣的言論也是一種令人不齒的丑惡行為,也就是說,事實(shí)上我們即要批判將伊斯蘭教看作恐怖主義的錯(cuò)誤做法,也要批判詆毀我們穆圣純潔的錯(cuò)誤做法,這就像一個(gè)銅板的兩個(gè)面一樣,一方面通過詆毀伊斯蘭教穆圣來傷害穆斯林群眾的感情并引起一些過激行為的發(fā)生,另一方面,那些制造恐怖襲擊的主謀實(shí)際上就是西方國(guó)家的操縱下進(jìn)行的,他們利用這些恐怖襲擊的丑惡行徑來丑化伊斯蘭教在世界人民嚴(yán)重的形象,使全世界人民認(rèn)為伊斯蘭教是一個(gè)追求戰(zhàn)爭(zhēng)、追求殘暴的宗教。我們一定要通過表象看到實(shí)質(zhì),既要譴責(zé)和批判詆毀穆圣的行為,也要譴責(zé)和批判恐怖主義所制造的殘暴行徑,我們必須要將伊斯蘭教作為一種和平、友愛、仁慈、團(tuán)結(jié)的宗教介紹給世界廣大人民。
清真網(wǎng):大家知道,伊朗與中國(guó)兩個(gè)文明古國(guó)在2000年前就相互建立了聯(lián)系,并對(duì)世界文明產(chǎn)生了重大影響,伊中文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。在伊斯蘭初期,伊朗穆斯林作為商人和文化使者將伊斯蘭教帶入了中國(guó),且在伊朗穆斯林學(xué)者的努力和宣傳下,伊斯蘭教在中國(guó)廣為傳播。波斯語從絲綢之路傳入中國(guó),在穆斯林中產(chǎn)生有極大的影響。時(shí)至今日,仍有許多穆斯林還使用波斯語來做禮拜的舉意。除了《古蘭經(jīng)》之外,中國(guó)穆斯林的大多數(shù)宗教典籍是波斯語版本。中國(guó)擁有為數(shù)眾多的穆斯林,清真寺和宗教學(xué)府,這為中伊兩國(guó)加強(qiáng)文化交流與合作提供了良好的環(huán)境。時(shí)至今日,久負(fù)盛名的波斯地毯,波斯文學(xué)等神奇魅力的伊朗文化深深吸引著中國(guó)青年人的目光,那么,基于您個(gè)人與中國(guó)穆斯林的交往,您是否可以談一談您自己對(duì)于中國(guó)穆斯林這樣一個(gè)群體的看法?另外,在未來的日子中,伊朗政府有哪些計(jì)劃來加強(qiáng)伊朗與中國(guó)穆斯林的聯(lián)系?
伊拉基:你提出的這個(gè)問題正式我們心中所要表達(dá)的問題,事實(shí)上,中伊兩國(guó)的友好交往可以追溯到一千多年前,伊朗是一個(gè)擁有著幾千年悠久文化的文明古國(guó),而中國(guó)也是一個(gè)擁有著幾千年文化的文明古國(guó),東亞兩大文明古國(guó)之間能夠產(chǎn)生各種關(guān)系,這時(shí)很正常、很自然的事情。我們無法想象我們的父輩和前輩們?cè)诋?dāng)時(shí)沒有任何通訊與交通工具的情況下是怎樣翻過高山、穿過沙漠、越過大海來到了遠(yuǎn)在天邊的中國(guó)疆土。我們的圣人曾經(jīng)教導(dǎo)他的穆民們:“尋求知識(shí),即便是遠(yuǎn)游去遙遠(yuǎn)的中國(guó)”,從這段話中說明當(dāng)時(shí)中國(guó)和伊朗之間的距離是相當(dāng)遙遠(yuǎn)的,可是對(duì)知識(shí)的尋求是多么的熾熱、多么的迷戀,為了尋求知識(shí)可以忍受數(shù)千里旅途中翻山越嶺、風(fēng)吹日曬的一切苦難,他們不畏艱難險(xiǎn)阻,跋山涉水,探索出一條通往東方文明古國(guó)——中國(guó)的道路,現(xiàn)在我們擁有了這么先進(jìn)的交通與通訊設(shè)備,我們應(yīng)該做出更多的努力讓我們兩國(guó)人民的心與心之間的更加接近,讓我們領(lǐng)過古老的文化互相緊密地連接在一起。就像你剛才提到的,我記得我第一次來中國(guó)時(shí)的情景,那時(shí)我并不是十分了解你所說的這種情況,當(dāng)我和中國(guó)的一些宗教領(lǐng)袖在一個(gè)清真寺舉行會(huì)談時(shí),我想洗小凈(波斯語中叫‘烏祖’)做禮拜,于是我問他們哪里可以洗小凈,那些穆斯林兄弟聽不懂“烏祖”(洗小凈)是什么意思,其中有一個(gè)阿訇對(duì)他們解釋到,“烏祖”是“阿布達(dá)斯”(小凈)的意思,這時(shí)我才明白他們把
“烏祖”稱作“阿布達(dá)斯”,我們伊朗人所說的“烏祖”是阿拉伯語,而他們所說的“阿布達(dá)斯”是波斯語。那次他們還送給我的兩本波斯語的《古蘭經(jīng)》譯注(上、下冊(cè)),書名是《侯賽因<古蘭經(jīng)>注釋》,這本書到現(xiàn)在還在我家被作為紀(jì)念品收藏。還有中國(guó)穆斯林對(duì)五番禮拜的稱呼,如“班達(dá)”、“撇生尼”、“底蓋爾”、“沙目”、“虎夫坦”等,這說明我們兩國(guó)文化之間關(guān)系是非常接近的。還有,古代歷史上伊朗商人通過“絲綢之路”來到中國(guó)進(jìn)行商業(yè)貿(mào)易,后來他們中的很多人留居在中國(guó)了。另外,我自己經(jīng)常會(huì)說我們前輩們?cè)?jīng)說過的一句話,那就是“用自己的行為讓人們來了解伊斯蘭教”,很明顯這里指的就是這些商人們,他們一定是用仁愛、正義來和中國(guó)百姓交往的,是用自己清廉的信譽(yù)進(jìn)行自己的商業(yè)活動(dòng),正是他們公正誠(chéng)實(shí)的行為,才讓中國(guó)百姓對(duì)伊斯蘭教產(chǎn)生了濃厚的興趣。在那時(shí)根本就沒有一個(gè)伊斯蘭教的傳教士來過中國(guó),是伊斯蘭教的誠(chéng)實(shí)、公正、和平吸引了那些追求正義的中國(guó)人,并使他們信奉了伊斯蘭教。今天,我們的責(zé)任也是這樣的,我認(rèn)為中國(guó)穆斯林的觀點(diǎn)也應(yīng)該和我一樣,因?yàn)橹袊?guó)是一個(gè)大國(guó),中國(guó)的穆斯林應(yīng)該通過自己的言行向中國(guó)人民介紹與宣傳伊斯蘭教。我大概十年左右沒來中國(guó)了,這次來到中國(guó),我覺得中國(guó)穆斯林的狀況比以前好了許多,中國(guó)的穆斯林為了伊斯蘭社會(huì)的發(fā)展作出了很大的努力,無論是從經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等方面來說,比以前有了很大的進(jìn)步。但是,我們還有更多的發(fā)展空間,我們期待中國(guó)的穆斯林為宣傳伊斯蘭教作出更多的努力,使中國(guó)更多的非穆斯林加入到我們的宗教中來。今天的世界,是科技的世界,為了能夠回答目前我們今天人類所面臨的各種問題,我們穆斯林必須要提高自己的文化水平,提高自己的科技水平,尤其是今天的青年一代,年輕的穆斯林一代應(yīng)該掌握更多更廣的科技知識(shí)來宣揚(yáng)伊斯蘭教。在此,請(qǐng)?jiān)试S我對(duì)你第二個(gè)問題中提到
“為了中伊兩國(guó)穆斯林青年的交流,伊朗政府有什么計(jì)劃和打算?”的問題做一回答。關(guān)于這一點(diǎn),我和我的同事們都認(rèn)為最好的方法就是加強(qiáng)科學(xué)之間的交流,你們也看到了,伊朗伊斯蘭共和國(guó)在近十年來,在科技方面取得了很大的進(jìn)步與發(fā)展,在許多科技領(lǐng)域我們?nèi)〉昧撕芎玫某煽?jī)。就在上周,伊朗伊斯蘭共和國(guó)宗教領(lǐng)袖阿亞圖拉哈梅內(nèi)伊參加了了在伊朗舉行的一個(gè)科技展覽會(huì),在這個(gè)展覽會(huì)上展出了一些比較先進(jìn)的科技產(chǎn)品。還有,你們可能也知道,就在上周,在慶祝伊朗伊斯蘭革命取得勝利的36周年和慶?!笆锕庋敝H,伊朗成功地將一顆人造衛(wèi)星送上了天空,這說明,伊朗的科技技術(shù)已經(jīng)達(dá)到了相當(dāng)高的程度,我們希望中伊兩國(guó)的穆斯林首先將科學(xué)和技術(shù)方面的合作放在首位,其次在進(jìn)行經(jīng)濟(jì)方面的合作,當(dāng)然,到目前為止在這一方面所做出的努力已經(jīng)取得了一定的成就。你們?cè)谇懊嬉呀?jīng)說了,中伊兩國(guó)之間的經(jīng)濟(jì)合作自古以來就已經(jīng)存在了,而今天復(fù)興“絲綢之路”的構(gòu)想也已經(jīng)被提出了,“絲綢之路”并不僅僅只是一條中伊之間貿(mào)易往來的道路,甚至也不僅僅是一條只進(jìn)行商業(yè)貿(mào)易的道路,它是一條傳播知識(shí)、文化、宗教、和平、友誼、公正、仁愛的道路,通過這條道路把兩國(guó)人民的心靈與精神連接在了一起,這并不僅僅是地域上的連接,這是一種榜樣,一個(gè)典型,在我看來,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一再?gòu)?qiáng)調(diào)復(fù)興“絲綢之路”的構(gòu)想是非常正確的,在當(dāng)今世界我們需要通過宗教來加強(qiáng)各方面的交流,尤其是在伊斯蘭世界,考慮到敵人在伊斯蘭國(guó)家和穆斯林民族之間實(shí)施的離間政策,我們應(yīng)該想盡一切辦法加強(qiáng)我們之間的關(guān)系,因此,兩國(guó)穆斯林之間應(yīng)該在經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)等方面進(jìn)行更多的交流與合作,我認(rèn)為兩國(guó)之間進(jìn)行科技方面的交流,是伊朗政府和人民所期望看到的。在政治方面我們兩國(guó)合作的很好,我覺得我們兩國(guó)的政治關(guān)系比以往任何時(shí)候更加接近了,在關(guān)于地域問題和世界問題的看法上我們都持有相同的觀點(diǎn),這些共同的看法要求我們?cè)谶M(jìn)行更多的合作。伊朗在中伊兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作方面每年投入三十多億美元的資金,但是實(shí)際上合作的規(guī)模可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過這個(gè)數(shù)字,也就是說,在經(jīng)濟(jì)合作領(lǐng)域我們還可以增加到一百億美元,這種經(jīng)濟(jì)方面的合作一定是有利于中伊兩國(guó)人民的。
清真網(wǎng):對(duì)于世界穆斯林而言,在這個(gè)西方霸權(quán)主義橫行的時(shí)代,確實(shí)是十分艱難的。我們不斷遭受著誹謗、挑釁、欺詐和不理解,沒有話語權(quán),被妖魔化。無論是巴勒斯坦也好,還是前一陣子剛剛過去的法國(guó)查理雜志社事件也好,穆斯林被困在一種完完全全的誤解里。西方媒體妖魔化伊斯蘭,動(dòng)輒以恐怖極端歪曲我們。其實(shí)伊斯蘭就是和平的宗教,那您談?wù)勔了固m和反恐方面的觀點(diǎn)。作為一個(gè)普通的穆斯林,我們?cè)撊绾慰创@些問題呢?我們能做些什么,來改變這種狀況?
伊拉基:你提的問題很好,尤其是對(duì)于你們做媒體工作的,今天,媒體在世界公眾輿論中發(fā)揮著舉足輕重的作用,無論是視覺媒體、平面媒體、真實(shí)媒體還是虛擬媒體。今天,世界各地活動(dòng)著成千上萬的網(wǎng)站,成千上萬的電視,數(shù)以千計(jì)的報(bào)紙等,但是遺憾的是,我們穆斯林在媒體方面做的工作還是不夠的,就像你剛才說的,充斥著囂張氣焰的媒體仍然主導(dǎo)著整個(gè)媒體世界,也就是說,今天的媒體仍然被依賴于金錢和廣告力量的西方世界所操縱,進(jìn)而形成一種有利于西方世界的公眾輿論,他們用虛假代替事實(shí),黑白顛倒,魚目混珠,可以說世界人民被這種虛假的媒體所左右,關(guān)于這一點(diǎn)你們知道的比我清楚,大多數(shù)媒體一直以來受到猶太復(fù)國(guó)主義的影響,猶太復(fù)國(guó)主義是非常聰明的,猶太復(fù)國(guó)主義和猶太教是有區(qū)別的,猶太復(fù)國(guó)主義并不信奉猶太教,猶太復(fù)國(guó)主義是種族主義者,他們認(rèn)為他們的民族優(yōu)越于其他民族,他們用金錢收買媒體并將世界媒體操縱在自己手中,在我看來,我們唯一能做的事情就是在媒體方面做更多的工作,我真的很感謝你們用自己媒體的微薄力量腳踏實(shí)地地進(jìn)行著你們的本職工作,你們建立了這個(gè)網(wǎng)站并通過這個(gè)網(wǎng)站使自己的正義之聲傳遍世界,這種工作是一種圣戰(zhàn)的行為,這種圣戰(zhàn)是位列于真主之道的,這種圣戰(zhàn)是思想圣戰(zhàn),是文化圣戰(zhàn),我們必須在這方面做出更多的努力,感謝真主的是,現(xiàn)在我們所面臨的狀況發(fā)生了一些變化,你們也看到了當(dāng)今世界上針對(duì)關(guān)于穆斯林種族主義和仇視伊斯蘭教所發(fā)生的一系列事件,從中我們可以了解到,當(dāng)今世界人民在一定程度上覺醒了,他們想了解真相,人類也渴望了解真相,并且人類一直也在尋求真相。你們也看到了,當(dāng)今在在西方世界、在美國(guó)、在歐洲、在發(fā)展中國(guó)家,唯一一個(gè)受到世界人民更多的關(guān)注以及追隨者不斷增加的宗教就是伊斯蘭教,就是這個(gè)問題使得西方國(guó)家錯(cuò)誤的認(rèn)為伊斯蘭教威脅到了他們的利益,當(dāng)然,他們這么理解也是無可厚非,因此覺醒的人們不會(huì)屈服于他們的壓迫和剝削,從這一方面來說,他們正在計(jì)劃著怎樣才能使各個(gè)民族遠(yuǎn)離與排斥伊斯蘭教,怎樣丑化伊斯蘭教的形象,怎樣將伊斯蘭教作為一個(gè)暴力的宗教介紹給世界民眾,當(dāng)然,這些手段已經(jīng)不新鮮了,我要對(duì)你們說的是,在中世紀(jì)時(shí)西方人針對(duì)伊斯蘭教不知說了多少謊言,基督教傳教士針對(duì)伊斯蘭教圣人不知寫了多少詆毀的書籍,他們?cè)跁锌馗嫖覀兊氖ト耸嵌嗝吹姆攀?、多么的自私,他們的謊言是如此之多甚至于他們自己也覺得羞愧難當(dāng),一個(gè)名叫約翰英國(guó)的傳教士用英語寫了一本書,這本書已經(jīng)被翻譯成其他語言了,這本書的書名是《<古蘭經(jīng)>和穆罕默德面前(愿主賜福之)的懺悔者》,實(shí)際上通過這本書表達(dá)了他們對(duì)自己不當(dāng)行為的一種歉意;還有一位傳教士寫了本名為《必須重新認(rèn)識(shí)穆罕默德(愿主賜福之)》的書,書中說道,我們不了解伊斯蘭教,我們并沒有真正了解伊斯蘭教的圣人穆罕默德(愿主賜福之),我們所聽到的都是被歪曲了事實(shí),我們應(yīng)該重新認(rèn)識(shí)伊斯蘭教。前一段時(shí)間,伊朗伊斯蘭革命領(lǐng)袖阿亞圖拉哈梅內(nèi)伊在針對(duì)歐洲和美國(guó)青年所寫的倡議書也是關(guān)于這一方面的,在這份倡議書中他提醒并呼吁年輕一代重新認(rèn)識(shí)伊斯蘭教,呼吁歐洲和美國(guó)的年輕人們不要通過西方媒體去了解伊斯蘭教,西方媒體丑化伊斯蘭教并破壞伊斯蘭教在人們心目的美好形象;伊斯蘭革命領(lǐng)袖倡導(dǎo)年輕人們親自誦讀《古蘭經(jīng)》,通過《古蘭經(jīng)》正確認(rèn)識(shí)伊斯蘭教,我們堅(jiān)信,伊斯蘭教向全世界傳遞的是一種和平、友愛、仁慈的信息,伊斯蘭家圣人是普慈特慈的,他的慈愛并不僅僅是對(duì)穆斯林大眾的,他的慈愛是針對(duì)全世界民眾的,伊斯蘭教圣人仁愛、憐憫的是全世界人民,全世界人民可以自由地做出選擇,伊斯蘭教對(duì)全世界人民是敞開慈愛之懷的,因此我們相信,如果我們能夠正確地將真正的伊斯蘭教和伊斯蘭教的友愛、正義傳播到世界的每個(gè)角落,那么世界上所有熱愛自由的人都會(huì)喜歡伊斯蘭教的,人們不會(huì)無緣無故地去敵視一個(gè)宗教,去敵視一個(gè)追求友愛與和平的宗教先知,印什安拉,我希望通過你們的善行與你們的媒體,能夠用不同的語言將人們的心靈拉得更近,讓人們更多地了解事實(shí)的真相。
清真網(wǎng):做為中國(guó)最大的伊斯蘭門戶網(wǎng)站中國(guó)清真網(wǎng),在伊朗使館尤其是文化處的支持下,開通了伊朗官方中文網(wǎng)站,曾經(jīng)對(duì)于弘揚(yáng)正道的伊斯蘭文化,促進(jìn)兩國(guó)乃至世界各國(guó)穆斯林之間的團(tuán)結(jié)友誼發(fā)揮了較大作用。四年來,通過走近中國(guó),貼近中國(guó)民眾,通過我們客觀真實(shí)的宣傳報(bào)道以及互聯(lián)網(wǎng)向全球尤其是穆斯林網(wǎng)民介紹一個(gè)真實(shí)的伊朗,對(duì)神奇魅力的伊朗國(guó)家有個(gè)全新和正面積極的認(rèn)識(shí)影響,中國(guó)民眾尤其是穆斯林民眾掀起了“伊朗文化熱”。他們更多地關(guān)注伊朗的發(fā)展和建設(shè),也讓中伊雙方的文化交流、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作等領(lǐng)域更扎實(shí)地向前邁進(jìn)一步。我們認(rèn)識(shí)到,盡管有許許多多的阻礙,但值得慶幸的是,伊斯蘭在艱難中還在努力的發(fā)展和成長(zhǎng),尤其是穆斯林人數(shù)在不斷上漲,那么,您對(duì)于伊斯蘭也好,穆斯林也好,是否有一個(gè)美好的憧憬呢?或者說,您對(duì)于全球穆斯林,尤其是中國(guó)清真網(wǎng)的數(shù)千萬穆斯林網(wǎng)民,有著怎樣美好的愿景、建議寄語和希望呢?請(qǐng)為我們寫下寄語。
伊拉基:我再一次對(duì)你們表示我誠(chéng)摯的感謝,是你們通過自己的努力建立了一個(gè)能夠準(zhǔn)確、及時(shí)反映各種新聞與報(bào)告的伊斯蘭網(wǎng)站,你們?cè)诿襟w領(lǐng)域所做出的貢獻(xiàn)是有目共睹的,伊斯蘭教是駕臨于友誼、仁愛與和平之上的一種宗教,伊斯蘭教是一個(gè)具有兄弟情誼的宗教,伊斯蘭教曾經(jīng)教導(dǎo)我們說:你們都是兄弟姐妹;《古蘭經(jīng)》中說:“你們都是從一個(gè)母親和一個(gè)父親所創(chuàng)造出來的,所有人類的父親和母親都有一個(gè)”,也就是說所有人類都是兄弟姐妹,我們擁有相同的宗教、相同的經(jīng)典、相同的《古蘭經(jīng)》;很多人對(duì)于那些因?yàn)橥崆聦?shí)、散布謊言而造成沖突與傷亡的媒體深惡痛絕,他們破壞社會(huì)和平,西方媒體今日所扮演的歪曲事實(shí)、散布謊言的角色,比軍隊(duì)之間的戰(zhàn)爭(zhēng)更具有破壞力,這是一種媒體戰(zhàn)爭(zhēng)、文化戰(zhàn)爭(zhēng)、軟化戰(zhàn)爭(zhēng),這更是一場(chǎng)硬戰(zhàn),當(dāng)今世界我們所面對(duì)的是媒體與媒體之間的戰(zhàn)爭(zhēng),這是一場(chǎng)軟戰(zhàn)爭(zhēng),實(shí)際上你們所要做的事情就是要糾正他們的錯(cuò)誤,盡管他們看上去是非常強(qiáng)大的,但是因?yàn)槟銈冏叩氖钦x之道,所以最終的勝利是屬于你們的。伊斯蘭教說道:“在正義之路上,不要因?yàn)樽约簞?shì)單力薄而懼怕一切邪惡,因?yàn)檎嬷鲿?huì)幫助你們的?!笨傊?,我想對(duì)你們說的是,勇敢的投入到媒體之戰(zhàn)去戰(zhàn)勝一切邪惡力量,而事實(shí)也是這樣發(fā)展的,所以不要害怕敵人。在今天這個(gè)沸沸揚(yáng)揚(yáng)、吵吵鬧鬧的媒體世界里,他們自己制造敵意、沖突、戰(zhàn)爭(zhēng),然后統(tǒng)統(tǒng)將之拋向世界,通過這種手段將全世界的輿論引向他們想要的方向,混淆視聽,達(dá)到丑化伊斯蘭教和伊斯蘭教的先知的目的。你們?cè)诮裉斓倪@場(chǎng)媒體之間的軟化戰(zhàn)爭(zhēng)中一定會(huì)取得勝利,因?yàn)檎胬砼c你們?cè)谝黄穑銈兊呢?zé)任就是讓全世界人民聽到正義之聲,你們一定會(huì)取得成功的;我們所能做的是盡量配合你們的工作,剛才你們也提到了伊朗伊斯蘭共和國(guó)駐華使館與你們進(jìn)行了積極合作,今天的伊朗伊斯蘭共和國(guó)也處于被壓迫的地位,你們所播放的關(guān)于伊朗的真實(shí)消息,其實(shí)是捍衛(wèi)了伊朗受壓迫人民的正當(dāng)權(quán)利,捍衛(wèi)了真理,遺憾的是,就像你剛才提到的,在世界上伊朗新聞與媒體的力量是很弱小的,西方媒體雖然鼓吹自由,但其言論與行為式及其惡劣的。我昨天晚上打開這兒的電視時(shí),看到了世界各地所播放的節(jié)目,包括阿拉伯世界的一些節(jié)目,可是只有伊朗的電視節(jié)目被禁播了,在這兒我們看不到伊朗的任何一個(gè)電視節(jié)目,你們應(yīng)該揭露這種行為,應(yīng)該告訴人們西方媒體所說的都是謊言,這就是他們所說的言論自由嗎?上個(gè)月,法國(guó)《查理周刊》因?yàn)榭且C瀆伊斯蘭教先知的漫畫而遭到了恐怖襲擊,對(duì)此英國(guó)首相、法國(guó)總統(tǒng)以及西方國(guó)家的一些重要人物走上巴黎街頭參加了游行的隊(duì)伍,公開支持這家報(bào)社的可恥行為,宣稱他們參加游行是為了《查理周刊》的言論自由,難道就是因?yàn)檫@種所謂的言論自由,《查理周刊》就可以肆意、公然的褻瀆我們伊斯蘭教的先知?退一步說,如果他們說的是事實(shí),他們倡導(dǎo)言論自由,那么為什么禁播伊朗的電視節(jié)目?為什么不讓世界人民傾聽伊朗民眾的正義之聲?難道這不是言論自由嗎?伊朗伊斯蘭共和國(guó)的電視頻道難道就沒有言論自由嗎?從中可以看出,他們所說的都是謊言,他們不希望中國(guó)人民了解真實(shí)的伊朗以及伊朗正在發(fā)生的事情,他們期望通過這樣的方式讓世界人民相信他們所說的謊言,你們可以通過自己的媒體和網(wǎng)站來了解自己的國(guó)家和人民,你們可以提出各種各樣的疑問,正如伊朗伊斯蘭革命領(lǐng)袖在自己的宣言中針對(duì)歐洲和美國(guó)青年提出的問題一樣;為什么會(huì)有這樣黑白顛倒的事情發(fā)生?伊斯蘭國(guó)家中為什么會(huì)頻繁發(fā)生沖突?極端伊斯蘭主義為什么會(huì)出現(xiàn)?人們必須要找出自己提出的問題的答案,西方世界為何要關(guān)閉伊朗伊斯蘭共和國(guó)的所有媒體網(wǎng)站?為何要禁播伊朗的電視節(jié)目?你們不禁要問:為什么世界上所有的媒體網(wǎng)站都在開放,而唯獨(dú)伊朗的媒體網(wǎng)站被關(guān)閉了?為什么伊朗人民的聲音、伊朗的真實(shí)現(xiàn)狀就不能傳送到世界大眾的耳朵里?印什安拉,希望你們報(bào)道的這則消息能夠得到真主的回賜。 再次感謝你們安排的這次訪談,你們辛苦了!謝謝!
清真網(wǎng):謝謝您接受專題采訪。中國(guó)清真網(wǎng)愿意為發(fā)展中伊兩國(guó)文化關(guān)系做出竭誠(chéng)貢獻(xiàn),尋找、宣揚(yáng)和發(fā)展兩國(guó)間“共性的東西”,不遺余力地發(fā)揮積極作用。向中國(guó)人民,尤其是熱愛和平、團(tuán)結(jié)熱情的中國(guó)穆斯林介紹迅猛發(fā)展的伊朗經(jīng)濟(jì)文化,有助于中國(guó)13億人民正面了解支持伊朗。作為穆斯林國(guó)家,伊朗借助中國(guó)清真網(wǎng)這個(gè)絕佳平臺(tái),將會(huì)進(jìn)一步加強(qiáng)和中國(guó)民眾、尤其是億萬穆斯林的文化交流、團(tuán)結(jié)合作。至此伊朗伊斯蘭革命36周年國(guó)慶喜慶日子,祈求偉大的安拉賜福頑強(qiáng)奮勇的伊朗伊斯蘭革命共和國(guó)在精神領(lǐng)袖哈梅內(nèi)伊和總統(tǒng)魯哈尼領(lǐng)導(dǎo)下更加繁榮富強(qiáng)、人民幸福,兩世吉慶!祈主襄助中伊兩國(guó)友誼之樹萬古長(zhǎng)青!阿米乃!
(主持人:冶青芳 記者編輯:馬小木)