——“漢語橋”世界大學生中文比賽埃及大區(qū)決賽側記
人民網(wǎng)開羅5月10電(劉水明 王云松 韓曉明)9日,開羅愛資哈爾大學會議中心內(nèi)熱鬧非凡,第十四屆“漢語橋”世界大學生中文比賽埃及大區(qū)決賽正在這里舉行。這是“漢語橋”埃及大區(qū)決賽首次在這座伊斯蘭世界規(guī)模最大、地位最高的學府舉辦。
愛資哈爾大學始建于969年,歷經(jīng)千余年發(fā)展演變,已成為享有很聲望的伊斯蘭大學和伊斯蘭學術研究中心,被譽為伊斯蘭的“明燈”?!皾h語橋”能夠連通愛資哈爾,說明漢語教學推廣的影響在不斷擴大。該校校長艾布杜·阿勒海·阿扎布教授對“漢語橋”比賽在愛大舉行表示歡迎,他說,愛大是一所重視知識、科研和社會服以務的古老大學。千年以來,愛資哈爾一直秉承這個使命,貫徹伊斯蘭教法寬厚與包容精神,向人類提供善行。上世紀30年代,愛大接收了許多中國留學生,他們后來成為埃中文化交流卓越的現(xiàn)代先驅。他認為今天的“漢語橋”比賽已成為促進相互了解和交往的橋梁,希望參賽選手為埃中兩國人民永久的友誼做出貢獻。
“漢語是我的愛人,感謝你,給了我一個五彩斑斕的世界?!薄拔乙屗械娜酥乐袊拿琅c中國的好!”“‘中國夢’與‘埃及夢’交融在一起。” 來自埃及愛資哈爾大學、蘇伊士運河大學、艾因夏姆斯大學、開羅大學等10所高校的15名選手,有的娓娓道來,有的激情澎湃,坦露他們心中的“中國夢”,述說他們與中國、與漢語和與中華文化的不解之緣。
整場比賽充滿了濃郁的中國情、中國味。在才藝展示環(huán)節(jié),《我的中國心》的優(yōu)美旋律,評書的慷慨激昂,《報花名》的京腔京韻,通過埃及漢語學習者的精彩演繹,為我們展現(xiàn)了一幅中華文化博大精深的生動畫面,也表達了他們學習中文的喜悅心情和巨大的收獲。
來自開羅大學中文系二年級的學生昊天對記者說:“看著這么多選手的精彩表演,我要更加努力學習漢語,爭取明年能夠參賽,拿到前往中國的‘入場券’,實現(xiàn)我的‘中國夢’!”
經(jīng)過激烈角逐,最終,來自開羅大學的夢潔、拉娜兩位同學獲得本次比賽特等獎,晉級將在中國舉行的總決賽。來自艾因夏姆斯大學的大偉獲得一等獎,得到赴中國觀摩總決賽的資格。當他們從中國駐埃及大使宋愛國手中接過獎牌和證書時,在臺上高興地跳了起來。
夢潔、拉娜的輔導教師、開羅大學孔子學院的胡習群老師在接受記者采訪時說:“看到學生的付出終于有所收獲,真是累并快樂著,我們用了近3個月時間來準備這次比賽。”談到輔導選手的“秘訣”,胡習群笑著說道,“除了日常練習,我還常帶選手到廣場、快餐店、植物園等人多的地方排練,埃及人覺得很奇怪,可我告訴選手不要緊,比賽時見到陌生人就不會緊張,克服他們的現(xiàn)場恐懼感。”“‘漢語橋’不僅是一座文化之橋,更是心靈之橋,通過比賽,我與我的學生的心靠得更近了,我想這也是‘漢語橋’的魅力所在吧?!?