尊貴的阿丹(愿主賜福之)這樣說(shuō)道
天堂因她而像花園一般美麗
她如月的面龐悅耳的話語(yǔ)
讓所有地方都看到特瓦夫的修行
從遠(yuǎn)方一座房屋出現(xiàn)在我的眼中
它的外表金碧輝煌光芒四射
晨霧美麗的面紗來(lái)自于她的光輝
太陽(yáng)的光芒源自于她的光亮
我追尋一人想問(wèn)無(wú)數(shù)個(gè)問(wèn)題
但遍地找尋依然一無(wú)所有
此時(shí)我揚(yáng)頭凝視銀色的天空
扼腕長(zhǎng)嘆于日月的創(chuàng)造之神
我內(nèi)心的純凈是你的恩賜
我心中的快樂(lè)是穆斯塔法給予
請(qǐng)讓我的內(nèi)心如月亮一般明亮
請(qǐng)讓我知曉這座房屋的秘密
一個(gè)聲音從天空傳入我的耳朵
心靈純潔的人啊請(qǐng)聽(tīng)我的訴說(shuō)
每一個(gè)祈禱教會(huì)你無(wú)窮的知識(shí)
每一盞明燈是你前進(jìn)的方向
說(shuō)吧:萬(wàn)能的純潔之王啊!
我向尊貴的穆罕默德發(fā)誓
我向脊柱劍之主伊瑪目阿里發(fā)誓
他是宗教之領(lǐng)袖是萬(wàn)軍之統(tǒng)領(lǐng)
我向尊貴的侯賽因和哈桑發(fā)誓
他們是高尚與慷慨的結(jié)合體
在終審日我對(duì)荒野中的法蒂瑪
道一聲:你好,愿安拉賜你健康!
當(dāng)我獲知這些秘密時(shí)欣喜萬(wàn)分
對(duì)先知的忠誠(chéng)更加顯現(xiàn)無(wú)疑
快樂(lè)與安寧是因?yàn)轵\(chéng)的祈禱
為此向尊貴的穆罕默德送去祝福
樂(lè)園的大門即將為他敞開(kāi)
純潔之心因他的美德低下了頭顱
從遠(yuǎn)方一個(gè)寶座出現(xiàn)在他的眼中
寶座的四周金光閃閃輝煌無(wú)比
當(dāng)我的女兒坐上這個(gè)寶座
猶如一顆閃亮的太陽(yáng)之星
一個(gè)為她戴上金光閃閃的皇冠
皇冠之光讓她成為眾仙之首
一個(gè)在她的脖頸戴上精美的項(xiàng)鏈
她的美麗比得上天堂的仙女
她的雙耳掛上了兩顆寶石
每顆寶石都是那么耀眼無(wú)比
薩菲說(shuō):安拉啊,我不知道她是誰(shuí)
但她的恩典可以為你一一訴說(shuō)
一人來(lái)到她的面前向她問(wèn)詢
你是誰(shuí)?你來(lái)自于哪里?
她說(shuō)我是先知的女兒法蒂瑪
因?yàn)樗淖鹳F我才如此幸福
我頭上的這頂皇冠是我的父親
侯賽因和哈桑是我耳上的兩顆明珠
我頸上的項(xiàng)圈是我的丈夫阿里
他是真主之友,真主是他之友
尊貴的阿丹這樣說(shuō)道:萬(wàn)能的安拉?。?
在這天堂之中是否有我一席之地
我沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)他們?cè)馐艿目嚯y
但請(qǐng)你醫(yī)治他們心中的疲憊
一個(gè)傳教士來(lái)到他的耳邊說(shuō):薩菲??!
你的心靈在塵世中最為忠誠(chéng)
當(dāng)他們的忠誠(chéng)顯露之時(shí)
他們就會(huì)出現(xiàn)在你的背后
薩菲說(shuō)道:如此神圣的尊敬之情
將會(huì)永遠(yuǎn)陪伴我直到世界末日
(詩(shī)詞摘自:《法蒂瑪·宰赫拉(祈求真主賜福之)的生平》,作者:賽義德·賈法爾·沙黑德博士)