《古蘭經(jīng)》是伊斯蘭教一部節(jié)文精確而詳明的經(jīng)典?!豆盘m經(jīng)》的原文在世界未創(chuàng)造之前早已存在,后由吉卜利勒(伽百列)天使奉真主之命傳達給先知穆罕默德才傳至世間。先知穆罕默德傳教的二十三年中,接受了全部啟示,并口傳給圣門弟子記錄。先知穆罕默德歸真后由繼承人歐斯曼等人收集后抄錄的定本,共30卷、114章、6236節(jié)。
《古蘭經(jīng)》不僅是伊斯蘭教的經(jīng)典,而且也是對人類生活的指導,是人類文化寶庫中的一份珍貴遺產(chǎn)。先知穆罕默德借助《古蘭經(jīng)》,把一盤散沙、四分五裂的阿拉伯民族聯(lián)結(jié)成一體,并將這一真理傳遍世界。
2016年8月23日,麥地那圣寺《古蘭經(jīng)》展覽館舉辦《古蘭經(jīng)》展,在朝覲之際向哈吉們展示《古蘭經(jīng)》歷經(jīng)千年的書寫傳承歷史,從切實直觀的視角,使人們更真切、更深刻地了解尊貴《古蘭經(jīng)》的莊嚴和神圣。
展覽館主任講解其他四部天啟經(jīng)典:易卜拉欣(亞伯拉罕)圣人的經(jīng)典《蘇侯?!?、達伍德(大衛(wèi))圣人的經(jīng)典《宰逋爾》(《詩篇》)、穆薩(摩西)圣人的經(jīng)典《討拉特》(《舊約》)、爾薩(耶穌)圣人的經(jīng)典《引支勒》(《新約》)。
天房幔帳的局部,所有《古蘭經(jīng)》經(jīng)文都是用金絲線繡成
西班牙體《古蘭經(jīng)》書法
以金色墨水寫就的“安拉是成功的掌管者”,字體為蘇魯斯加利書法體,作者是奧斯曼素丹馬赫穆德·本·阿卜杜勒·哈米德二世。馬赫穆德二世是奧斯曼帝國第三十任素丹,是素丹阿卜杜勒·哈米德一世的兒子。馬赫穆德二世生于伊歷1199年(公元1785年),對書法充滿激情,師從書法大師穆斯塔法·勒耿。素丹馬赫穆德二世創(chuàng)作了許多蘇魯斯加利書法體的作品,在許多清真寺廣為流傳。他在位期間還完成了兩份手抄《古蘭經(jīng)》。我們可以從他的書法作品中看出他和他的老師穆斯塔法·勒耿的大師級水平。素丹馬赫穆德二世(求主慈憫他)歸真于伊歷1255年(公元1839年)。
對《古蘭經(jīng)》內(nèi)容的部分說明,內(nèi)容如下:
《國權(quán)》章(第67章)的尊貴:
艾布·胡萊勒(愿主喜悅之)傳述,先知(愿主福安之)說:“《古蘭經(jīng)》里有一章30節(jié)的經(jīng)文,它不斷為人求情直到此人罪過被饒恕,這一章就是‘多福哉擁有主權(quán)者’(即《國權(quán)》章)?!保ā栋肌み_伍德》《提熱米茲》圣訓輯錄)
《忠誠》章(第112章)的尊貴:
艾布·達爾達(愿主喜悅之)傳述,先知(愿主福安之)說:“一夜誦讀《古蘭經(jīng)》的三分之一對你們來說難嗎?”圣門弟子們說:“如何才能一夜誦讀《古蘭經(jīng)》的三分之一呢?”他說:“‘你說,他是真主,是獨一的’(即《忠誠》章)等于《古蘭經(jīng)》的三分之一?!保ā赌滤沽质ビ枌嶄洝罚?
兩個求護佑章(第113、114章)的尊貴:
歐格白·本·阿米爾(愿主喜悅之)傳述,主的使者(愿主福安之)說:“難道你沒看到今晚一些從未見過的經(jīng)文降示給我嗎?‘你說,我求庇于曙光的主’(即《曙光》章)和‘你說,我求庇于世人的主宰’(即《世人》章)?!保ā赌滤沽质ビ枌嶄洝罚?
“真主是使我們滿足的,他是優(yōu)美的監(jiān)護者”(3儀姆蘭的家屬:173)蘇魯斯體書法。
“我這樣啟示你從我的命令中發(fā)出的精神。你本來不知道天經(jīng)是什么,正信是什么;但我以天經(jīng)為光明,而借此光明引導我所欲引導的仆人?!保?2協(xié)商:52)紅色為納斯赫體,黑色為蘇魯斯體。
精美的《古蘭經(jīng)》書法手稿
豐富的《古蘭經(jīng)》書法展示
真主尊名,蘇魯斯體。
“你走進你的園圃的時候,你怎么不說:‘這件事是真主意欲的。除真主外,我絕無能力!’”(18山洞:39)蘇魯斯體書法。
“假若我把這部《古蘭經(jīng)》降示一座山,你必定看見那座山因畏懼真主而成為柔和的,崩潰的?!保?9放逐:21)蘇魯斯體書法。
“敬畏者的向?qū)?。”?黃牛:2)蘇魯斯體
“你們中最好的人是學習和教授《古蘭經(jīng)》的人?!保ㄊビ枺┨K魯斯體。
“我降示可以為信士們治療和給他們以恩惠的《古蘭經(jīng)》?!保?7夜行:82)蘇魯斯體。
“你們中最好的人是學習和教授《古蘭經(jīng)》的人”圣訓原文,納斯赫體。
清真言“萬物非主,唯有真主,穆罕默德是主的使者”,蘇魯斯體。
“這部《古蘭經(jīng)》必引導人于至正之道?!保?7夜行:9)蘇魯斯體。
書寫《古蘭經(jīng)》的筆
古老而珍貴的《古蘭經(jīng)》手抄本,以納斯赫體和蘇魯斯體寫就,作者是書法家艾布·賽阿德·穆罕默德·本·伊斯梅爾·本·穆罕默德,寫于伊歷549年(公元1154年),距今888年(以伊歷計),尺寸為32x27cm。
非常古老的《古蘭經(jīng)》節(jié)選(從《高處》章到《山洞》章)手抄本,以西班牙體寫在鹿皮上,尺寸是29x25cm,裝飾精美,作者和年代不詳。
納斯赫體《古蘭經(jīng)》手抄本,是著名書法家哈菲茲·奧斯曼于伊歷1105年(公元1694年)寫成,距今332年(以伊歷計),尺寸為29x19cm,被認為是寫得最好的納斯赫體書法之一。
以極細的筆寫成的納斯赫體《古蘭經(jīng)》手抄本,很罕見,作者是阿卜杜勒·巴基·姜·穆罕默德,由穆罕默德·侯賽因·拉胡利于伊歷1287年(公元1870年)整理,距今150年(以伊歷計),尺寸為30x20cm。整部作品共60頁,每一卷(《古蘭經(jīng)》共30卷)寫在相鄰的兩頁上,很多行都是以紅色墨水寫就的阿拉伯字母“?”開頭。
一部精美的《古蘭經(jīng)》手抄本,以穆哈卡克體和納斯赫體寫成,由海迪徹·費爾道斯·哈尼木(女)整理,尺寸為32x22cm。每頁的開頭行和結(jié)尾行都是用金色的穆哈卡克體,中間行用藍色的穆哈卡克體,在這之間則是以黑色的納斯赫體書寫。作者和作品年代不詳。
納斯赫體《古蘭經(jīng)》手抄本,作者是穆斯塔法·本·祖勒法噶爾,寫于伊歷1066年(公元1656年),距今371年(以伊歷計),尺寸為29x19cm。
納斯赫體《古蘭經(jīng)》手抄本,由阿卜杜拉·哈恩·艾法阿尼于伊歷1321年(公元1903年)整理,距今116年(以伊歷計),尺寸為34x19cm。作品每行底色為金色,以黑色墨水書寫經(jīng)文,行與行之間用紅色的納斯特爾里格體作批注,旁白部分也有批注。作者和作品年代不詳。
納斯赫體《古蘭經(jīng)》手抄本,寫于伊歷1132年(公元1720年),距今305年(以伊歷計),尺寸為24x15cm,由穆勒維·阿卜杜勒·瓦哈卜·魯克魯維于伊歷1309年(公元1892年)整理,每一頁都裝飾精美。
納斯赫體《古蘭經(jīng)》手抄本,作者是賴麥丹·本·伊斯梅爾,寫于伊歷1075年(公元1665年),距今362年(以伊歷計),尺寸為27x16cm。
納斯赫體《古蘭經(jīng)》手抄本,著名書法家哈姆杜拉·艾瑪西(伊本·謝赫·穆臺沃法)于伊歷926年(公元1520年)寫成,尺寸為19x13cm。哈姆杜拉·艾瑪西被認為是阿拉伯書法界的領(lǐng)軍人物,他把《古蘭經(jīng)》抄寫了47遍,還留有其他大量的書法作品。他的學生包括素丹·巴耶濟德·本·素丹·穆罕默德·法提哈。
其他參展者
(本站前線特約記者崔偉 攝影)